Лакский язык

Лакский язык
ареал проживания лакцев в Дагестане
самоназвание	лакку маз
этноним	лакцы
страны	Россия
общ. кол-во	146-190 тыс.
семья	нахско-дагестанская
письменность	кириллица
религия	ислам
код ISO 639-3	lbe

Ла́кский язык (лак. лакку маз) — язык лак­цев. Один из государственных язы­ков Рес­пуб­ли­ки Да­ге­стан.

Основные сведения

Ис­торический аре­ал лакского языка – тер­ри­то­рия Лак­ско­го и Ку­лин­ско­го районов Да­ге­ста­на, так­же рас­про­стра­нён в ря­де сёл со­сед­них рай­онов. В начале XXI века боль­шин­ст­во но­си­те­лей лакского языка жи­вут в дагестанских го­ро­дах Ма­хач­ка­ла, Кас­пийск, Ха­са­вюрт, в др. го­ро­дах Рос­сии и стра­нах СНГ. Число говорящих около 146 тыс. человек (2010 г.).

Лакский язык от­но­сит­ся к на­хско-да­ге­стан­ским язы­кам. Вы­де­ля­ют 7 диа­лек­тов (хо­тя раз­ли­чия ме­ж­ду ни­ми не­ве­ли­ки): ку­мух­ский, виц­хин­ский (оба в Лак­ском районе); вих­лин­ский, аш­тику­лин­ский (оба в Ку­лин­ском районе); бал­хар­ский (Аку­шин­ский район); ара­куль­ский (Ру­туль­ский район); шад­нин­ский (Да­ха­да­ев­ский район). Фор­ми­ро­ва­ние литературного лакского языка от­ра­жа­ют письменные па­мят­ни­ки, ис­то­рические пес­ни XVIII–XIX веков, народные бал­ла­ды. Литературный язык скла­ды­вал­ся на ос­но­ве ку­мух­ско­го диа­лек­та. Его раз­ви­тию спо­соб­ст­во­ва­ли твор­че­ст­во лак­ских поэ­тов и пи­са­те­лей XIX–XX веков, по­яв­ле­ние в начале XX века кни­го­пе­ча­та­ния и пер­вых лак­ских га­зет. Лакский язык был стан­дар­ти­зи­ро­ван и по­лу­чил сти­ли­стическую диф­фе­рен­циа­цию в советскую эпо­ху.

До 1928 ис­поль­зо­ва­лась пись­мен­ность на ос­но­ве арабской гра­фи­ки (ад­жам), пер­вые по­пыт­ки вве­де­ния ко­то­рой пред­при­ни­ма­лись в XV веке. До 1938 года при­ме­нял­ся ал­фа­вит на ос­но­ве латиницы, а с 1938 года — ки­рил­лицы. Са­мый ста­рый письмьменный па­мят­ник – под­строч­ный пе­ре­вод (ве­ро­ят­но, XV в.) по­эмы арабского по­эта XIII века аль-Бу­си­ри «Ка­сы­да о пла­ще».

Лакцы (самоназвание – лак) проживают в основном в центральной части Нагорного Дагестана (Лакский и Кулинский районы, несколько сёл – на западе Акушинского, юго-западе Дахадаевского, севере Рутульского и востоке Чародинского районов), часть – на равнине, в Махачкале, Каспийске, Хасавюрте и других городах. Общая численность около 190 тыс. человек (2010 г.). Верующие – мусульмане-сунниты.

Лакцы – ко­рен­ные жи­те­ли Да­ге­ста­на. Вхо­ди­ли в Ка­зи­ку­мух­ское хан­ст­во (шам­халь­ст­во). Се­ло Ку­мух (Гу­мик) из­ве­ст­но по арабским ис­точ­ни­кам с 1-го тысячелетия н. э. При­сое­ди­нён­ное к Рос­сии хан­ст­во бы­ло пре­об­ра­зо­ва­но в 1860 году в Ка­зи­ку­мух­ский округ Да­ге­стан­ской области, с 1922 года Лак­ский округ, с 1928 года – кан­тон, с 1929 года – рай­он в со­ста­ве Да­ге­стан­ской АССР, по­де­лён­ный в 1935 году на Лак­ский и Ку­лин­ский районы. В 1944 часть лакцев бы­ла пе­ре­се­ле­на на рав­ни­ну, на зем­ли де­пор­ти­ро­ван­ных че­чен­цев.

Тра­диционная куль­ту­ра ти­пич­на для да­ге­стан­ских на­ро­дов. Основные за­ня­тия – от­гон­ное ско­то­вод­ст­во и па­шен­ное зем­ле­де­лие на гор­ных скло­нах и тер­ра­сах. Бы­ло раз­ви­то от­ход­ни­че­ст­во. Тра­диционные ре­мёс­ла – сук­но­де­лие, из­го­тов­ле­ние вой­ло­ка, па­ла­сов, ме­тал­лической по­су­ды, юве­лир­ное де­ло, гон­чар­ст­во, са­пож­ное де­ло, об­ра­бот­ка кам­ня и т. д.

История

Laḳ (1121 слово) (самоназначение: Laḳ, Laḳuču; русские варианты: Lak (tsi), Kazikumuk̲hi (tsi); Avar: Tumaw, pl. Tumal; лезг: Yak̲h̲ols̲h̲u: Dargin: Vuluguni, Vulečuni; другие: Ḳaz̲ [от Арабский G̲h̲āzī, воин за веру, и Ḳumuk̲h̲, политический и культурный центр территории Laḳ, см. Ḳumuḳ]), мусульманский народ Кавказа. Ланьский язык относится к даргинским, чайтамским и любачским [q.vv.] к даргинско-лангской (ляг-даргвской) группе северо-восточно-кавказской языковой семьи. Существует пять диалектов языка лас, ашхути шули, балххар, вицхух, викхули и чумукх. Диалект Ḳumuk̲h̲ составляет основу литературного языка Laḳ, поскольку Ḳumuk̲h̲ был и остается культурным и экономическим центром территории Laḳ. Laḳ был первоначально (с конца 19-го века) написан на арабском языке; это было изменено на латиницу в 1928 году, с 1938 года оно было написано на кириллице. До того, как Лань стал письменным языком, арабский язык служил лите­ратурным языком ланьцев. В настоящее время лат является одним из девяти официальных литературных языков Дагхистанской АССР, хотя он более не используется в качестве средства обучения в школах (лат являлся языком обучения среди ласов до пятого года, с конца 1920-х годов). и в конце 1960-х годов практически все образование с тех пор велось только на русском языке).

Рукопись

Название: [часть текста Корана] – 34 суры с переводом на лакс. яз.

Автор: ?

Переводчик:  ?

Формат: 10,2 х 17,5;

Объем: 6 -10 строк х 65 лист.

Рукопись содержит в себе 34 суры (от суры «ан-Наба» до суры «ан-Нас») на арабском языке с параллельным переводом на лакский язык. Арабский текст надчеркнут цветными чернилами.

Датировка рукописи: XVIII в.

Бумага фабричная, белая.

Чернила черные.

Историч. запись (арабск.): Умер хан Муртазаали в 1159 г. х. / 1741 г.

Место хранения: ф. 14 (неоприх. фонд). Оригинал.

Литература

Использованная литература

• R. Wixman, Laḳ // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1986. — Vol. V (Khe—Mahi). (англ.)

Информация о статье

• Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
• Библиографическая ссылка: Лакский язык [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
• URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Lak
• Дата первой публикации:

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи. Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}