Сотворённость Корана: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 8: Строка 8:
  | теги        =  
  | теги        =  
  | синонимы    =  
  | синонимы    =  
  | см. также  =  
  | см. также  = [[Слово Божие]]
}}
}}
Вера в '''несотворённость Корана''' относится к основным воззрениям приверженцев Сунны. Всевышний сказал: {{hqa11|Если же какой-либо многобожник попросит у тебя убежища, то предоставь ему убежище, чтобы он услышал Слово Аллаха|9:6}}. Комментаторы единодушны в том, что под Словом Аллаха здесь подразумевается Коран<ref>{{Ибн Касир|9:6}}</ref>. В другом аяте говорится: {{hqa11|Читай писание твоего Господа, ниспосланное тебе в откровении. Нет замены Его Словам|18:27}}. По этому поводу есть много других аятов и достоверных хадисов.{{Превью}}
Вера в '''несотворённость Корана''' относится к основным воззрениям приверженцев Сунны. Всевышний Аллах сказал: {{hqa11|Если же какой-либо многобожник попросит у тебя убежища, то предоставь ему убежище, чтобы он услышал Слово Аллаха|9:6}}. Комментаторы единодушны в том, что под Словом Аллаха здесь подразумевается Коран<ref>{{Ибн Касир|9:6}}</ref>. В другом аяте говорится: {{hqa11|Читай писание твоего Господа, ниспосланное тебе в откровении. Нет замены Его Словам|18:27}}. По этому поводу есть много других аятов и достоверных хадисов.{{Превью}}


== Мнение богословов ==
== Мнение богословов ==
Строка 17: Строка 17:
Однако далеко не все разделяют эти воззрения. Философы, например, считают, что речь Аллаха — это то, что порождает в душе человека идеи и мысли. Му‘тазилиты и джахмиты считают, что речь Аллаха является творением, которое полностью отделено от Творца. Килабиты и аш‘ариты считают, что речь Аллаха представляет собой извечный смысл, который существует самостоятельно, и если Аллах выражает его в словах на арабском языке, то он превращается в Коран, а если Он выражает его в словах на древнееврейском языке, то он превращается в Тору. При этом сами слова они считают сотворёнными. Абу Мансур ал-Матуриди (ум. {{изхи|333|944}}) говорил, что речь Аллаха — это самостоятельно существующий смысл, который Аллах создаёт в творении. Некоторые из сторонников калама и приверженцев Сунны считали, что речь Аллаха представляет собой буквы и звуки, которые существуют извечно. Каррамиты и некоторые другие также считали, что речь Аллаха — это буквы и звуки, однако полагали, что до их произнесения Аллах не обладал даром речи. Известный ханафитский богослов, кади Дамаска и Египта Ибн Абу аль-‘Изз (ум. {{изхи|792|1390}}) в своём комментарии к «‘Акиде» имама ат-Тахави перечислил девять различных мнений о том, что представляет собой речь Аллаха.
Однако далеко не все разделяют эти воззрения. Философы, например, считают, что речь Аллаха — это то, что порождает в душе человека идеи и мысли. Му‘тазилиты и джахмиты считают, что речь Аллаха является творением, которое полностью отделено от Творца. Килабиты и аш‘ариты считают, что речь Аллаха представляет собой извечный смысл, который существует самостоятельно, и если Аллах выражает его в словах на арабском языке, то он превращается в Коран, а если Он выражает его в словах на древнееврейском языке, то он превращается в Тору. При этом сами слова они считают сотворёнными. Абу Мансур ал-Матуриди (ум. {{изхи|333|944}}) говорил, что речь Аллаха — это самостоятельно существующий смысл, который Аллах создаёт в творении. Некоторые из сторонников калама и приверженцев Сунны считали, что речь Аллаха представляет собой буквы и звуки, которые существуют извечно. Каррамиты и некоторые другие также считали, что речь Аллаха — это буквы и звуки, однако полагали, что до их произнесения Аллах не обладал даром речи. Известный ханафитский богослов, кади Дамаска и Египта Ибн Абу аль-‘Изз (ум. {{изхи|792|1390}}) в своём комментарии к «‘Акиде» имама ат-Тахави перечислил девять различных мнений о том, что представляет собой речь Аллаха.


Сунниты считают, что Аллах всегда умел разговаривать и может заговорить, когда пожелает и как пожелает, и его речь можно услышать. Ханбалитский богослов Абу аль-Фарадж Ибн аль-Джаузи (ум. {{изхи|597|1201}}) пишет, что высказывания о том, что Коран является несотворённым Словом Аллаха, принадлежат целому ряду сподвижников, в том числе Абу Бакру, ‘Умару ибн аль-Хаттабу, ‘Усману ибн ‘Аффану, ‘Али ибн Абу Талибу, ‘Абдуллаху ибн Мас‘уду, Хаббабу ибн аль-Аратту, ‘Абдуллаху ибн ‘Аббасу, ‘Абдуллаху ибн ‘Умару, ‘Абдуллаху ибн ‘Амру, ‘Имрану ибн аль-Хусайну, Абу Са‘иду аль-Худри, ‘Убаде ибн ас-Самиту, Абу Хурайре, ‘Икриме ибн Абу Джахлю, ‘Аише бинт Абу Бакр, Асме бинт Абу Бакр. Он также отметил, что не знал сподвижников, которые высказывали бы противоположное мнение<ref>{{book-ar|Ибн аль-Джаузи|‘Аджаиб ‘улюм аль-Кур’ан|52}}</ref>.
''Сунниты считают, что Аллах всегда умел разговаривать и может заговорить, когда пожелает и как пожелает, и его речь можно услышать''. Ханбалитский богослов Абу аль-Фарадж Ибн аль-Джаузи (ум. {{изхи|597|1201}}) пишет, что высказывания о том, что Коран является несотворённым Словом Аллаха, принадлежат целому ряду сподвижников, в том числе Абу Бакру, ‘Умару ибн аль-Хаттабу, ‘Усману ибн ‘Аффану, ‘Али ибн Абу Талибу, Ибн Мас‘уду, Хаббабу ибн аль-Аратту, Ибн ‘Аббасу, Ибн ‘Умару, ‘Абдуллаху ибн ‘Амру, ‘Имрану ибн аль-Хусайну, Абу Са‘иду аль-Худри, ‘Убаде ибн ас-Самиту, Абу Хурайре, ‘Икриме ибн Абу Джахлю, ‘Аише бинт Абу Бакр, Асме бинт Абу Бакр {{рам}}. Он также отметил, что не знал сподвижников, которые высказывали бы противоположное мнение<ref>{{book-ar|Ибн аль-Джаузи|‘Аджаиб ‘улюм аль-Кур’ан|52}}</ref>.


Имам Абу аль-Хасан аль-Аш‘ари (ум. 324/936) сказал: «Высказывания о том, что Коран не сотворён и что убежденный в обратном является неверующим, принадлежат бесчисленному множеству богословов и знатоков хадисов и преданий. Среди них особо выделяются два Хаммада (Хаммад ибн Салама и Хаммад ибн Зайд — К. Э.), ас-Саури, ‘Абд ал-Азиз ибн Абу Салама, Малик ибн Анас, аш-Шафи‘и и его соратники, Абу Ханифа, Ахмад ибн Ханбал, ал-Лайс ибн Са‘д, Суфйан ибн ‘Уйайна, Хишам, ‘Иса ибн Йунус, Хафс ибн Гийас, Са‘д ибн ‘Амир, ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, Абу Бакр ибн ‘Аййаш, Ваки‘, Абу ‘Асим ан-Набил, Йа‘ла ибн ‘Убайд, Мухаммад ибн Йусуф, Бишр ибн Муфаддал, ‘Абдаллах ибн Давуд, Салам ибн Абу Мути‘, Ибн ал-Мубарак, ‘Али ибн ‘Асим, Ахмад ибн Йунус, Абу Ну‘айм, Кубайс ибн ‘Укба, Сулайман ибн Давуд, Абу ‘Убайд ал-Касим ибн Саллам, Йазид ибн Харун и др. Перечисление имён богословов, которые придерживались этих воззрений, займёт много времени, но тех, кого мы уже перечислили, вполне достаточно» (Ибана. С. 90-91).
Имам Абу аль-Хасан аль-Аш‘ари (ум. {{изхи|324|936}}) сказал: «''Высказывания о том, что Коран не сотворён и что убежденный в обратном является неверующим, принадлежат бесчисленному множеству богословов и знатоков хадисов и преданий. Среди них особо выделяются два Хаммада<ref>Хаммад ибн Салама и Хаммад ибн Зайд</ref>, ас-Саури, ‘Абд аль-Азиз ибн Абу Саляма, Малик ибн Анас, аш-Шафи‘и и его соратники, Абу Ханифа, Ахмад ибн Ханбаль, аль-Ляйс ибн Са‘д, Суфйан ибн ‘Уйайна, Хишам, ‘Иса ибн Йунус, Хафс ибн Гийас, Са‘д ибн ‘Амир, ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, Абу Бакр ибн ‘Аййаш, Ваки‘, Абу ‘Асим ан-Набиль, Йа‘ла ибн ‘Убайд, Мухаммад ибн Йусуф, Бишр ибн Муфаддаль, ‘Абдуллах ибн Давуд, Салям ибн Абу Мути‘, Ибн аль-Мубарак, ‘Али ибн ‘Асим, Ахмад ибн Йунус, Абу Ну‘айм, Кубайс ибн ‘Укба, Сулайман ибн Давуд, Абу ‘Убайд аль-Касим ибн Саллям, Йазид ибн Харун и др. Перечисление имён богословов, которые придерживались этих воззрений, займёт много времени, но тех, кого мы уже перечислили, вполне достаточно''»<ref>{{book-ar|Абу аль-Хасан аль-Аш‘ари|Ибана|С. 90-91}}</ref>.


Это мнение подтверждается множеством аятов и достоверных хадисов. Всевышний сказал: «Чья речь правдивее речи Аллаха?» (сура 4 «Женщины», аят 87);
Это мнение подтверждается множеством аятов и достоверных хадисов. Всевышний сказал: {{hqa11|Чья речь правдивее речи Аллаха?|4:87}}; {{hqa11|Аллах вёл беседу с Мусой|4:164}}; {{hqa11|Мы подали ему глас с правой стороны горы и подозвали его поближе тихим голосом|19:52}}.


«Аллах вёл беседу с Мусой» (сура 4 «Женщины», аят 164);
В достоверном хадисе, переданном имамом аль-Бухари (ум. {{изхи|256|870}}), сообщается, что Посланник Аллаха {{сас}} читал молитву для аль-Хасана и аль-Хусайна и говорил: «''Я прибегаю к совершенным словам Аллаха, чтобы они защитили вас от всякого шайтана и ядовитых тварей и от всякого дурного глаза''». При этом он добавлял: «''Ваш предок читал эту молитву Исма‘илю и Исхаку''». ''Известно, что обращение за помощью и покровительством является одной из форм поклонения, и если бы слова Аллаха были творением, то вышеупомянутая молитва содержала бы элементы многобожия. Упаси Аллах от подобных мыслей!''


«Мы подали ему глас с правой стороны горы и подозвали его поближе тихим голосом» (сура 19 «Марьям», аят 52).
Первым, кто начал активно распространять еретические воззрения о сотворённости Корана, был аль-Джахм ибн Сафван, известный по прозвищу Абу Мухриз. Его деятельность привлекла к себе внимание богословов в {{изхи|102|}} году. Он полностью отрицал свободу воли и божественные качества, вёл ожесточенные дискуссии в Хорасане, Термезе и Мерве с мурджиитами, му‘тазилитами и мушаббихитами, которые не разделяли его взглядов. По мнению большинства историков, за свои еретические взгляды он был казнён в Мерве в {{изхи|128|745}} году.


В достоверном хадисе, переданном имамом ал-Бухари (ум. 256/870), сообщается, что посланник, мир ему и благословение Аллаха, читал молитву для ал-Хасана и ал-Хусайна и говорил: «Я прибегаю к совершенным словам Аллаха, чтобы они защитили вас от всякого шайтана и ядовитых тварей и от всякого дурного глаза». При этом он добавлял: «Ваш предок читал эту молитву Исма‘илу и Исхаку». Известно, что обращение за помощью и покровительством является одной из форм поклонения, и если бы слова Аллаха были творением, то вышеупомянутая молитва содержала бы элементы многобожия. Упаси Аллах от подобных мыслей!
Шейху-ль-ислам Ибн Таймиййа (ум. {{изхи|728|1328}}) в книге ''аль-Фатва аль-хамавиййа аль-кубра'' пишет: «''Впервые подобные взгляды стал исповедовать Джа‘д ибн Дирхам, от которого их перенял аль-Джахм ибн Сафван. Именно он начал распространять их, и поэтому джахмиты ссылаются на него. Рассказывают, что Джа‘д перенял эти взгляды от Абана ибн Сам‘ана, который перенял их от Талута, который, в свою очередь, обучился им у брата своей матери Лабида ибн аль-А‘сама. Это был тот самый иудей-колдун, который околдовал Пророка {{сас}}''».


Первым, кто начал активно распространять еретические воззрения о сотворённости Корана, был ал-Джахм ибн Сафван, известный по прозвищу Абу Мухриз. Его деятельность привлекла к себе внимание богословов в 102 г. х. Он полностью отрицал свободу воли и божественные качества, вёл ожесточенные дискуссии в Хорасане, Термезе и Мерве с мурджиитами, мутазилитами и мушаббихитами, которые не разделяли его взглядов. По мнению большинства историков, за свои еретические взгляды он был казнён в Мерве в 128/745.
Опровержению джахмитов посвящена целая глава из книги ''аль-Ибана ‘ан усуль ад-дийана'' имама Абу аль-Хасана аль-Аш‘ари. Эта глава называется «Доказательства того, что Коран является речью Аллаха и не был сотворён». Ниже приведены некоторые доводы имама аль-Аш‘ари:
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11|Среди Его знамений — то, что небо и земля держатся по Его воле|30:25}}. Воля Аллаха выражается в Его словах и речах. Он повелел небесам и земле держаться, и они выполняют Его повеление и не падают друг на друга. Они держатся в таком положении по Его воле.
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11|Несомненно, Он творит и повелевает|7:54}}. В этом аяте речь идёт о сотворении любых творений. Таков очевидный смысл этого откровения, и мы не имеем права отказываться от него без убедительных доводов и доказательств. Аллах упомянул о Своих повелениях после упоминания о творениях, а это значит, что повеления Аллаха не сотворены. Священные тексты не свидетельствуют о том, что в аяте {{hqa5|7:54}} речь идёт не обо всех творениях Аллаха. Напротив, вначале Аллах поведал о сотворении всего сущего, а затем отдельно упомянул о Своих повелениях. Безусловно, повелениями Аллаха являются Его слова, из чего следует, что слова Аллаха не сотворены.
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11|Аллах принимал решения до этого и будет принимать их после этого|30:4}}. Это означает, что повеления Аллаха существовали до сотворения мира и будут существовать потом. Это также свидетельствует о том, что повеления Аллаха не сотворены.
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11|Когда Мы хотим чего-либо, стоит Нам сказать: “Будь!” — как это сбывается|16:40}}. Если бы Коран был творением, то он возник бы после того, как Аллах сказал бы ему: «''Будь''». И в этом случае слово «будь» также было бы словом. Из этого можно сделать только два вывода: либо мы соглашаемся с тем, что слово Аллаха не является творением, либо мы сталкиваемся с бесконечной последовательностью повелений, каждое из которых порождает последующее. Безусловно, второй вывод невероятен, и это убеждает нас в том, что речь Великого и Могучего Аллаха не является творением.
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11|Скажи: “Если бы море стало чернилами для слов моего Господа, то море иссякло бы до того, как иссякли бы Слова моего Господа, даже если бы Мы принесли в помощь ему такое же море”|18:109}}. Если бы моря превратились в чернила для записи слов Аллаха, а деревья — в письменные трости, то моря высохли бы, а письменные трости сломались до того, как иссякли бы слова Аллаха. Слова Великого и Могучего Аллаха, как и Его знания, не имеют предела. Тот, чьи речи заканчиваются, умолкает и перестаёт говорить, а это является недостатком, который неприемлем в отношении Великого и Могучего Господа. Воистину, Он всегда умел и будет уметь говорить. В противном случае это означало бы, что Он изначально безмолвствует и обладает недостатками. Пречист Аллах и превыше того, что приписывают Ему джахмиты!
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11|Скажи: “Он — Аллах Единый, Аллах Самодостаточный. Он не родил и не был рождён, и нет никого, равного Ему”|112:1-4}} Как Коран может быть творением, если в нём упомянуты имена Аллаха? Если бы Коран был сотворён, то и прекрасные имена Аллаха были бы сотворены. А это означало бы, что единство, знание и всемогущество Аллаха также сотворены. Пречист Аллах и превыше всего этого!
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11|Благословенно имя Господа твоего, Обладающего величием и великодушием!|55:78}}. Творение не может быть всеблагим (табарака), и это означает, что имена Аллаха не являются творениями. Всевышний также сказал: {{hqa11|Вечен лишь лик Господа твоего, обладающий величием и великодушием|55:27}}. Лик Аллаха не может быть творением, и то же самое можно сказать о Его именах.
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11|Аллах засвидетельствовал, что нет божества, кроме Него, а также ангелы и обладающие знанием|3:18}}. Если Аллах произносит это свидетельство, Он непременно должен слышать его. Если же Аллах слышит, как это свидетельство произносят Его творения, это нельзя назвать Его свидетельством. Из всего сказанного следует, что Аллах Сам произнёс данное свидетельство. Это могло произойти и до сотворения мира, и после этого.
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11|Человек не достоин того, чтобы Аллах разговаривал с ним иначе, как посредством откровения или через завесу. Или же Он отправляет посланца, который с Его позволения внушает то, что Он желает|42:51}}. Если бы слова Аллаха были всего лишь творениями, заключёнными в других творениях, то упоминание о перечисленных выше условиях было бы бессмысленным. Джахмиты предполагают, что слова Аллаха являются творениями и появляются вне Него. Это значит, что любой человек способен услышать их и что пророки не имеют никаких преимуществ над остальными людьми.
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11||}}
* Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa11||}}
мВеликий и Могучий Аллах сказал: «» (сура ).  


Шейхульислам Ибн Таймиййа (ум. 728/1328) в книге «ал-Фатва ал-хамавиййа ал-кубра» пишет: «Впервые подобные взгляды стал исповедовать Джу‘д ибн Дирхам, от которого их перенял ал-Джахм ибн Сафван. Именно он начал распространять их, и поэтому джахмиты ссылаются на него. Рассказывают, что Джу‘д перенял эти взгляды от Абана ибн Сам‘ана, который перенял их от Талута, который, в свою очередь, обучился им у брата своей матери Лабида ибн ал-А‘сама. Это был тот самый иудей-колдун, который околдовал пророка, мир ему и благословение Аллаха» (Фирак му‘асира 2/990).
<!--


Опровержению джахмитов посвящена целая глава из книги «ал-Ибана ‘ан усул ад-дийана» имама Абу ал-Хасана ал-Аш‘ари. Эта глава называется «Доказательства того, что Коран является речью Аллаха и не был сотворён». Принимая во внимание важность обсуждаемого вопроса и убедительность доводов имама ал-Аш‘ари, я решил процитировать данную главу целиком.


----
<!-- . Нас могут попросить обосновать утверждение о том, что Коран — несотворённая речь Аллаха.


Доказательство этого — высказывание Великого и Могучего Аллаха: «Среди Его знамений — то, что небо и земля держатся по Его воле» (сура 30 «Римляне», аят 25). Воля Аллаха выражается в Его словах и речах. Он повелел небесам и земле держаться, и они выполняют Его повеление и не падают друг на друга. Они держатся в таком положении по Его воле.
Великий и Могучий Аллах также сказал: «Несомненно, Он творит и повелевает» (сура 7 «Ограды», аят 54).
В этом аяте речь идёт о сотворении любых творений. Таков очевидный смысл этого откровения, и мы не имеем права отказываться от него без убедительных доводов и доказательств. Аллах упомянул о Своих повелениях после упоминания о творениях, а это значит, что повеления Аллаха не сотворены.
Кто-то может возразить и привести в пример высказывание Всевышнего: «Если кто враждует с Аллахом и Его ангелами, посланниками, Джибрилом и Микаилом, то ведь Аллах является врагом неверующих» (сура 2 «Корова», аят 98).
Мы же говорим, что коранические откровения имеют исключения, если это подтверждается единым мнением мусульман и доказательствами. Великий и Могучий Аллах упомянул о Себе и обо всех ангелах, кроме Джибрила и Микаила, а затем назвал этих двух ангелов. Вначале Он сказал обо всех ангелах, кроме этих двух, а затем упомянул о них в отдельности. Что же касается аята «Несомненно, Он творит и повелевает», то священные тексты не свидетельствуют о том, что здесь речь идёт не обо всех творениях Аллаха. Напротив, вначале Аллах поведал о сотворении всего сущего, а затем отдельно упомянул о Своих повелениях. Безусловно, повелениями Аллаха являются Его слова, из чего следует, что слова Аллаха не сотворены.
Великий и Могучий Аллах также сказал: «Аллах принимал решения до этого и будет принимать их после этого» (сура 30 «Римляне», аят 4). Это означает, что повеления Аллаха существовали до сотворения мира и будут существовать потом. Это также свидетельствует о том, что повеления Аллаха не сотворены.
90. Ещё одно доказательство.
Ещё одним свидетельством в пользу того, что речь Аллаха не сотворена, является высказывание Великого и Могучего Аллаха: «Когда Мы хотим чего-либо, стоит Нам сказать: “Будь!” — как это сбывается» (сура 16 «Пчёлы», аят 40). Если бы Коран был творением, то он возник бы после того, как Аллах сказал бы ему: «Будь». И в этом случае слово «будь» также было бы словом. Из этого можно сделать только два вывода: либо мы соглашаемся с тем, что слово Аллаха не является творением, либо мы сталкиваемся с бесконечной последовательностью повелений, каждое из которых порождает последующее. Безусловно, второй вывод невероятен, и это убеждает нас в том, что речь Великого и Могучего Аллаха не является творением.
91. Кто-то может сказать, что высказывание Аллаха «Когда Мы хотим чего-либо, стоит Нам сказать: “Будь!” — как это сбывается» означает, что слово Аллаха и есть творение.
В ответ мы говорим, что очевидный смысл этого откровения в том, что Аллах произносит слово: «Будь!» Не может быть, чтобы повеления Аллаха, обращенные к творениям, были теми же самыми творениями, потому что из этого следует, что все творения должны представлять собой не что иное, как слова Великого и Могучего Аллаха. Утверждающий подобное говорит величайшую ложь, потому что из этого следует, что люди, лошади, ослы и все другие существа во Вселенной являются словами Аллаха. Безусловно, это — заблуждение!
Из всего сказанного ясно, что слова Аллаха «будь», обращенные к творениям, не являются теми же самыми творениями. Следовательно, речь Великого и Могучего Аллаха не сотворена. Если же человек утверждает обратное, то получается, что Аллах не говорит и не разговаривает. Это воззрение порочно и неправильно. То же можно сказать о воззрениях людей, которые считают знание Аллаха сотворённым, потому что в таком случае Аллах был бы просто лишён всякого знания. Однако в действительности Великий и Могучий Аллах всегда был и будет Знающим, и не может быть, чтобы Он когда-то был лишён знания. Вот почему не может быть, чтобы Аллах когда-то был лишён способности говорить. Отсутствие речи означает либо молчание, либо порок, равно как и отсутствие знаний означает либо невежество, либо сомнение, либо порок. Мы не можем приписывать Аллаху отсутствие знаний и не можем говорить, что Аллах безмолвствует или лишён способности говорить. Напротив, Он изначально обладает даром речи и изначально обладает знанием.
92. Ещё одно доказательство.
Великий и Могучий Аллах сказал: «Скажи: “Если бы море стало чернилами для слов моего Господа, то море иссякло бы до того, как иссякли бы Слова моего Господа, даже если бы Мы принесли в помощь ему такое же море”» (сура 18 «Пещера», аят 109).
Если бы моря превратились в чернила для записи слов Аллаха, а деревья — в письменные трости, то моря высохли бы, а письменные трости сломались до того, как иссякли бы слова Аллаха. Слова Великого и Могучего Аллаха, как и Его знания, не имеют предела. Тот, чьи речи заканчиваются, умолкает и перестаёт говорить, а это является недостатком, который неприемлем в отношении Великого и Могучего Господа. Воистину, Он всегда умел и будет уметь говорить. В противном случае это означало бы, что Он изначально безмолвствует и обладает недостатками. Пречист Аллах и превыше того, что приписывают Ему джахмиты!


93. Воззрения джахмитов похожи на воззрения христиан. Последние полагают, что Аллах поместил Своё слово во чрево Марйам. Джахмиты пошли ещё дальше и решили, что слово Аллаха было сотворено и воплощено в дереве, в результате чего дерево заключило в себе слово Аллаха и обрело дар речи. Они решили, что, когда пророк Муса услышал слова: «Воистину, Я — Аллах! Нет божества, кроме Меня. Поклоняйся же Мне и совершай намаз, чтобы помнить обо Мне» (сура 20 «Та ха», аят 14), это были слова простого дерева, одного из творений Аллаха. Только представьте себе, что слова Аллаха воплотились в дерево, которое сказало пророку Мусе, что оно есть Аллах и что людям надлежит поклоняться ему.
93. Воззрения джахмитов похожи на воззрения христиан. Последние полагают, что Аллах поместил Своё слово во чрево Марйам. Джахмиты пошли ещё дальше и решили, что слово Аллаха было сотворено и воплощено в дереве, в результате чего дерево заключило в себе слово Аллаха и обрело дар речи. Они решили, что, когда пророк Муса услышал слова: «Воистину, Я — Аллах! Нет божества, кроме Меня. Поклоняйся же Мне и совершай намаз, чтобы помнить обо Мне» (сура 20 «Та ха», аят 14), это были слова простого дерева, одного из творений Аллаха. Только представьте себе, что слова Аллаха воплотились в дерево, которое сказало пророку Мусе, что оно есть Аллах и что людям надлежит поклоняться ему.
Строка 94: Строка 76:
Великий и Могучий Аллах сказал: «Аллах вёл беседу с Мусой» (сура 4 «Женщины», аят 164). Арабское слово таклим используется для обозначения устной беседы, и не может быть, чтобы слова того, кто ведёт беседу, были сотворены в каком-то ином творении. То же самое можно сказать о знании.
Великий и Могучий Аллах сказал: «Аллах вёл беседу с Мусой» (сура 4 «Женщины», аят 164). Арабское слово таклим используется для обозначения устной беседы, и не может быть, чтобы слова того, кто ведёт беседу, были сотворены в каком-то ином творении. То же самое можно сказать о знании.


99. Ещё одно доказательство:


Великий и Могучий Аллах сказал: «Скажи: “Он — Аллах Единый, Аллах Самодостаточный. Он не родил и не был рождён, и нет никого, равного Ему”» (сура 112 «Очищение веры», аяты 1-4). Как Коран может быть творением, если в нём упомянуты имена Аллаха? Если бы Коран был сотворён, то и прекрасные имена Аллаха были бы сотворены. А это означало бы, что единство, знание и всемогущество Аллаха также сотворены. Пречист Аллах и превыше всего этого!


100. Ещё одно доказательство.
 
Всевышний Аллах сказал: «Благословенно имя Господа твоего, Обладающего величием и великодушием!» (сура 55 «Милостивый», аят 78). Творение не может быть всеблагим (табарака), и это означает, что имена Аллаха не являются творениями. Всевышний также сказал: «Вечен лишь лик Господа твоего, обладающий величием и великодушием» (сура 55 «Милостивый», аят 27). Лик Аллаха не может быть творением, и то же самое можно сказать о Его именах.
 
101. Ещё одно доказательство.
 
Великий и Могучий Аллах сказал: «Аллах засвидетельствовал, что нет божества, кроме Него, а также ангелы и обладающие знанием» (сура 3 «Семейство ‘Имрана», аят 18). Если Аллах произносит это свидетельство, Он непременно должен слышать его. Если же Аллах слышит, как это свидетельство произносят Его творения, это нельзя назвать Его свидетельством. Из всего сказанного следует, что Аллах Сам произнёс данное свидетельство. Это могло произойти и до сотворения мира, и после этого.
 
Предположим, что Аллах засвидетельствовал то, что Он — Единственный Бог, после сотворения мира и не делал этого прежде. В таком случае никто не свидетельствовал о единобожии до сотворения Вселенной. А раз так, то мы не можем утверждать, что единобожие существовало вообще. В таком случае мы не можем утверждать и то, что до сотворения мира Аллах был единственным, кто достоин поклонения. Невозможно доказать существование того, что нельзя засвидетельствовать. Следовательно, Аллах свидетельствовал то, что Он — Единственный Бог, ещё до сотворения мира. А поскольку свидетельство Великого и Могучего Аллаха является Его речью, нам становится ясно, что Его речь не сотворена.


102. Ещё одно доказательство.
102. Ещё одно доказательство.
Строка 114: Строка 86:
103. Ещё одно доказательство.
103. Ещё одно доказательство.


Великий и Могучий Аллах сказал: «Человек не достоин того, чтобы Аллах разговаривал с ним иначе, как посредством откровения или через завесу. Или же Он отправляет посланца, который с Его позволения внушает то, что Он желает» (сура 42 «Совет», аят 51). Если бы слова Аллаха были всего лишь творениями, заключёнными в других творениях, то упоминание о перечисленных выше условиях было бы бессмысленным. Джахмиты предполагают, что слова Аллаха являются творениями и появляются вне Него. Это значит, что любой человек способен услышать их и что пророки не имеют никаких преимуществ над остальными людьми.
 


Джахмиты предполагают, что слова Аллаха, обращённые к пророку Мусе, были сотворены в дереве. Но ведь услышать слова Аллаха от ангела или пророка лучше, чем услышать их от дерева, как это произошло с пророком Мусой. Люди слышали эти слова от своего пророка, а он не слышал их от Великого и Могучего Аллаха, а слышал их от дерева. Следовательно, иудеи, которые слышали слова Аллаха из уст своего пророка, превзошли в этом отношении пророка Мусу, сына ‘Имрана, который слышал лишь слова, произнесённые деревом. Если слова Аллаха были сотворены в дереве, то это значит, что Аллах не разговаривал со Своим пророком через завесу. В этом случае люди и джинны, которые могли находиться в том же самом месте, также могли услышать эти слова. Следовательно, если мы предположим, что Аллах не разговаривал с Мусой через завесу, то пророк Муса при получении откровения ничем не отличался от других людей.
Джахмиты предполагают, что слова Аллаха, обращённые к пророку Мусе, были сотворены в дереве. Но ведь услышать слова Аллаха от ангела или пророка лучше, чем услышать их от дерева, как это произошло с пророком Мусой. Люди слышали эти слова от своего пророка, а он не слышал их от Великого и Могучего Аллаха, а слышал их от дерева. Следовательно, иудеи, которые слышали слова Аллаха из уст своего пророка, превзошли в этом отношении пророка Мусу, сына ‘Имрана, который слышал лишь слова, произнесённые деревом. Если слова Аллаха были сотворены в дереве, то это значит, что Аллах не разговаривал со Своим пророком через завесу. В этом случае люди и джинны, которые могли находиться в том же самом месте, также могли услышать эти слова. Следовательно, если мы предположим, что Аллах не разговаривал с Мусой через завесу, то пророк Муса при получении откровения ничем не отличался от других людей.

Версия от 23:32, 10 января 2021

Несотворённость Корана
теги: -
см. также: Слово Божие

Вера в несотворённость Корана относится к основным воззрениям приверженцев Сунны. Всевышний Аллах сказал: «Если же какой-либо многобожник попросит у тебя убежища, то предоставь ему убежище, чтобы он услышал Слово Аллаха» [9:6]. Комментаторы единодушны в том, что под Словом Аллаха здесь подразумевается Коран[1]. В другом аяте говорится: «Читай писание твоего Господа, ниспосланное тебе в откровении. Нет замены Его Словам» [18:27]. По этому поводу есть много других аятов и достоверных хадисов.

Мнение богословов

Выдающийся ханафитский законовед Абу Джа‘фар ат-Тахави (ум. 933) пишет: «Коран — это Слово Аллаха. Он произнёс его в виде слова, которое мы не описываем, и ниспослал его Своему посланнику через откровение. Правоверные уверовали в это и убеждены в том, что он действительно является Словом Всевышнего Аллаха и что он, в отличие от слов творений, не сотворён. Кто слышит его и полагает, что это человеческая речь, тот является неверующим. Таким людям Аллах высказал упрёк и порицание и пригрозил преисподней за слова: «Это не что иное, как слова людей» [74:25]. Мы же знаем и убеждены в том, что он является Словом Творца людей и не похож на речь людей».

Однако далеко не все разделяют эти воззрения. Философы, например, считают, что речь Аллаха — это то, что порождает в душе человека идеи и мысли. Му‘тазилиты и джахмиты считают, что речь Аллаха является творением, которое полностью отделено от Творца. Килабиты и аш‘ариты считают, что речь Аллаха представляет собой извечный смысл, который существует самостоятельно, и если Аллах выражает его в словах на арабском языке, то он превращается в Коран, а если Он выражает его в словах на древнееврейском языке, то он превращается в Тору. При этом сами слова они считают сотворёнными. Абу Мансур ал-Матуриди (ум. 944) говорил, что речь Аллаха — это самостоятельно существующий смысл, который Аллах создаёт в творении. Некоторые из сторонников калама и приверженцев Сунны считали, что речь Аллаха представляет собой буквы и звуки, которые существуют извечно. Каррамиты и некоторые другие также считали, что речь Аллаха — это буквы и звуки, однако полагали, что до их произнесения Аллах не обладал даром речи. Известный ханафитский богослов, кади Дамаска и Египта Ибн Абу аль-‘Изз (ум. 1390) в своём комментарии к «‘Акиде» имама ат-Тахави перечислил девять различных мнений о том, что представляет собой речь Аллаха.

Сунниты считают, что Аллах всегда умел разговаривать и может заговорить, когда пожелает и как пожелает, и его речь можно услышать. Ханбалитский богослов Абу аль-Фарадж Ибн аль-Джаузи (ум. 1201) пишет, что высказывания о том, что Коран является несотворённым Словом Аллаха, принадлежат целому ряду сподвижников, в том числе Абу Бакру, ‘Умару ибн аль-Хаттабу, ‘Усману ибн ‘Аффану, ‘Али ибн Абу Талибу, Ибн Мас‘уду, Хаббабу ибн аль-Аратту, Ибн ‘Аббасу, Ибн ‘Умару, ‘Абдуллаху ибн ‘Амру, ‘Имрану ибн аль-Хусайну, Абу Са‘иду аль-Худри, ‘Убаде ибн ас-Самиту, Абу Хурайре, ‘Икриме ибн Абу Джахлю, ‘Аише бинт Абу Бакр, Асме бинт Абу Бакр (да будет доволен ими Аллах). Он также отметил, что не знал сподвижников, которые высказывали бы противоположное мнение[2].

Имам Абу аль-Хасан аль-Аш‘ари (ум. 936) сказал: «Высказывания о том, что Коран не сотворён и что убежденный в обратном является неверующим, принадлежат бесчисленному множеству богословов и знатоков хадисов и преданий. Среди них особо выделяются два Хаммада[3], ас-Саури, ‘Абд аль-Азиз ибн Абу Саляма, Малик ибн Анас, аш-Шафи‘и и его соратники, Абу Ханифа, Ахмад ибн Ханбаль, аль-Ляйс ибн Са‘д, Суфйан ибн ‘Уйайна, Хишам, ‘Иса ибн Йунус, Хафс ибн Гийас, Са‘д ибн ‘Амир, ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, Абу Бакр ибн ‘Аййаш, Ваки‘, Абу ‘Асим ан-Набиль, Йа‘ла ибн ‘Убайд, Мухаммад ибн Йусуф, Бишр ибн Муфаддаль, ‘Абдуллах ибн Давуд, Салям ибн Абу Мути‘, Ибн аль-Мубарак, ‘Али ибн ‘Асим, Ахмад ибн Йунус, Абу Ну‘айм, Кубайс ибн ‘Укба, Сулайман ибн Давуд, Абу ‘Убайд аль-Касим ибн Саллям, Йазид ибн Харун и др. Перечисление имён богословов, которые придерживались этих воззрений, займёт много времени, но тех, кого мы уже перечислили, вполне достаточно»[4].

Это мнение подтверждается множеством аятов и достоверных хадисов. Всевышний сказал: «Чья речь правдивее речи Аллаха?» [4:87]; «Аллах вёл беседу с Мусой» [4:164]; «Мы подали ему глас с правой стороны горы и подозвали его поближе тихим голосом» [19:52].

В достоверном хадисе, переданном имамом аль-Бухари (ум. 870), сообщается, что Посланник Аллаха ﷺ читал молитву для аль-Хасана и аль-Хусайна и говорил: «Я прибегаю к совершенным словам Аллаха, чтобы они защитили вас от всякого шайтана и ядовитых тварей и от всякого дурного глаза». При этом он добавлял: «Ваш предок читал эту молитву Исма‘илю и Исхаку». Известно, что обращение за помощью и покровительством является одной из форм поклонения, и если бы слова Аллаха были творением, то вышеупомянутая молитва содержала бы элементы многобожия. Упаси Аллах от подобных мыслей!

Первым, кто начал активно распространять еретические воззрения о сотворённости Корана, был аль-Джахм ибн Сафван, известный по прозвищу Абу Мухриз. Его деятельность привлекла к себе внимание богословов в 720 году. Он полностью отрицал свободу воли и божественные качества, вёл ожесточенные дискуссии в Хорасане, Термезе и Мерве с мурджиитами, му‘тазилитами и мушаббихитами, которые не разделяли его взглядов. По мнению большинства историков, за свои еретические взгляды он был казнён в Мерве в 745 году.

Шейху-ль-ислам Ибн Таймиййа (ум. 1328) в книге аль-Фатва аль-хамавиййа аль-кубра пишет: «Впервые подобные взгляды стал исповедовать Джа‘д ибн Дирхам, от которого их перенял аль-Джахм ибн Сафван. Именно он начал распространять их, и поэтому джахмиты ссылаются на него. Рассказывают, что Джа‘д перенял эти взгляды от Абана ибн Сам‘ана, который перенял их от Талута, который, в свою очередь, обучился им у брата своей матери Лабида ибн аль-А‘сама. Это был тот самый иудей-колдун, который околдовал Пророка ﷺ».

Опровержению джахмитов посвящена целая глава из книги аль-Ибана ‘ан усуль ад-дийана имама Абу аль-Хасана аль-Аш‘ари. Эта глава называется «Доказательства того, что Коран является речью Аллаха и не был сотворён». Ниже приведены некоторые доводы имама аль-Аш‘ари:

  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Среди Его знамений — то, что небо и земля держатся по Его воле» [30:25]. Воля Аллаха выражается в Его словах и речах. Он повелел небесам и земле держаться, и они выполняют Его повеление и не падают друг на друга. Они держатся в таком положении по Его воле.
  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Несомненно, Он творит и повелевает» [7:54]. В этом аяте речь идёт о сотворении любых творений. Таков очевидный смысл этого откровения, и мы не имеем права отказываться от него без убедительных доводов и доказательств. Аллах упомянул о Своих повелениях после упоминания о творениях, а это значит, что повеления Аллаха не сотворены. Священные тексты не свидетельствуют о том, что в аяте 7:54 речь идёт не обо всех творениях Аллаха. Напротив, вначале Аллах поведал о сотворении всего сущего, а затем отдельно упомянул о Своих повелениях. Безусловно, повелениями Аллаха являются Его слова, из чего следует, что слова Аллаха не сотворены.
  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Аллах принимал решения до этого и будет принимать их после этого» [30:4]. Это означает, что повеления Аллаха существовали до сотворения мира и будут существовать потом. Это также свидетельствует о том, что повеления Аллаха не сотворены.
  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Когда Мы хотим чего-либо, стоит Нам сказать: “Будь!” — как это сбывается» [16:40]. Если бы Коран был творением, то он возник бы после того, как Аллах сказал бы ему: «Будь». И в этом случае слово «будь» также было бы словом. Из этого можно сделать только два вывода: либо мы соглашаемся с тем, что слово Аллаха не является творением, либо мы сталкиваемся с бесконечной последовательностью повелений, каждое из которых порождает последующее. Безусловно, второй вывод невероятен, и это убеждает нас в том, что речь Великого и Могучего Аллаха не является творением.
  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Скажи: “Если бы море стало чернилами для слов моего Господа, то море иссякло бы до того, как иссякли бы Слова моего Господа, даже если бы Мы принесли в помощь ему такое же море”» [18:109]. Если бы моря превратились в чернила для записи слов Аллаха, а деревья — в письменные трости, то моря высохли бы, а письменные трости сломались до того, как иссякли бы слова Аллаха. Слова Великого и Могучего Аллаха, как и Его знания, не имеют предела. Тот, чьи речи заканчиваются, умолкает и перестаёт говорить, а это является недостатком, который неприемлем в отношении Великого и Могучего Господа. Воистину, Он всегда умел и будет уметь говорить. В противном случае это означало бы, что Он изначально безмолвствует и обладает недостатками. Пречист Аллах и превыше того, что приписывают Ему джахмиты!
  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Скажи: “Он — Аллах Единый, Аллах Самодостаточный. Он не родил и не был рождён, и нет никого, равного Ему”» [112:1-4] Как Коран может быть творением, если в нём упомянуты имена Аллаха? Если бы Коран был сотворён, то и прекрасные имена Аллаха были бы сотворены. А это означало бы, что единство, знание и всемогущество Аллаха также сотворены. Пречист Аллах и превыше всего этого!
  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Благословенно имя Господа твоего, Обладающего величием и великодушием!» [55:78]. Творение не может быть всеблагим (табарака), и это означает, что имена Аллаха не являются творениями. Всевышний также сказал: «Вечен лишь лик Господа твоего, обладающий величием и великодушием» [55:27]. Лик Аллаха не может быть творением, и то же самое можно сказать о Его именах.
  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Аллах засвидетельствовал, что нет божества, кроме Него, а также ангелы и обладающие знанием» [3:18]. Если Аллах произносит это свидетельство, Он непременно должен слышать его. Если же Аллах слышит, как это свидетельство произносят Его творения, это нельзя назвать Его свидетельством. Из всего сказанного следует, что Аллах Сам произнёс данное свидетельство. Это могло произойти и до сотворения мира, и после этого.
  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Человек не достоин того, чтобы Аллах разговаривал с ним иначе, как посредством откровения или через завесу. Или же Он отправляет посланца, который с Его позволения внушает то, что Он желает» [42:51]. Если бы слова Аллаха были всего лишь творениями, заключёнными в других творениях, то упоминание о перечисленных выше условиях было бы бессмысленным. Джахмиты предполагают, что слова Аллаха являются творениями и появляются вне Него. Это значит, что любой человек способен услышать их и что пророки не имеют никаких преимуществ над остальными людьми.
  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного»
  • Всевышний Аллах в Коране сказал: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного»

мВеликий и Могучий Аллах сказал: «» (сура ).


Примечания

  1. ↑ Ibn Kat̲h̲īr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿaẓīm. — 9:6. (ар.)
  2. ↑ Ибн аль-Джаузи, ‘Аджаиб ‘улюм аль-Кур’ан. — 52. (ар.)
  3. ↑ Хаммад ибн Салама и Хаммад ибн Зайд
  4. ↑ Абу аль-Хасан аль-Аш‘ари, Ибана. — С. 90-91. (ар.)

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Сотворённость Корана [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Сотворённость Корана
  • Дата первой публикации:

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи.

Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, Корана арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}