Утроба

Эта статья очень короткая (1903 б). Для того, чтобы статья могла быть опубликована на сайте Академии Корана, её нужно существенно дополнить (более 10 кб). (просмотр, WP, адм)

Матка (ар. الرحم‎) — женский орган.

Термин raḥim (также произносится как: ram, rim, ruḥm и ru ;um; pl. Arḥām), относящийся к семейным отношениям, которые необходимо поддерживать, происходит от лексического корня r-ḥ-m, который имеет значения мягкости (riqqa), доброта (ṭaṭf) и сострадание (raʾfa) (Ибн Фарис, Макайи; Ибн Мансур, Лисан; Рахиб, Муфрадат). Хотя неясно, было ли значение «близкие отношения» получено из значения «матка» или наоборот, лексикографы единодушно устанавливают семантическую связь рахима со словом рама («милосердие»). Коран использует слово arḥām в значениях как чрева (Q 2: 228; 3: 6; 6: 143, 144; 13: 8; 22: 5; 31:34), так и семейных отношений (Q 4: 1; 8 : 75; 33: 6; 47:22; 60: 3). В Q 8:75 и 33: 6 используется предшествующий термину притяжательный префикс ūlу, относящийся к тем, кто поддерживает такие «отношения в утробе матери» (см. «Семья и семья»; «Милосердие; матка».

Синонимы и разделы

Чрево

Литература

• M. Hermansen, Womb // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2006. — Vol. V (Si—Z). — P. 522. (англ.)
• Womb // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. (англ.)
• Kindered // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. IV (I—O). (англ.)