Аварский язык: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Ава́рский язы́к''' (авар. авар мацӏ, магӀарул мацӏ) — язык аварцев, входит в аваро-андо-цезскую группу языков. Распространён в западных районах Дагестана ([[Россия]]) и северно-западных районах [[Азербайджан]]а. Число говорящих на аварском языке в России — около 800 тысяч человек. В основу литературного аварского языка лёг хунзахский диалект. Первый аварский печатный текст на основе арабской графики был издан в 1884 году в Стамбуле (совр. [[Турция]]). В 1928 году принят алфавит на основе латинской графики. С 1938 года используется письменность на основе русской графики<!-- БРЭ-->. | '''Ава́рский язы́к''' (авар. авар мацӏ, магӀарул мацӏ) — язык аварцев, входит в аваро-андо-цезскую группу языков. Распространён в западных районах Дагестана ([[Россия]]) и северно-западных районах [[Азербайджан]]а. Число говорящих на аварском языке в России — около 800 тысяч человек. В основу литературного аварского языка лёг хунзахский диалект. Первый аварский печатный текст на основе арабской графики был издан в 1884 году в Стамбуле (совр. [[Турция]]). В 1928 году принят алфавит на основе латинской графики. С 1938 года используется письменность на основе русской графики<!-- БРЭ-->.{{Превью}} | ||
== История == | == История == | ||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
Осенью 2016 года [[Академия Корана]] начала работу по пословному переводу Корана на аварский язык. | Осенью 2016 года [[Академия Корана]] начала работу по пословному переводу Корана на аварский язык. | ||
{{Литература}} | |||
* Кисриев Э. Ф. Ислам в Дагестане / Под ред. проф. А. В. Малашенко. М.: Логос, 2008. — 126 с. | * Кисриев Э. Ф. Ислам в Дагестане / Под ред. проф. А. В. Малашенко. М.: Логос, 2008. — 126 с. | ||
<!-- ;Дополнительная литература--> | |||
{{Инфо10|автор = | |||
|сортировка =|ссылка = Avarskiy-yazik | |||
|публикация = |обновление = | |||
|ИЭК = |ЭК = | |||
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 = | |||
|Исламика = |ИЭС1991 =|ИЭС2007 = | |||
|Цитатник = |Википедия= | |||
|уровень = 3|важность = средняя | |||
|язык = проверить |шариат = проверить | |||
|мета= }} | |||
[[Категория:Аварский язык| ]] | [[Категория:Аварский язык| ]] | ||
[[Категория:Языки по алфавиту]] | [[Категория:Языки по алфавиту]] | ||
[[Категория:Кавказские языки]] | [[Категория:Кавказские языки]] | ||
Версия от 20:27, 7 августа 2017
Ава́рский язы́к (авар. авар мацӏ, магӀарул мацӏ) — язык аварцев, входит в аваро-андо-цезскую группу языков. Распространён в западных районах Дагестана (Россия) и северно-западных районах Азербайджана. Число говорящих на аварском языке в России — около 800 тысяч человек. В основу литературного аварского языка лёг хунзахский диалект. Первый аварский печатный текст на основе арабской графики был издан в 1884 году в Стамбуле (совр. Турция). В 1928 году принят алфавит на основе латинской графики. С 1938 года используется письменность на основе русской графики.
История
В 642—643 годах мусульманские завоеватели впервые прибыли в Дагестан и захватили Дербент, но под натиском хазар были вынуждены отступить. Окончательно мусульмане укрепились в Дербенте в VIII веке. С этого времени началось распространение политической власти мусульман в Дагестане. Закрепление исламской идеологии среди дагестанских народов заняло не менее 900 лет. Наиболее ускоренно этот процесс происходил в XIV—XV веках.
Переводы
Весной 2016 году был представлен перевод Корана на аварский язык проповедника и теолога Абдурахима Магомедов. Абдурахим Магомедов известен как автор нескольких книг и брошюр об исламе, а также переводов произведений «Сады праведных», «Настольная книга мусульманина», «Непокоримый Кавказ» и «Путь праведников».
Осенью 2016 года Академия Корана начала работу по пословному переводу Корана на аварский язык.
Примечания
Литература
- Использованная литература
- Кисриев Э. Ф. Ислам в Дагестане / Под ред. проф. А. В. Малашенко. М.: Логос, 2008. — 126 с.
Информация о статье
- Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Аварский язык [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Avarskiy-yazik
- Дата первой публикации:
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
 Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи.
Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |