‘Аврат: различия между версиями
MaxAK (обсуждение | вклад) |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Википедия}} | {{Википедия|Аврат|70-75}} | ||
'''‘Аврат, ‘аура''' ({{lang-ar| | '''‘Аврат, ‘аура''' ({{lang-ar|عَوْرَة}} — ''недостаток, то, чего стыдятся'')<ref>[http://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/عورة/ almaany.com]</ref> — общее название тех частей тела, которые следует скрывать от взглядов других людей. Для мужчин это всё, что находится ниже пупка и выше колен. То же самое касается и женщин, если среди них нет мужчин. В присутствии постороннего мужчины всё тело свободной женщины, кроме кистей рук и лица, представляет собой «‘аурат», иначе говоря, посторонним мужчинам смотреть на него нельзя<ref name="Али-заде">[http://slovar-islam.ru/books/y.html Али-заде А. А. Исламский энциклопедический словарь] slovar-islam.ru (14.08.2016)</ref>. | ||
Скрывание аурата | Скрывание аурата — символ целомудрия и праведности — ведет свое начало с древнейших времен и демонстрирует теснейшую связь ислама с традициями древних пророков и посланников Божьих<ref>[http://www.dumrf.ru/islam/rites/5112 dumrf.ru]</ref><ref>[http://www.fondihlas.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=7554:2013-11-12-10-09-45&catid=97:2011-05-06-12-19-29&Itemid=323 fondihlas.ru]</ref>. | ||
== Коран и Сунна о ‘аврате == | == Коран и Сунна о ‘аврате == | ||
Первоисточники исламского права | Первоисточники исламского права — Коран и сунна пророка Мухаммада — призывают верующих к целомудрию и скромности, а также упоминают границы аурата мужчин и женщин перед разными слоями общества. В Священном Коране сказано: | ||
{{Коран/Цитата | {{Коран/Цитата | ||
|Скажи верующим мужчинам, чтобы они опускали свои взоры и оберегали свои половые органы. Так будет чище для них. Воистину, Аллаху ведомо о том, что они творят. {{аят}} Скажи верующим женщинам, чтобы они опускали свои взоры и оберегали свои половые органы. Пусть они не выставляют напоказ своих прикрас, за исключением тех, которые видны, и пусть прикрывают своими покрывалами вырез на груди и не показывают своей красы никому, кроме своих мужей, или своих отцов, или своих свекров, или своих сыновей, или сыновей своих мужей, или своих братьев, или сыновей своих братьев, или сыновей своих сестер, или своих женщин, или невольников, которыми овладели их десницы, или слуг из числа мужчин, лишенных вожделения, или детей, которые не постигли наготы женщин; и пусть они не стучат своими ногами, давая знать об украшениях, которые они скрывают. О верующие! Обращайтесь к Аллаху с покаянием все вместе, – быть может, вы преуспеете. | |Скажи верующим мужчинам, чтобы они опускали свои взоры и оберегали свои половые органы. Так будет чище для них. Воистину, Аллаху ведомо о том, что они творят. {{аят}} Скажи верующим женщинам, чтобы они опускали свои взоры и оберегали свои половые органы. Пусть они не выставляют напоказ своих прикрас, за исключением тех, которые видны, и пусть прикрывают своими покрывалами вырез на груди и не показывают своей красы никому, кроме своих мужей, или своих отцов, или своих свекров, или своих сыновей, или сыновей своих мужей, или своих братьев, или сыновей своих братьев, или сыновей своих сестер, или своих женщин, или невольников, которыми овладели их десницы, или слуг из числа мужчин, лишенных вожделения, или детей, которые не постигли наготы женщин; и пусть они не стучат своими ногами, давая знать об украшениях, которые они скрывают. О верующие! Обращайтесь к Аллаху с покаянием все вместе, – быть может, вы преуспеете. | ||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
}} | }} | ||
Если говорить о ''сунне'' пророка Мухаммада, то в ней также можно встретить указания на необходимость соблюдения норм аурата. К примеру, со слов Абу Са‘ида аль-Худри передают, что посланник Аллаха, сказал: Пусть мужчина не смотрит на ‘аврат мужчины, а женщина | Если говорить о ''сунне'' пророка Мухаммада, то в ней также можно встретить указания на необходимость соблюдения норм аурата. К примеру, со слов Абу Са‘ида аль-Худри передают, что посланник Аллаха, сказал: Пусть мужчина не смотрит на ‘аврат мужчины, а женщина — на ‘аврат женщины, и пусть мужчина не ложится под одно покрывало с мужчиной, а женщина не ложится под одно покрывало с женщиной (Муслим)<ref>[http://www.islam.by/sh/sp/?id=290&ref=18 islam.by]</ref>. | ||
Мухаммад Джахш сообщил: "Посланник Аллаха проходил мимо Ма‘мара, а его бедра в то время были раскрыты. Он сказал ему: «O Ma‘мар, закрой свои бедра, поскольку они | Мухаммад Джахш сообщил: "Посланник Аллаха проходил мимо Ма‘мара, а его бедра в то время были раскрыты. Он сказал ему: «O Ma‘мар, закрой свои бедра, поскольку они — (часть) аурата» (Ахмад, аль-Бухари, аль-Хаким)<ref>[http://islam.com.ua/vera-i-praktika/molitva-salyat-namaz/10732-aurat-vo-vremya-molitvy islam.com.ua]</ref>. | ||
От жены пророка Умму Салямы передается, что она была с посланником Аллаха и Маймуной. Она сказала: | От жены пророка Умму Салямы передается, что она была с посланником Аллаха и Маймуной. Она сказала: "Пока мы были с ним, подошел Ибн Умм Мактум. Это произошло уже после того, как нам было приказано соблюдать внешнее покрывало (хиджаб). Посланник Аллаха сказал: «Покройтесь перед ним». Я спросила: «О, посланник Аллаха, разве он не слепой и может видеть и узнать нас?» Посланник Аллаха сказал: «Разве вы слепые и не видите его?» (Абу Дауд и ат-Тирмизи)<ref>[http://www.islam.ru/content/veroeshenie/43872 islam.ru]</ref>. | ||
Другая жена пророка ‘Аиша дочь Абу Бакра, а также сподвижники Ибн ‘Аббас и Ибн ‘Умар передали слова Пророка, который сказал: | Другая жена пророка ‘Аиша дочь Абу Бакра, а также сподвижники Ибн ‘Аббас и Ибн ‘Умар передали слова Пророка, который сказал: «Аллах не принимает молитву взрослой женщины, коль она не надела платок (химар)» (Абу Дауд, ат-Тирмизи, Ибн Маджа и др.)<ref>[http://islam.com.ua/vera-i-praktika/molitva-salyat-namaz/10732-aurat-vo-vremya-molitvy islam.com.ua]</ref>. | ||
== ‘Аврат мужчины в исламе == | == ‘Аврат мужчины в исламе == | ||
===‘Аврат мужчины во время молитвы=== | |||
=== ‘Аврат мужчины во время молитвы === | |||
‘Авратом мужчины в намазе является то, что находится между пупком и коленями, и он обязан прикрывать эту часть тела в намазе. | ‘Авратом мужчины в намазе является то, что находится между пупком и коленями, и он обязан прикрывать эту часть тела в намазе. | ||
===‘Аврат мужчины вне молитвы=== | === ‘Аврат мужчины вне молитвы === | ||
* ‘Авратом мужчины перед ''женщинами-махрамами'' (то есть близкими родственницами, с которыми брачная связь недопустима и чье прикосновение не портит омовения), а также ауратом мужчин перед мужчинами является область тела между пупком и коленями. | * ‘Авратом мужчины перед ''женщинами-махрамами'' (то есть близкими родственницами, с которыми брачная связь недопустима и чье прикосновение не портит омовения), а также ауратом мужчин перед мужчинами является область тела между пупком и коленями. | ||
| Строка 38: | Строка 39: | ||
== ‘Аврат женщины в исламе == | == ‘Аврат женщины в исламе == | ||
===‘Аврат женщины во время молитвы=== | |||
=== ‘Аврат женщины во время молитвы === | |||
По мнению большинства [[Сунниты|суннитских]] ученых, все тело женщины является ауратом и должно быть покрыто, кроме лица и кистей рук. | По мнению большинства [[Сунниты|суннитских]] ученых, все тело женщины является ауратом и должно быть покрыто, кроме лица и кистей рук. | ||
Если одежда настолько тонка, что сквозь | Если одежда настолько тонка, что сквозь неё просвечивается кожа, она не подходит для молитвы<ref>[http://islam.com.ua/vera-i-praktika/molitva-salyat-namaz/10732-aurat-vo-vremya-molitvy islam.com.ua]</ref>. По мнению [[Сунниты|суннитов]]-[[Ханафитский мазхаб|ханафитов]], авратом считается всё тело кроме лица, кистей рук и ступней ног<ref>[http://www.azan.kz/article/show/id/265.html azan.kz]</ref>. | ||
Необходимо помнить, что закрывать аурат для совершения намаза необходимо вне зависимости от того, находится молящийся в одиночестве или нет, а также от того, в темноте совершается намаз или при свете<ref>[http://www.azan.kz/article/show/id/265.html azan.kz]</ref>. | Необходимо помнить, что закрывать аурат для совершения намаза необходимо вне зависимости от того, находится молящийся в одиночестве или нет, а также от того, в темноте совершается намаз или при свете<ref>[http://www.azan.kz/article/show/id/265.html azan.kz]</ref>. | ||
=== ‘Аврат женщины вне молитвы === | === ‘Аврат женщины вне молитвы === | ||
Согласно исламскому праву, в зависимости от пола человека, его возраста, родственных или супружеских отношений с женщиной, отличается | Согласно исламскому праву, в зависимости от пола человека, его возраста, родственных или супружеских отношений с женщиной, отличается её аурат в их присутствии: | ||
* '''‘Аврат женщины перед мужчинами-махрамами''' | * '''‘Аврат женщины перед мужчинами-махрамами''' | ||
| Строка 51: | Строка 53: | ||
Это шариатское решение основано на слова Аллаха в суре «Свет»: | Это шариатское решение основано на слова Аллаха в суре «Свет»: | ||
«Они (верующие женщины) не должны являть свои красоты ни перед кем, кроме своих мужей, отцов, отцов своих мужей, своих сыновей, сыновей своих мужей, своих братьев, сыновей своих братьев, сыновей своих сестёр и своих | «Они (верующие женщины) не должны являть свои красоты ни перед кем, кроме своих мужей, отцов, отцов своих мужей, своих сыновей, сыновей своих мужей, своих братьев, сыновей своих братьев, сыновей своих сестёр и своих женщин…»{{sfn|Коран|24:31}}. | ||
Кроме того, махрамам дозволено прикасаться к тем частям тела, которые разрешено открывать перед ними, но при условии, что нет опасности возникновения страсти и влечения. Тем не менее, следует помнить, что, если есть вероятность фитны, становится запретным обнажать данные части тела даже перед махрамами, а также прикасаться к ним<ref>[https://amjads.wordpress.com/ | Кроме того, махрамам дозволено прикасаться к тем частям тела, которые разрешено открывать перед ними, но при условии, что нет опасности возникновения страсти и влечения. Тем не менее, следует помнить, что, если есть вероятность фитны, становится запретным обнажать данные части тела даже перед махрамами, а также прикасаться к ним<ref>[https://amjads.wordpress.com/الفتاوى/فتاوى-الأطعمة-واللباس-والزينة/عورة-المرأة-ما-يكشف-منها-وما-يستر-،-عورة/ amjads.wordpress.com]</ref><ref>[http://www.azan.kz/article/show/id/265.html azan.kz]</ref><ref>[http://www.muslimka.ru/stati/dlya-sestjor/4054-aurat-zhenshchiny-pered-drugimi-zhenshchinami-i-ejo-makhramami.html muslimka.ru]</ref>. | ||
* '''‘Аврат женщины перед мужчинами, которые не являются | * '''‘Аврат женщины перед мужчинами, которые не являются её махрамами''' | ||
По мнению большинства суннитских ученых, аурат женщины перед мужчинами-немахрамами, к которым относятся двоюродный брат, муж сестры, муж тети, дядя мужа, племянник мужа и т. д., включает в себя всё тело, кроме лица, кистей рук. Аурат перед ними такой же, как во время молитвы<ref>[http://namaz.do.am/publ/aurat_zhenshhiny/1-1-0-6 namaz.do.am]</ref> | По мнению большинства суннитских ученых, аурат женщины перед мужчинами-немахрамами, к которым относятся двоюродный брат, муж сестры, муж тети, дядя мужа, племянник мужа и т. д., включает в себя всё тело, кроме лица, кистей рук. Аурат перед ними такой же, как во время молитвы<ref>[http://namaz.do.am/publ/aurat_zhenshhiny/1-1-0-6 namaz.do.am]</ref> | ||
<ref>[http://www.azan.kz/article/show/id/265.html azan.kz]</ref>. | <ref>[http://www.azan.kz/article/show/id/265.html azan.kz]</ref>. | ||
* '''‘Аврат перед мусульманкой''' | * '''‘Аврат перед мусульманкой''' | ||
Все ученые единогласны в том что аурат женщины перед другими мусульманками такой же, как аурат мужчины перед другими мужчинами, то есть от пупка до колен включительно. Как следует из хадиса Пророка: | Все ученые единогласны в том что аурат женщины перед другими мусульманками такой же, как аурат мужчины перед другими мужчинами, то есть от пупка до колен включительно. Как следует из хадиса Пророка: | ||
«То что находится между пупком и коленом является ауратом». | |||
Таким образом, перед другими мусульманками женщина должна закрывать своё тело от пупка до колен включительно<ref>[http://namaz.do.am/publ/aurat_zhenshhiny/1-1-0-6 namaz.do.am]</ref><ref>[http://www.azan.kz/article/show/id/265.html azan.kz]</ref>. | Таким образом, перед другими мусульманками женщина должна закрывать своё тело от пупка до колен включительно<ref>[http://namaz.do.am/publ/aurat_zhenshhiny/1-1-0-6 namaz.do.am]</ref><ref>[http://www.azan.kz/article/show/id/265.html azan.kz]</ref>. | ||
| Строка 68: | Строка 70: | ||
* '''‘Аврат перед несовершеннолетними''' | * '''‘Аврат перед несовершеннолетними''' | ||
Если ребёнок достиг возраста, позволяющего различать женские красоты, то по мнению ханбалитов и некоторых шафиитов, он приравнивается к махраму и ему разрешается смотреть на то, что разрешено махраму<ref name="Магомедов" />. | Если ребёнок достиг возраста, позволяющего различать женские красоты, то по мнению ханбалитов и некоторых шафиитов, он приравнивается к махраму и ему разрешается смотреть на то, что разрешено махраму<ref name="Магомедов">''М. Магомедов'' [http://web.archive.org/web/20120607233548/http://al-azhar.ru/node/918 Аврат женщины.] / Al-Azhar.Ru</ref>. | ||
== Примечания == | == Примечания == | ||
{{примечания}} | {{примечания|3}} | ||
== Литература == | == Литература == | ||
* {{ИЭС2007|Аурат|http://slovar-islam.ru/books/a.html#aurat}} | * {{ИЭС2007|Аурат|http://slovar-islam.ru/books/a.html#aurat}} | ||
* [http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-1/awra-SIM_0987 ʿAwra] // [[Encyclopaedia of Islam]], First Edition (1913—1936). Brill Online | |||
* | |||
[[Категория:Одежда]] | [[Категория:Одежда]] | ||
Версия от 14:51, 24 августа 2016
‘Аврат, ‘аура (ар. عَوْرَة — недостаток, то, чего стыдятся)[1] — общее название тех частей тела, которые следует скрывать от взглядов других людей. Для мужчин это всё, что находится ниже пупка и выше колен. То же самое касается и женщин, если среди них нет мужчин. В присутствии постороннего мужчины всё тело свободной женщины, кроме кистей рук и лица, представляет собой «‘аурат», иначе говоря, посторонним мужчинам смотреть на него нельзя[2].
Скрывание аурата — символ целомудрия и праведности — ведет свое начало с древнейших времен и демонстрирует теснейшую связь ислама с традициями древних пророков и посланников Божьих[3][4].
Коран и Сунна о ‘аврате
Первоисточники исламского права — Коран и сунна пророка Мухаммада — призывают верующих к целомудрию и скромности, а также упоминают границы аурата мужчин и женщин перед разными слоями общества. В Священном Коране сказано:
Скажи верующим мужчинам, чтобы они опускали свои взоры и оберегали свои половые органы. Так будет чище для них. Воистину, Аллаху ведомо о том, что они творят. Скажи верующим женщинам, чтобы они опускали свои взоры и оберегали свои половые органы. Пусть они не выставляют напоказ своих прикрас, за исключением тех, которые видны, и пусть прикрывают своими покрывалами вырез на груди и не показывают своей красы никому, кроме своих мужей, или своих отцов, или своих свекров, или своих сыновей, или сыновей своих мужей, или своих братьев, или сыновей своих братьев, или сыновей своих сестер, или своих женщин, или невольников, которыми овладели их десницы, или слуг из числа мужчин, лишенных вожделения, или детей, которые не постигли наготы женщин; и пусть они не стучат своими ногами, давая знать об украшениях, которые они скрывают. О верующие! Обращайтесь к Аллаху с покаянием все вместе, – быть может, вы преуспеете.
|
Также в Коране сказано:
О Пророк! Скажи твоим женам, твоим дочерям и женщинам верующих мужчин, чтобы они опускали на себя (или сближали на себе) свои покрывала. Так их будут легче узнавать (отличать от рабынь и блудниц) и не подвергнут оскорблениям. Аллах – Прощающий, Милосердный.
|
Если говорить о сунне пророка Мухаммада, то в ней также можно встретить указания на необходимость соблюдения норм аурата. К примеру, со слов Абу Са‘ида аль-Худри передают, что посланник Аллаха, сказал: Пусть мужчина не смотрит на ‘аврат мужчины, а женщина — на ‘аврат женщины, и пусть мужчина не ложится под одно покрывало с мужчиной, а женщина не ложится под одно покрывало с женщиной (Муслим)[5].
Мухаммад Джахш сообщил: "Посланник Аллаха проходил мимо Ма‘мара, а его бедра в то время были раскрыты. Он сказал ему: «O Ma‘мар, закрой свои бедра, поскольку они — (часть) аурата» (Ахмад, аль-Бухари, аль-Хаким)[6].
От жены пророка Умму Салямы передается, что она была с посланником Аллаха и Маймуной. Она сказала: "Пока мы были с ним, подошел Ибн Умм Мактум. Это произошло уже после того, как нам было приказано соблюдать внешнее покрывало (хиджаб). Посланник Аллаха сказал: «Покройтесь перед ним». Я спросила: «О, посланник Аллаха, разве он не слепой и может видеть и узнать нас?» Посланник Аллаха сказал: «Разве вы слепые и не видите его?» (Абу Дауд и ат-Тирмизи)[7].
Другая жена пророка ‘Аиша дочь Абу Бакра, а также сподвижники Ибн ‘Аббас и Ибн ‘Умар передали слова Пророка, который сказал: «Аллах не принимает молитву взрослой женщины, коль она не надела платок (химар)» (Абу Дауд, ат-Тирмизи, Ибн Маджа и др.)[8].
‘Аврат мужчины в исламе
‘Аврат мужчины во время молитвы
‘Авратом мужчины в намазе является то, что находится между пупком и коленями, и он обязан прикрывать эту часть тела в намазе.
‘Аврат мужчины вне молитвы
- ‘Авратом мужчины перед женщинами-махрамами (то есть близкими родственницами, с которыми брачная связь недопустима и чье прикосновение не портит омовения), а также ауратом мужчин перед мужчинами является область тела между пупком и коленями.
- А что касается посторонних женщин, то по мнению большинства ученых ‘ауратом для них является область тела мужчины между пупком и коленями, если нет вероятности попадания в фитну (полового влечения) и взгляда со страстью[9][10][11]. Некоторые ученые считают, что перед женщинами ‘авратом мужчины является все его тело, кроме лица и кистей рук, то есть, не дозволяется женщинам смотреть на что-либо, кроме лица и кистей рук постороннего мужчины, а если взгляд вызывает в женщине страсть, то запрещается смотреть и на его лицо[12].
‘Аврат женщины в исламе
‘Аврат женщины во время молитвы
По мнению большинства суннитских ученых, все тело женщины является ауратом и должно быть покрыто, кроме лица и кистей рук. Если одежда настолько тонка, что сквозь неё просвечивается кожа, она не подходит для молитвы[13]. По мнению суннитов-ханафитов, авратом считается всё тело кроме лица, кистей рук и ступней ног[14].
Необходимо помнить, что закрывать аурат для совершения намаза необходимо вне зависимости от того, находится молящийся в одиночестве или нет, а также от того, в темноте совершается намаз или при свете[15].
‘Аврат женщины вне молитвы
Согласно исламскому праву, в зависимости от пола человека, его возраста, родственных или супружеских отношений с женщиной, отличается её аурат в их присутствии:
- ‘Аврат женщины перед мужчинами-махрамами
По мнению большинства мусульманских правоведов, женщине дозволено обнажать перед махрамами (мужчинами, с которыми женщине запрещено вступать в брак) следующие части тела: голову, волосы, лицо, шею, руки и ноги ниже коленей. Ханафиты также разрешают ей обнажать грудную клетку, но не разрешают обнажать живот, спину и область от пупка до колен, а шафииты считают запретным обнажать только область тела от пупка до колен. К махрамам относятся отец, брат, сын, дядя по отцовской линии (брат отца), дядя по материнской линии (брат матери), племянник (сын брата или сестры), свёкор, внук, сын мужа (от другого брака), зять (муж дочери) и т. д.
Это шариатское решение основано на слова Аллаха в суре «Свет»: «Они (верующие женщины) не должны являть свои красоты ни перед кем, кроме своих мужей, отцов, отцов своих мужей, своих сыновей, сыновей своих мужей, своих братьев, сыновей своих братьев, сыновей своих сестёр и своих женщин…»[16].
Кроме того, махрамам дозволено прикасаться к тем частям тела, которые разрешено открывать перед ними, но при условии, что нет опасности возникновения страсти и влечения. Тем не менее, следует помнить, что, если есть вероятность фитны, становится запретным обнажать данные части тела даже перед махрамами, а также прикасаться к ним[17][18][19].
- ‘Аврат женщины перед мужчинами, которые не являются её махрамами
По мнению большинства суннитских ученых, аурат женщины перед мужчинами-немахрамами, к которым относятся двоюродный брат, муж сестры, муж тети, дядя мужа, племянник мужа и т. д., включает в себя всё тело, кроме лица, кистей рук. Аурат перед ними такой же, как во время молитвы[20] [21].
- ‘Аврат перед мусульманкой
Все ученые единогласны в том что аурат женщины перед другими мусульманками такой же, как аурат мужчины перед другими мужчинами, то есть от пупка до колен включительно. Как следует из хадиса Пророка: «То что находится между пупком и коленом является ауратом». Таким образом, перед другими мусульманками женщина должна закрывать своё тело от пупка до колен включительно[22][23].
- ‘Аврат перед неверующей
Суннитские богословы единогласны в том, что ‘авратом немусульманки перед мусульманкой является только то, что находится между коленями и пупком. В том, что касается ‘аврата мусульманки перед немусульманкой их мнения разошлись. Часть считала, что ‘авратом мусульманки перед немусульманкой считается все тело, кроме тех частей, которые выявляются обычно при работе и в домашних условиях. Другие считали, что аврат — это всё тело женщины, кроме лица и кистей рук. Третьи считали, что ‘аврат мусульманки перед неверующей такой же, как между двумя мусульманками, то есть только от колен до пупка[24].
- ‘Аврат перед несовершеннолетними
Если ребёнок достиг возраста, позволяющего различать женские красоты, то по мнению ханбалитов и некоторых шафиитов, он приравнивается к махраму и ему разрешается смотреть на то, что разрешено махраму[24].
Примечания
- ↑ almaany.com
- ↑ Али-заде А. А. Исламский энциклопедический словарь slovar-islam.ru (14.08.2016)
- ↑ dumrf.ru
- ↑ fondihlas.ru
- ↑ islam.by
- ↑ islam.com.ua
- ↑ islam.ru
- ↑ islam.com.ua
- ↑ fatwa.islamweb.net
- ↑ islam.ru
- ↑ islam.com.ua
- ↑ islam.ru
- ↑ islam.com.ua
- ↑ azan.kz
- ↑ azan.kz
- ↑ Коран, 24:31.
- ↑ amjads.wordpress.com
- ↑ azan.kz
- ↑ muslimka.ru
- ↑ namaz.do.am
- ↑ azan.kz
- ↑ namaz.do.am
- ↑ azan.kz
- ↑ 24,0 24,1 М. Магомедов Аврат женщины. / Al-Azhar.Ru
Литература
- Шаблон:ИЭС2007
- ʿAwra // Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913—1936). Brill Online