Амана: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 27 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{УК|общий
{{УК|общий
  | название    = Доверие
  | название    =  
  | изображение =  
  | изображение =  
  | ссылка      =  
  | ссылка      =  
Строка 6: Строка 6:
  | по-арабски  = امانة
  | по-арабски  = امانة
  | в Коране    = {{hqa5|4:58|8:27|23:8|70:32}}
  | в Коране    = {{hqa5|4:58|8:27|23:8|70:32}}
| теги        = доверие
  | синонимы    = доверие, аманат
  | синонимы    = амана, аманат
  | см. также  = [[Братство по вере|братство]], [[вера]], [[долг]], [[клятва]], [[возмездие]], [[дружба]], [[договор]], [[нрав]], [[справедливость]], [[завет]]
  | см. также  = [[возмездие]], [[клятва]], [[нрав]], [[справедливость]]
}}
}}
'''Дове́рие''' ({{lang-ar|أَمَانَةٌ|«верность», «надёжность»|ама̄нат̈}}) — многозначное понятие, которое переводится в зависимости от контекста.  
{{QAS|Что такое амана?|1}}'''Ама́на''' ({{lang-ar|أَمَانَةٌ|букв. «верность», «надёжность»|ама̄нат̈}}) — мно­гоз­нач­ное понятие, ко­то­рое переводится в зависимости от кон­текста. По­ня­тие аманы включает: долг пе­ред Всевышним в выполнении воз­ло­жен­ных на человека [[Обязанность|обязанностей]]; [[секрет]], [[тайна|тай­на]], раз­гла­шение ко­то­рых является предательством; [[Семья|семейные]] тайны, ко­то­рые ка­са­ют­ся [[Имущество|иму­щес­тва]], [[интим]]ных сторон семейной жизни и т. д.; хране­ние вве­рен­но­го иму­щес­тва; вы­пол­нение [[обещание|обещания]].{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}


== Терминология ==
== Терминология ==
Под понятием ''амана'' обычно подразумевается «надежность», «верность», «безопасность», «спокойствие». Амана — это сохранение доверенного, понятие включающее в себя как сохранение материальных ценностей, так и доверенной информации{{Ссылка|url=http://www.whyislam.to/main/amanat.htm|title=Аманат должен быть сохранён!|site=WhyIslam.to|info=Почему ислам?|дата=18.08.2016|lang=ru}}. Согласно другому определению, ''амана'' — «надёжность», «вещь, отдаваемая на хранение», «бережно относится ко всем обязанностям, которые человек должен выполнять перед Аллахом и перед Божьими рабами»{{sfn|‘А. ас-Са‘ди|2008|name="Ас-Са‘ди"}}.  
Под понятием ''амана'' обычно подразумевается «надежность», «верность», «безо&shy;пас&shy;ность», «спокойствие». Амана — это сохранение доверенного, понятие включаю&shy;щее в себя как сохранение материальных ценностей, так и доверенной информации<!-- {{Ссылка|url=http://www.whyislam.to/main/amanat.htm|title=Аманат должен быть сохранён!|site=WhyIslam.to|info=Почему ислам?|дата=18.08.2016|lang=ru}}-->. Сог&shy;лас&shy;но другому определению, ''амана'' — «надёжность», «вещь, отдаваемая на хранение», «бе&shy;реж&shy;но относится ко всем обязанностям, которые человек должен выполнять перед Ал&shy;ла&shy;хом и перед Божьими рабами».  


Аману следует соблюдать во всём. Это может затрагивать различные сферы жизни. Отсюда вытекает, что ''амана'' является одним из важнейших критериев построения праведного общества, построенном на доверии его членов друг к другу. Амана, получившая широкое распространение среди различных [[народ]]ов, в коммуникативных отношениях используется также как слово ''аманат''. Амана имеет разноуровневый, разновидный характер.{{Превью}}
Аману следует соблюдать во всём. Это может зат&shy;ра&shy;ги&shy;вать различные сферы жизни. От&shy;сю&shy;да вытекает, что ''амана'' является одним из важ&shy;ней&shy;ших критериев построения пра&shy;вед&shy;но&shy;го общества, построенном на доверии его чле&shy;нов друг к другу. Амана, полу&shy;чив&shy;шая ши&shy;рокое распространение среди различных [[народ|на&shy;ро&shy;дов]], в коммуникативных отноше&shy;ни&shy;ях ис&shy;пользуется также как слово ''аманат''. Ама&shy;на имеет разноуровневый, разно&shy;вид&shy;ный ха&shy;рактер.


== Амана с Господом и религией ==
== Амана с Господом и религией ==
К категории, имеющему глобальный характер можно отнести аману, которая связана с долгом перед Всевышним в выполнении возложенных на человека обязанностей. Это касается выполнения обязательств, взятых на себя человеком после того как небеса, Земля и горы отказались взять на себя такую ответственность {{hqa6|8|27|33|72}}<ref name=" Ас-Са‘ди "/>. В широком смысле слова, ислам является религией, которая вверена её последователям в качестве аманы. По мнению мусульманских авторов, позиционировать себя последователем ислама — большая ответственность перед Всевышним{{Ссылка|url=http://islamcivil.ru/amana/|title=Амана|site=IslamCivil.ru |info=Исламская цивилизация|дата=18.08.2016|name="islamcivil"|lang=ru}}.
К категории, имеющему глобальный характер можно отнести аману, которая связана с долгом перед Всевышним в вы&shy;пол&shy;не&shy;нии возложенных на человека обязанностей. Это касается выполнения обязательств, взятых на себя человеком пос&shy;ле то&shy;го как небеса, [[земля]] и горы отказались взять на себя такую ответственность {{hqa0|8:27|33:72}}{{sfn|‘А. ас-Са‘ди|2008|name="Ас-Са‘ди"}}. В широком смысле сло&shy;ва, ис&shy;лам является религией, которая вверена её пос&shy;ле&shy;до&shy;ва&shy;телям в качестве аманы. По мне&shy;нию мусульманских авторов, по&shy;зи&shy;цио&shy;ни&shy;ро&shy;вать себя последователем ислама — боль&shy;шая ответственность перед Все&shy;выш&shy;ним{{Ссылка|url= http://islamcivil.ru/amana/|title=Амана|site=IslamCivil.ru |info=Исламская цивилизация|дата=18.08.2016|name="islamcivil"|lang=ru}}.


== Неразглашение тайн ==
== Неразглашение тайн ==
Один из видов аманы — [[секрет]], [[тайна]], разглашение которых является предательством. Согласно исламскому вероучению, это один из признаков приближения [[Судный День|Судного Дня]]<ref name="islamcivil" />. Мусульманин должен хранить аману своих [[друг|друзей]]. Если человек заметит малейший признак того, что его товарищ не желает разглашения сказанных им слов или поступков, то следует сохранить их в тайне и никому не рассказывать об этом. Согласно высказыванию [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}: «''Если человек будет что-то рассказывать и при этом смотреть по сторонам, то сказанное им становится отданным на хранение (амана)''»{{Ссылка|url=http://hadis.info/xadis-esli-chelovek-budet-chto-to-rasskazyvat-i-pri-etom-smotret-po-storonam-to-skazannoe-im-stanovitsya-amana/25596/|title=Хадис: Если человек будет что-то рассказывать и при этом смотреть по сторонам, то сказанное им становится амана|site=Hadis.info|info=Энциклопедия хадисов|дата=20.08.2016|lang=ru}}. С этим видом связано строгое сохранение [[семья|семейных]] тайн.
Один из видов аманы — [[секрет]], [[тайна]], разглашение которых является предательством. Согласно исламскому вероучению, это один из признаков приближения [[Судный день|Судного дня]]<ref name="islamcivil" />. Мусульманин должен хранить аману своих [[друг|друзей]]. Если человек за&shy;ме&shy;тит малейший признак того, что его товарищ не желает разглашения сказанных им слов или поступков, то следует сох&shy;ра&shy;нить их в тайне и никому не рассказывать об этом. Согласно высказыванию [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}: «''Если человек бу&shy;дет что-то рассказывать и при этом смотреть по сторонам, то сказанное им становится отданным на хранение (амана)''»<!-- {{Ссылка|url=http://hadis.info/xadis-esli-chelovek-budet-chto-to-rasskazyvat-i-pri-etom-smotret-po-storonam-to-skazannoe-im-stanovitsya-amana/25596/ |title=Хадис: Если человек будет что-то рассказывать и при этом смотреть по сторонам, то сказанное им становится амана|site=Hadis.info|info=Энциклопедия хадисов|дата=20.08.2016|lang=ru}}-->. С этим ви&shy;дом связано строгое сохранение [[семья|семейных]] тайн.


== Амана в семейных взаимоотношениях ==
== Амана в семейных взаимоотношениях ==
Каждый из [[супруг]]ов обязан хранить семейные тайны, не разглашать того, чего не следует знать посторонним людям, особенно в вопросах, которые касаются имущества или [[интим]]ных сторон семейной жизни. По этому поводу пророк Мухаммад {{сас}} сказал: «''Воистину, одним из самых худших людей по своему положению в [[День воскрешения]] будет человек, который имел близость со своей [[женщина|женщиной]], и она — с ним, а затем рассказывал о тайнах своей супруги (своего супруга)''»{{Ссылка|url=http://islam-today.ru/obsestvo/amanat__bescennyj_dar/|title=Аманат – бесценный дар|site=Islam-Today.ru|info=Ислам Сегодня|дата=18.08.2016|name="islam-today"|lang=ru}}.
Каждый из [[супруги|супругов]] обязан хранить семейные тайны, не разглашать того, чего не следует знать посторонним людям, осо&shy;бен&shy;но в вопросах, которые касаются имущества или [[интим]]ных сторон семейной жизни. По этому поводу Посланник Ал&shy;ла&shy;ха {{сас}} ска&shy;зал: «''Воистину, одним из самых худших людей по своему положению в [[День воскрешения]] будет человек, ко&shy;то&shy;рый имел бли&shy;зость со своей [[женщина|женщиной]], и она — с ним, а затем рассказывал о тайнах своей [[Супруга|супруги]] (своего [[супруг]]а)''»{{Ссылка|url=http://islam-today.ru/obsestvo/amanat__bescennyj_dar/|title=Аманат – бесценный дар|site=Islam-Today.ru|info=Ислам Сегодня|дата=18.08.2016|name="islam-today"|lang=ru}}.


== Хранение и возврат вверенного имущества ==
== Хранение и возврат вверенного имущества ==
Другим видом амана является хранение вверенного имущества {{hqa0|23:8|70:32}}. Амана относится к вещам, тайнам и многому другому из того, что люди обычно доверяют друг другу<ref name=" Ас-Са‘ди "/>. Согласно Корану, лицо, несущее материальную ответственность, должно полностью вернуть вверенное ему на хранение имущество по двум причинам: чтобы выполнить свои обязанности перед Аллахом, который повелел поступать так, и чтобы выполнить свои обязанности перед тем, кто оказал ему доверие и отдал ему на хранение свою [[собственность|собственность]] {{hqa6|2|283|4|58}}.
Другим видом амана является хранение вверенного имущества {{hqa0|23:8|70:32}}. Амана относится к вещам, тайнам и многому дру&shy;го&shy;му из того, что люди обычно доверяют друг другу<ref name=" Ас-Са‘ди "/>. Согласно Корану, лицо, несущее материальную ответственность, долж&shy;но полностью вернуть вверенное ему на хранение имущество по двум причинам: чтобы выполнить свои обязанности пе&shy;ред Аллахом, который повелел поступать так, и чтобы выполнить свои обязанности перед тем, кто оказал ему доверие и от&shy;дал ему на хранение свою [[собственность|собственность]] {{hqa0|2:283|4:58}}.


Государственное имущество, национальное богатство также относятся к категории аманы. Нанесение им вреда или использование их в личных целях является изменой аманы<ref name="islam-today" />.
Государственное имущество, национальное богатство также относятся к категории аманы. Нанесение им вреда или ис&shy;поль&shy;зо&shy;ва&shy;ние их в личных целях является изменой аманы<ref name="islam-today" />.


== Обещания и договор ==
== Обещания и договор ==
Амана содержит в себе выполнение [[обещание|обещания]]: {{hqa10|И будьте верны своим обещаниям, ибо за обещания вас призовут к ответу.|17|34}}. К выполнению обещаний относятся обязанности человека перед Господом и обещания, данные другим людям. С этим видом аманы связано соблюдение условий [[договор]]ов. Важность этого аспекта подтверждается ниспосланным по этому поводу аятом: {{hqa10| ...Благочестив тот, кто... соблюдал договора после их заключения...|2|177}}.
Амана содержит в себе выполнение [[обещание|обещания]]: {{hqa10|И будьте верны своим обещаниям, ибо за обещания вас призовут к ответу|17|34}}. К выполнению обещаний относятся обязанности человека перед Господом и обещания, данные другим людям. С этим видом аманы связано соблюдение условий [[договор]]ов. Важность этого аспекта подтверждается ниспосланным по это&shy;му поводу аятом: {{hqa10|Благочестив тот, кто… соблюдал договора после их заключения…|2|177}}.
<!--  
<!--  
Что такое амана?
Что такое амана?
Строка 45: Строка 44:
* {{Ас-Са‘ди|том=1|стр=488, 692}}
* {{Ас-Са‘ди|том=1|стр=488, 692}}
{{Литература2}}
{{Литература2}}
* {{ЭКорана|автор=S.C. Alexander|часть=Trust and Patience|EQCOM_00209 |стр=}}
* {{ЭКорана|S.C. Alexander|Trust and Patience|EQCOM_00209|стр=}}
* {{публикация|статья|автор=N.S. Eggen |заглавие= Conceptions of Trust in the Qur'an|издание=Journal of Qur'anic Studies |ссылка=http://dx.doi.org/10.3366/jqs.2011.0020|ответственный= |место= |издательство= |год=2011|месяц=Sep|страницы=|volume=13|pages=56-85|язык=en|ref= }}<!-- {{sfn|||}}-->
* {{публикация|статья|автор=N.S. Eggen |заглавие= Conceptions of Trust in the Qur'an|издание=Journal of Qur'anic Studies |ссылка=http://dx.doi.org/10.3366/jqs.2011.0020|ответственный= |место= |издательство= |год=2011|месяц=Sep|страницы=|volume=13|pages=56-85|язык=en|ref= }}<!--  
* {{IEQ|автор=|часть=Trust}}
* {{IEQ||Trust|№=548}}-->
* {{TDV|A. Toksarı|Emanet|emanet|yıl=1995|cilt=11|sayfa=81-84}}


{{Инфо10|автор = Иса
{{Инфо10|автор = Иса
|сортировка = |ссылка =  
|сортировка = |ссылка = amana
|публикация = 2017-06-20|обновление =
|публикация = 2017-06-20|обновление =
|ИЭК  = Trust|ЭК = EQCOM_00209
|ИЭК  = Trust|ЭК = EQCOM_00209
Строка 61: Строка 61:


{{Категория
{{Категория
|Дружба и вражда
|Дружба и любовь
|Имущество и финансы
|Имущество и финансы
|Договор
|Договор

Текущая версия от 19:04, 22 мая 2023

Амана
по-арабски: امانة
в Коране: 4:58; 8:27; 23:8; 70:32
теги: -
ключевые слова: доверие, аманат
см. также: братство, вера, долг, клятва, возмездие, дружба, договор, нрав, справедливость, завет
Что такое амана?

Ама́на (ар. أَمَانَةٌ [ама̄нат̈] — букв. «верность», «надёжность»‎) — мно­гоз­нач­ное понятие, ко­то­рое переводится в зависимости от кон­текста. По­ня­тие аманы включает: долг пе­ред Всевышним в выполнении воз­ло­жен­ных на человека обязанностей; секрет, тай­на, раз­гла­шение ко­то­рых является предательством; семейные тайны, ко­то­рые ка­са­ют­ся иму­щес­тва, интимных сторон семейной жизни и т. д.; хране­ние вве­рен­но­го иму­щес­тва; вы­пол­нение обещания.

Терминология

Под понятием амана обычно подразумевается «надежность», «верность», «безо­пас­ность», «спокойствие». Амана — это сохранение доверенного, понятие включаю­щее в себя как сохранение материальных ценностей, так и доверенной информации. Сог­лас­но другому определению, амана — «надёжность», «вещь, отдаваемая на хранение», «бе­реж­но относится ко всем обязанностям, которые человек должен выполнять перед Ал­ла­хом и перед Божьими рабами».

Аману следует соблюдать во всём. Это может зат­ра­ги­вать различные сферы жизни. От­сю­да вытекает, что амана является одним из важ­ней­ших критериев построения пра­вед­но­го общества, построенном на доверии его чле­нов друг к другу. Амана, полу­чив­шая ши­рокое распространение среди различных на­ро­дов, в коммуникативных отноше­ни­ях ис­пользуется также как слово аманат. Ама­на имеет разноуровневый, разно­вид­ный ха­рактер.

Амана с Господом и религией

К категории, имеющему глобальный характер можно отнести аману, которая связана с долгом перед Всевышним в вы­пол­не­нии возложенных на человека обязанностей. Это касается выполнения обязательств, взятых на себя человеком пос­ле то­го как небеса, земля и горы отказались взять на себя такую ответственность [8:27; 33:72][1]. В широком смысле сло­ва, ис­лам является религией, которая вверена её пос­ле­до­ва­телям в качестве аманы. По мне­нию мусульманских авторов, по­зи­цио­ни­ро­вать себя последователем ислама — боль­шая ответственность перед Все­выш­ним[2].

Неразглашение тайн

Один из видов аманы — секрет, тайна, разглашение которых является предательством. Согласно исламскому вероучению, это один из признаков приближения Судного дня[2]. Мусульманин должен хранить аману своих друзей. Если человек за­ме­тит малейший признак того, что его товарищ не желает разглашения сказанных им слов или поступков, то следует сох­ра­нить их в тайне и никому не рассказывать об этом. Согласно высказыванию пророка Мухаммада ﷺ: «Если человек бу­дет что-то рассказывать и при этом смотреть по сторонам, то сказанное им становится отданным на хранение (амана)». С этим ви­дом связано строгое сохранение семейных тайн.

Амана в семейных взаимоотношениях

Каждый из супругов обязан хранить семейные тайны, не разглашать того, чего не следует знать посторонним людям, осо­бен­но в вопросах, которые касаются имущества или интимных сторон семейной жизни. По этому поводу Посланник Ал­ла­ха ﷺ ска­зал: «Воистину, одним из самых худших людей по своему положению в День воскрешения будет человек, ко­то­рый имел бли­зость со своей женщиной, и она — с ним, а затем рассказывал о тайнах своей супруги (своего супруга)»[3].

Хранение и возврат вверенного имущества

Другим видом амана является хранение вверенного имущества [23:8; 70:32]. Амана относится к вещам, тайнам и многому дру­го­му из того, что люди обычно доверяют друг другу[1]. Согласно Корану, лицо, несущее материальную ответственность, долж­но полностью вернуть вверенное ему на хранение имущество по двум причинам: чтобы выполнить свои обязанности пе­ред Аллахом, который повелел поступать так, и чтобы выполнить свои обязанности перед тем, кто оказал ему доверие и от­дал ему на хранение свою собственность [2:283; 4:58].

Государственное имущество, национальное богатство также относятся к категории аманы. Нанесение им вреда или ис­поль­зо­ва­ние их в личных целях является изменой аманы[3].

Обещания и договор

Амана содержит в себе выполнение обещания: «И будьте верны своим обещаниям, ибо за обещания вас призовут к ответу» [17:34]. К выполнению обещаний относятся обязанности человека перед Господом и обещания, данные другим людям. С этим видом аманы связано соблюдение условий договоров. Важность этого аспекта подтверждается ниспосланным по это­му поводу аятом: «Благочестив тот, кто… соблюдал договора после их заключения…» [2:177].

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 ‘А. ас-Са‘ди, 2008.
  2. ↑ 2,0 2,1 Амана // IslamCivil.ru. (рус.)
  3. ↑ 3,0 3,1 Аманат – бесценный дар // Islam-Today.ru. (рус.)

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: канд. полит. наук Эжиев, И. Б.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Амана [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/amana
  • Дата первой публикации: 20 июня 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Иса. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : Аманат, доверие в исламе * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}