Богохульство: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
== В Коране == | == В Коране == | ||
Коранические термины, наиболее близкие к богохульству — ''takẕīb'', «опровержение, отрицание» и ''iftirāʾ'', | Коранические термины, наиболее близкие к богохульству — ''takẕīb'', «опровержение, отрицание» и ''iftirāʾ'', «измышление, клевета»<ref>{{китаб|Izutsu|Concepts|40, 99-101, 169-70|язык=en}}</ref>. Поскольку Бог и его послания представляют собой окончательную истину, то богохульство — это отрицание этой истины или распространение лжи вместо неё{{sfn|D.J. Stewart|2001}}. | ||
Богохульство посредством отрицания (''takẕīb'') — это прямое отвергание божественных истин, таких как [[откровения]] (''waḥy'') и [[предупреждения]] Божьих [[посланник]]ов {{hqa2|54}}, а также наступление Судного дня и встречи с | Богохульство посредством отрицания (''takẕīb'') — это прямое отвергание божественных истин, таких как [[откровения]] (''waḥy'') и [[предупреждения]] Божьих [[посланник]]ов {{hqa2|54}}, а также наступление [[Судный день|Судного дня]] и встречи с [[Аллах]]ом {{hqa2|6|31}}<ref>Коран: {{hqa|6|31}}; {{hqa|10|45}}; {{hqa|23|33}}; {{hqa|25|11}}; {{hqa|82|9}}.</ref>. Отрицание также может включать отказ признавать и подтверждать [[Божьи знамения]], в частности [[чудеса]] природного мира, которые служат доказательством всемогущества и единства Аллаха {{hqa4|6|21}}<ref>Коран: {{hqa|6|21}}; {{hqa|17|59}}; {{hqa|55}}.</ref>. Согласно [[аят]]ам, таким как {{hqa|5|10}}, отказ признавать знамения Аллаха связан с [[неверие]]м (''kufr'') и ведёт к наказанию в загробной жизни: {{ЦК|А те, которые не уверовали и сочли ложью Наши знамения, окажутся обитателями [[Ад]]а.}}{{sfn|D.J. Stewart|2001}}. | ||
Богохульство | Богохульство посредством измышления (''iftirāʾ'') — это декларация ложной веры собственной выдумки. Чаще всего это происходит в словесной идиоме «измышлять на Аллаха ложь» (''iftarā ʿalā llāhi kaẕiban'') {{hqa2|11|18}}. Подобные выражения, которые передают это значение, «лгать на Аллаха» (''kaẕaba ʿalā llāh'') {{hqa2|39|32}} и «говорить на Аллаха ложь» (''qāla ʿalā llāhi al-kaẕib'') {{hqa4|3|75|3|78}}. Эта форма богохульства вызывает Божье [[проклятие]] {{hqa2|11|18}} и приравнивается к великим [[грех]]ам или проступкам, как видно из часто повторяющегося риторического вопроса: «Кто может быть несправедливее того, кто возвел на Аллаха навет или счел ложью Его знамения?» {{hqa2|6|21}}. Самое тяжкое преступление такого типа — [[многобожие]] (''shirk''): придание сотоварищей Богу или [[поклонение]] другим богам, независимым от Аллаха, или ходатайствующим перед Ним {{hqa4|6|24|}}<ref>Коран: {{hqa|6|24|}}, {{hqa3|6|137}}; {{hqa|7|89}}; {{hqa|10|18}}, {{hqa3|10|30}}; {{hqa|16|56}}, {{hqa3|16|87}}; {{hqa|18|15}}; {{hqa|21|22}}; {{hqa|28|75}}; {{hqa|29|61|68}}.</ref>. Ярким примером такого оскорбления для Бога является поклонение евреями Золотому тельцу при Мусе (Моисее) {{ас|}} {{hqa4|2|51|54}}<ref>Коран: {{hqa|2|51|54}}; {{hqa|7|152}}.</ref>. Коран решительно осуждает утверждения о том, что Бог родил сына ([[‘Иса|‘Ису]] {{ас|}}) {{hqa4|10|68|69}}<ref>Коран: {{hqa|10|68|69}}; {{hqa|19|88|92}}.</ref>, что Бог создал сыновей или [[дочери Бога|дочерей богов]] {{hqa2|6|100}}<ref>Коран: {{hqa|6|100}}; {{hqa|16|57}}; {{hqa|53|19|22}}.</ref> и что демоны (джинны) разделяют божественную силу {{hqa2|6|100|37|158}}{{sfn|D.J. Stewart|2001}}. | ||
Богохульство не обязательно должно относиться непосредственно к Богу, но может просто покушаться на божественную прерогативу. Таким образом, оно включает в себя ложные утверждения о пророчестве или откровении {{hqa4|6|93|23|38}} и декларирование вещей, законных или незаконных по собственному желанию{{sfn|D.J. Stewart|2001}}. Это последнее обвинение в отношении еврейских законов о диете и табу языческих арабов в отношении крупного рогатого скота или культур, посвященных различным богам {{hqa4|5|103|}}<ref>Коран: {{hqa|5|103}}; {{hqa|6|136|145}}; {{hqa|10|59}}; {{hqa|16|116}}.</ref>. | Богохульство не обязательно должно относиться непосредственно к Богу, но может просто покушаться на божественную прерогативу. Таким образом, оно включает в себя ложные утверждения о пророчестве или откровении {{hqa4|6|93|23|38}} и декларирование вещей, законных или незаконных по собственному желанию{{sfn|D.J. Stewart|2001}}. Это последнее обвинение в отношении еврейских законов о диете и табу языческих арабов в отношении крупного рогатого скота или культур, посвященных различным богам {{hqa4|5|103|}}<ref>Коран: {{hqa|5|103}}; {{hqa|6|136|145}}; {{hqa|10|59}}; {{hqa|16|116}}.</ref>. | ||
| Строка 26: | Строка 26: | ||
{{Литература}} | {{Литература}} | ||
* {{ЭКорана|D.J. Stewart|Blasphemy|EQSIM_00052|том=1|стр= 235}} | * {{ЭКорана|D.J. Stewart|Blasphemy|EQSIM_00052|том=1|стр= 235}} | ||
{{ | {{Литература2}} | ||
* {{IEQ|автор=|часть=Blasphemy|перевод=|том=2|en=}} | * {{IEQ|автор=|часть=Blasphemy|перевод=|том=2|en=}} | ||
{{Инфо10|автор = | {{Инфо10|автор = Maqivi | ||
|сортировка =|ссылка = | |сортировка =|ссылка = Takzib | ||
|публикация = | |публикация =2018-04-13|обновление = | ||
|ИЭК = |ЭК = | |ИЭК = Blasphemy|ЭК = EQSIM_00052 | ||
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 = | |ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 = | ||
|Исламика = |ИЭС1991 =|ИЭС2007 = | |Исламика = |ИЭС1991 =|ИЭС2007 = | ||
Версия от 15:33, 13 апреля 2018
| по-арабски | |
| категория | Бог |
| в Коране | 3 раза: [1], Шаблон:Hqa3; [2]. |
| синонимы | кощунство, святотатство |
| см. также | единобожие |
Богоху́льство (ар. تَكْذِيبٌ [takẕīb] — опровержение) — оскорбление Бога путём отвергания религиозных истин, привнесение вымышленных положений веры и т. д.
В Коране
Коранические термины, наиболее близкие к богохульству — takẕīb, «опровержение, отрицание» и iftirāʾ, «измышление, клевета»[1]. Поскольку Бог и его послания представляют собой окончательную истину, то богохульство — это отрицание этой истины или распространение лжи вместо неё[2].
Богохульство посредством отрицания (takẕīb) — это прямое отвергание божественных истин, таких как откровения (waḥy) и предупреждения Божьих посланников Шаблон:Hqa2, а также наступление Судного дня и встречи с Аллахом Шаблон:Hqa2[3]. Отрицание также может включать отказ признавать и подтверждать Божьи знамения, в частности чудеса природного мира, которые служат доказательством всемогущества и единства Аллаха Шаблон:Hqa4[4]. Согласно аятам, таким как 5:10, отказ признавать знамения Аллаха связан с неверием (kufr) и ведёт к наказанию в загробной жизни: Шаблон:ЦК[2].
Богохульство посредством измышления (iftirāʾ) — это декларация ложной веры собственной выдумки. Чаще всего это происходит в словесной идиоме «измышлять на Аллаха ложь» (iftarā ʿalā llāhi kaẕiban) Шаблон:Hqa2. Подобные выражения, которые передают это значение, «лгать на Аллаха» (kaẕaba ʿalā llāh) Шаблон:Hqa2 и «говорить на Аллаха ложь» (qāla ʿalā llāhi al-kaẕib) Шаблон:Hqa4. Эта форма богохульства вызывает Божье проклятие Шаблон:Hqa2 и приравнивается к великим грехам или проступкам, как видно из часто повторяющегося риторического вопроса: «Кто может быть несправедливее того, кто возвел на Аллаха навет или счел ложью Его знамения?» Шаблон:Hqa2. Самое тяжкое преступление такого типа — многобожие (shirk): придание сотоварищей Богу или поклонение другим богам, независимым от Аллаха, или ходатайствующим перед Ним Шаблон:Hqa4[5]. Ярким примером такого оскорбления для Бога является поклонение евреями Золотому тельцу при Мусе (Моисее) 
Шаблон:Hqa4[6]. Коран решительно осуждает утверждения о том, что Бог родил сына (‘Ису ) Шаблон:Hqa4[7], что Бог создал сыновей или дочерей богов Шаблон:Hqa2[8] и что демоны (джинны) разделяют божественную силу Шаблон:Hqa2[2].
Богохульство не обязательно должно относиться непосредственно к Богу, но может просто покушаться на божественную прерогативу. Таким образом, оно включает в себя ложные утверждения о пророчестве или откровении Шаблон:Hqa4 и декларирование вещей, законных или незаконных по собственному желанию[2]. Это последнее обвинение в отношении еврейских законов о диете и табу языческих арабов в отношении крупного рогатого скота или культур, посвященных различным богам Шаблон:Hqa4[9].
Литература
Примечания
- ↑ Izutsu, Concepts. — 40, 99-101, 169-70. (англ.)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 D.J. Stewart, 2001.
- ↑ Коран: 6:31; 10:45; 23:33; 25:11; 82:9.
- ↑ Коран: 6:21; 17:59; 55.
- ↑ Коран: 6:24, Шаблон:Hqa3; 7:89; 10:18, Шаблон:Hqa3; 16:56, Шаблон:Hqa3; 18:15; 21:22; 28:75; 29:61-68.
- ↑ Коран: 2:51-54; 7:152.
- ↑ Коран: 10:68-69; 19:88-92.
- ↑ Коран: 6:100; 16:57; 53:19-22.
- ↑ Коран: 5:103; 6:136-145; 10:59; 16:116.
Литература
- Использованная литература
- D.J. Stewart, Blasphemy // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2001. — Vol. I (A—D). — P. 235. (англ.)
- Дополнительная литература
- Blasphemy // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. II (Bea—D). (англ.)
Информация о статье
- Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Богохульство [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2018 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Takzib
- Дата первой публикации: 13 апреля 2018 г.
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
 Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.
Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |