Семь харфов - История изменений

https://www.holyquran.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2 Семь харфов - История изменений 2026-10-08T22:44:37Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.8 https://www.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2&diff=58934&oldid=prev Maqivi в 20:39, 16 октября 2022 2022-10-16T20:39:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 20:39, 16 октября 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Строка 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также =  [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях]], [[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения Ко&shy;ра&shy;на]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания семи хар&shy;фов]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также =  [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях]], [[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения Ко&shy;ра&shy;на]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания семи хар&shy;фов]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">консонантная основа текста Корана|</ins>консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Примеры толкований ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Примеры толкований ==</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2&diff=58933&oldid=prev Maqivi в 09:21, 27 сентября 2022 2022-09-27T09:21:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 09:21, 27 сентября 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">Строка 34:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 34:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В пользу этого свидетельствует и тот факт, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб {{ра}} и Хишам ибн Хаким {{ра}} читали Коран разными хар&shy;фами, хотя оба были курайшитами. А против этого свидетельствует то, что в Коране совершенно точно встречаются сло&shy;ва из других диалектов, число которых намного больше семи. [[Абу Бакр аль-Васити]] (ум. 925) в книге ''аль-Ирша̄д фи-ль-ки&shy;ра̄’а̄т аль-‘ашр'' («Руководство к десяти традициям чтения») приводит примеры коранических слов, относящихся к сорока диа&shy;лек&shy;там арабского языка{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=Кулиев-82|с={{страницы|hse|82}}}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В пользу этого свидетельствует и тот факт, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб {{ра}} и Хишам ибн Хаким {{ра}} читали Коран разными хар&shy;фами, хотя оба были курайшитами. А против этого свидетельствует то, что в Коране совершенно точно встречаются сло&shy;ва из других диалектов, число которых намного больше семи. [[Абу Бакр аль-Васити]] (ум. 925) в книге ''аль-Ирша̄д фи-ль-ки&shy;ра̄’а̄т аль-‘ашр'' («Руководство к десяти традициям чтения») приводит примеры коранических слов, относящихся к сорока диа&shy;лек&shy;там арабского языка{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=Кулиев-82|с={{страницы|hse|82}}}}.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами также могут подразумеваться семь диалектов арабского языка, которые '''замещают друг друга без <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">изменения </del>смысла [[откровения]]'''. Име&shy;ется в виду, что в одном харфе используются слова из одного диалекта, в другом — из <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">второго</del>, в третьем — из третьего и т. д. Например, в аяте {{hqa11|… и не скупится [на передачу] [[сокровенное|сокровенного]]|81:24}} <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">использовано слово </del>''данин'', означающее «[[скупость|ску&shy;пой]]» на диалекте курайшитов. В другом харфе, переданном со слов [[Ибн Мас‘уд]]а {{ра}}, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">вместо него использовано </del>слово ''за&shy;нин'', означающее «виновен» на диалекте хузайлитов. Подобных примеров в Коране много, и <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">поэтому большинство </del>бо&shy;гос&shy;ловов разделяло эту точку зрения<ref name="Кулиев-82" />. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами также могут подразумеваться семь диалектов арабского языка, которые '''замещают друг друга без <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">из&shy;ме&shy;нения </ins>смысла [[откровения]]'''. Име&shy;ется в виду, что в одном харфе используются слова из одного диалекта, в другом — из <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">вто&shy;ро&shy;го</ins>, в третьем — из третьего и т. д. Например, в аяте {{hqa11|… и не скупится [на передачу] [[сокровенное|сокровенного]]|81:24}} <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ис&shy;поль&shy;зо&shy;ва&shy;но сло&shy;во </ins>''данин'', означающее «[[скупость|ску&shy;пой]]» на диалекте курайшитов. В другом харфе, переданном со слов [[Ибн Мас‘уд]]а {{ра}}, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">вмес&shy;то не&shy;го ис&shy;пользовано </ins>слово ''за&shy;нин'', означающее «виновен» на диалекте хузайлитов. Подобных примеров в Коране много, и <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">по&shy;это&shy;му боль&shy;шин&shy;ст&shy;во </ins>бо&shy;гос&shy;ловов разделяло эту точку зрения<ref name="Кулиев-82" />. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Это мнение представляется сильным, однако известно, что ‘Умар {{ра}} упрекнул Ибн Мас‘уда {{ра}} за то, что он читал Коран на диа&shy;лекте хузайлитов, и написал ему: «''Воистину, Коран не был ниспослан на диалекте хузейлитов. Читай людям Коран на диа&shy;лекте курайшитов и не читай им его на диа&shy;лекте хузайлитов''». Возможно, слова ‘Умара {{ра}} не носили категорический ха&shy;рак&shy;тер и не означали, что читать Коран на диа&shy;лекте хузайлитов запрещено, ибо если Коран был ниспослан на нескольких диа&shy;лек&shy;тах, то и читать его разрешается на этих диа&shy;лектах. Об этом пишет Ибн ‘Абд аль-Барр. Возможно также, что ‘Умар {{ра}} имел в ви&shy;ду, что Коран был ниспослан на диа&shy;лекте курайшитов первоначально, после чего арабам было позволено читать от&shy;кро&shy;ве&shy;ния на диалектах своих племён, поскольку диалекты арабов относились к «ясному арабскому языку», на котором и был нис&shy;пос&shy;лан Коран. Об этом пишет Абу Шама<ref name="Аскаляни" />.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Это мнение представляется сильным, однако известно, что ‘Умар {{ра}} упрекнул Ибн Мас‘уда {{ра}} за то, что он читал Коран на диа&shy;лекте хузайлитов, и написал ему: «''Воистину, Коран не был ниспослан на диалекте хузейлитов. Читай людям Коран на диа&shy;лекте курайшитов и не читай им его на диа&shy;лекте хузайлитов''». Возможно, слова ‘Умара {{ра}} не носили категорический ха&shy;рак&shy;тер и не означали, что читать Коран на диа&shy;лекте хузайлитов запрещено, ибо если Коран был ниспослан на нескольких диа&shy;лек&shy;тах, то и читать его разрешается на этих диа&shy;лектах. Об этом пишет Ибн ‘Абд аль-Барр. Возможно также, что ‘Умар {{ра}} имел в ви&shy;ду, что Коран был ниспослан на диа&shy;лекте курайшитов первоначально, после чего арабам было позволено читать от&shy;кро&shy;ве&shy;ния на диалектах своих племён, поскольку диалекты арабов относились к «ясному арабскому языку», на котором и был нис&shy;пос&shy;лан Коран. Об этом пишет Абу Шама<ref name="Аскаляни" />.</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2&diff=58932&oldid=prev Maqivi в 09:19, 27 сентября 2022 2022-09-27T09:19:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 09:19, 27 сентября 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">Строка 34:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 34:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В пользу этого свидетельствует и тот факт, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб {{ра}} и Хишам ибн Хаким {{ра}} читали Коран разными хар&shy;фами, хотя оба были курайшитами. А против этого свидетельствует то, что в Коране совершенно точно встречаются сло&shy;ва из других диалектов, число которых намного больше семи. [[Абу Бакр аль-Васити]] (ум. 925) в книге ''аль-Ирша̄д фи-ль-ки&shy;ра̄’а̄т аль-‘ашр'' («Руководство к десяти традициям чтения») приводит примеры коранических слов, относящихся к сорока диа&shy;лек&shy;там арабского языка{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=Кулиев-82|с={{страницы|hse|82}}}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В пользу этого свидетельствует и тот факт, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб {{ра}} и Хишам ибн Хаким {{ра}} читали Коран разными хар&shy;фами, хотя оба были курайшитами. А против этого свидетельствует то, что в Коране совершенно точно встречаются сло&shy;ва из других диалектов, число которых намного больше семи. [[Абу Бакр аль-Васити]] (ум. 925) в книге ''аль-Ирша̄д фи-ль-ки&shy;ра̄’а̄т аль-‘ашр'' («Руководство к десяти традициям чтения») приводит примеры коранических слов, относящихся к сорока диа&shy;лек&shy;там арабского языка{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=Кулиев-82|с={{страницы|hse|82}}}}.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">такж </del>могут подразумеваться, которые '''замещают друг друга без изменения смысла [[откровения]]'''. Име&shy;ется в виду, что в одном харфе используются слова из одного диалекта, в другом — из второго, в третьем — из третьего и т. д. Например, в аяте {{hqa11|… и не скупится [на передачу] [[сокровенное|сокровенного]]|81:24}} использовано слово ''данин'', означающее «[[скупость|ску&shy;пой]]» на диалекте курайшитов. В другом харфе, переданном со слов [[Ибн Мас‘уд]]а {{ра}}, вместо него использовано слово ''за&shy;нин'', означающее «виновен» на диалекте хузайлитов. Подобных примеров в Коране много, и поэтому большинство бо&shy;гос&shy;ловов разделяло эту точку зрения<ref name="Кулиев-82" />. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">также </ins>могут подразумеваться <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">семь диалектов арабского языка</ins>, которые '''замещают друг друга без изменения смысла [[откровения]]'''. Име&shy;ется в виду, что в одном харфе используются слова из одного диалекта, в другом — из второго, в третьем — из третьего и т. д. Например, в аяте {{hqa11|… и не скупится [на передачу] [[сокровенное|сокровенного]]|81:24}} использовано слово ''данин'', означающее «[[скупость|ску&shy;пой]]» на диалекте курайшитов. В другом харфе, переданном со слов [[Ибн Мас‘уд]]а {{ра}}, вместо него использовано слово ''за&shy;нин'', означающее «виновен» на диалекте хузайлитов. Подобных примеров в Коране много, и поэтому большинство бо&shy;гос&shy;ловов разделяло эту точку зрения<ref name="Кулиев-82" />. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Это мнение представляется сильным, однако известно, что ‘Умар {{ра}} упрекнул Ибн Мас‘уда {{ра}} за то, что он читал Коран на диа&shy;лекте хузайлитов, и написал ему: «''Воистину, Коран не был ниспослан на диалекте хузейлитов. Читай людям Коран на диа&shy;лекте курайшитов и не читай им его на диа&shy;лекте хузайлитов''». Возможно, слова ‘Умара {{ра}} не носили категорический ха&shy;рак&shy;тер и не означали, что читать Коран на диа&shy;лекте хузайлитов запрещено, ибо если Коран был ниспослан на нескольких диа&shy;лек&shy;тах, то и читать его разрешается на этих диа&shy;лектах. Об этом пишет Ибн ‘Абд аль-Барр. Возможно также, что ‘Умар {{ра}} имел в ви&shy;ду, что Коран был ниспослан на диа&shy;лекте курайшитов первоначально, после чего арабам было позволено читать от&shy;кро&shy;ве&shy;ния на диалектах своих племён, поскольку диалекты арабов относились к «ясному арабскому языку», на котором и был нис&shy;пос&shy;лан Коран. Об этом пишет Абу Шама<ref name="Аскаляни" />.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Это мнение представляется сильным, однако известно, что ‘Умар {{ра}} упрекнул Ибн Мас‘уда {{ра}} за то, что он читал Коран на диа&shy;лекте хузайлитов, и написал ему: «''Воистину, Коран не был ниспослан на диалекте хузейлитов. Читай людям Коран на диа&shy;лекте курайшитов и не читай им его на диа&shy;лекте хузайлитов''». Возможно, слова ‘Умара {{ра}} не носили категорический ха&shy;рак&shy;тер и не означали, что читать Коран на диа&shy;лекте хузайлитов запрещено, ибо если Коран был ниспослан на нескольких диа&shy;лек&shy;тах, то и читать его разрешается на этих диа&shy;лектах. Об этом пишет Ибн ‘Абд аль-Барр. Возможно также, что ‘Умар {{ра}} имел в ви&shy;ду, что Коран был ниспослан на диа&shy;лекте курайшитов первоначально, после чего арабам было позволено читать от&shy;кро&shy;ве&shy;ния на диалектах своих племён, поскольку диалекты арабов относились к «ясному арабскому языку», на котором и был нис&shy;пос&shy;лан Коран. Об этом пишет Абу Шама<ref name="Аскаляни" />.</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2&diff=58931&oldid=prev Maqivi в 15:31, 28 августа 2022 2022-08-28T15:31:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 15:31, 28 августа 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Строка 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также =  [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Корана</del>]], [[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения Ко&shy;ра&shy;на]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания хар&shy;фов]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также =  [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях]], [[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения Ко&shy;ра&shy;на]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">семи </ins>хар&shy;фов]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2&diff=58930&oldid=prev Maqivi в 15:30, 28 августа 2022 2022-08-28T15:30:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 15:30, 28 августа 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Строка 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также =  [[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения Ко&shy;ра&shy;на<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях Корана</del>]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания хар&shy;фов]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также =  <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях Корана]], </ins>[[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения Ко&shy;ра&shy;на]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания хар&shy;фов]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2&diff=58929&oldid=prev Maqivi в 15:30, 28 августа 2022 2022-08-28T15:30:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 15:30, 28 августа 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Строка 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также =  [[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения Ко&shy;ра&shy;на]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания хар&shy;фов<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также =  [[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения Ко&shy;ра&shy;на<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях Корана</ins>]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания хар&shy;фов]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2&diff=58928&oldid=prev Maqivi в 15:29, 28 августа 2022 2022-08-28T15:29:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 15:29, 28 августа 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Строка 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также =  [[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Корана</del>]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">семи </del>хар&shy;фов]], [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Корана</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также =  [[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ко&shy;ра&shy;на</ins>]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания хар&shy;фов]], [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2&diff=58927&oldid=prev Maqivi в 15:28, 28 августа 2022 2022-08-28T15:28:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 15:28, 28 августа 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Строка 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Коран]] ([[чтение Корана|чтение]], [[чтения Корана|чте&shy;ния]], [[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</del>, [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания семи хар&shy;фов]], [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях Корана]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>[[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Корана</ins>]], [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания семи хар&shy;фов]], [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях Корана]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2&diff=58926&oldid=prev Maqivi в 15:26, 28 августа 2022 2022-08-28T15:26:40Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 15:26, 28 августа 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Строка 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Коран]] ([[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">вариативность чтения </del>Корана|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения</del>]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">чтение </del>Корана|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">чтение</del>]], [[чтения Корана|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">чте</del>&shy;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ния</del>]]), [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания семи <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">харфов</del>]], [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях Корана]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Коран]] ([[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">чтение </ins>Корана|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">чтение</ins>]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">чтения </ins>Корана|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">чте&shy;ния</ins>]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">вариативность </ins>чтения Корана|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ва&shy;риа&shy;тив</ins>&shy;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ность чтения</ins>]]), [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания семи <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">хар&shy;фов</ins>]], [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях Корана]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2&diff=58925&oldid=prev Maqivi в 15:25, 28 августа 2022 2022-08-28T15:25:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 15:25, 28 августа 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Строка 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | в Коране = </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = толкования семи харфов</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Коран]] ([[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения]] [[чтение Корана|чтение]], [[чтения Корана|чте&shy;ния]]), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[наука о чтениях Корана]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Коран]] ([[вариативность чтения Корана|ва&shy;риа&shy;тив&shy;ность чтения]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>[[чтение Корана|чтение]], [[чтения Корана|чте&shy;ния]]), [[причины ниспослания семи харфов|при&shy;чи&shy;ны ниспослания <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">семи харфов]], [[наука о чтениях Корана|наука о чте&shy;ни&shy;ях Корана</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Под семью харфами подразумеваются семь видов различий между кира’атами: изме&shy;нения огласовок и падежных флексий; изменения грамматической категории имён; замена одной буквы на другую внутри слова; замена одного слова другим, близким по значению; изменение порядка слов; добавление или убавление слов; изменение спо&shy;со&shy;ба произнесения звуков. В большинстве случаев коранические слова читаются толь&shy;ко одним харфом, но некоторые слова и [[аяты]] имеют два и более способа прочте&shy;ния. В целом [[консонантная основа]] священного текста, воплощённая в ''расм ‘Усма̄ни'', до&shy;пус&shy;ка&shy;ет множество вариантов прочтения слов.{{Превью}}</div></td></tr> </table>

Maqivi