Животное из земли: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показаны 22 промежуточные версии этого же участника)
Строка 14: Строка 14:
  | в Коране    = {{hqa5|27:82}}
  | в Коране    = {{hqa5|27:82}}
  | синонимы    =  
  | синонимы    =  
  | см. также  = [[Бурак]], [[термит]]
  | см. также  = [[Бурак]], [[ад-Даджжаль]], [[чудеса в Коране]], [[Час]], [[Рог]], [[священные животные]], [[животные]], [[термит]]<!-- , [[золотой телец]], [[Йаджудж и Маджудж]], [[землетрясение]]-->
}}
}}
'''Живо́тное из земли́''' ({{lang-ar|دَآبَّةً مِّنَ الأَرْضِ||даббат̈ мин аль-ард̣}}) — существо, которое перед наступлением [[Судный день|Судного дня]] выйдет из-под [[земля|земли]]. Упоминается в [[Коран]]е единожды {{hqa5|27:82}}.{{Превью}}
{{QAS|Что такое даббат мин аль-ард?|1}}'''Живо́тное из земли́''' ({{lang-ar|دَآبَّةً مِّنَ الأَرْضِ||да̄ббат̈ мин аль-ард̣}}) — су&shy;щество, ко&shy;то&shy;рое перед нас&shy;туп&shy;ле&shy;нием [[Судный день|Судного дня]] выйдет из-под [[земля|земли]]. Упо&shy;ми&shy;на&shy;ется в [[Коран|Ко&shy;ра&shy;не]] еди&shy;нож&shy;ды {{hqa0|27:82}}.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}


== В Коране ==
== В Коране ==
О «животном из земли» говорится в 82 аяте [[Сура (Коран)|суры]] {{№|27}}: {{hqa11|Мы выведем им животное из земли [даббат̈ мин аль-ард̣], которое заговорит с ними…|27:82}}. Оно выйдет тогда, когда неверие, искажение и забвение ислама будет нормальным явлением. Некоторые исследователи охарактеризовали «существо» как имеющее гигантское тело и отчетливый вид. Возможно, оно выйдет в [[Мекка|Мекке]], когда наряду с другими признаками приближающегося Дня воскрешения солнце взойдёт на западе{{sfn|А.А. Али-заде|2007}}. Ибн Джурайдж передал следующее описание животного, сделанное Ибн аз-Зубайром {{рам}}: «Его голова похожа на голову [[Бык|быка]], его глаза походят на глаза свиньи, его уши походят на уши слона, его рога походят на рога оленя, его шея похожа на шею страуса, его грудь похожа на грудь льва, его окрас похож на цвет тигра, его бёдра походят на бёдра кота, его хвост похож на хвост барана, и его ноги походят на ноги верблюда. Расстояние между двумя суставами — двенадцать локтей…<ref>{{Ибн Касир|}}</ref>»
{{QAS|Как выглядит «животное из земли»?|2}}
О «животном из земли» говорится в 82-м [[аят]]е [[суры]] {{№|27}}: {{hqa11|Мы вы&shy;ве&shy;дем им жи&shy;вотное из земли [да̄ббат̈ мин аль-ард̣], которое заговорит с ни&shy;ми…|27:82}}. Животное выйдет тогда, когда на земле рас&shy;про&shy;ст&shy;ра&shy;нится [[нечестие]], искаже&shy;ние и заб&shy;вение [[истина|истинной]] [[религия|религии]]<ref name="Касир" />. Не&shy;которые исследо&shy;ватели охарак&shy;теризо&shy;вали Жи&shy;вот&shy;ное как имею&shy;щее ги&shy;гант&shy;ское [[тело]] и осо&shy;бый вид. [[Ибн Джурайдж]] пере&shy;дал сле&shy;дую&shy;щее опи&shy;сание Животно&shy;го, сде&shy;лан&shy;ное Ибн аз-Зубайром {{рам}}: «Его [[голова]] похожа на голо&shy;ву [[Бык|бы&shy;ка]], его [[глаза]] по&shy;хо&shy;дят на глаза [[Свинья|свиньи]], его [[уши]] похо&shy;дят на уши [[слон]]а, его [[рог]]а похо&shy;дят на ро&shy;га оленя, его шея похожа на шею страуса, его грудь похожа на грудь [[Лев|льва]], его ок&shy;рас по&shy;хож на [[цвет]] тигра, его бёдра походят на бёдра кота, его хвост похож на хвост [[баран|ба&shy;ра&shy;на]], и его [[ноги]] походят на ноги [[верблюд]]а. Рас&shy;стоя&shy;ние между двумя суста&shy;вами — две&shy;над&shy;цать локтей…<ref name="Касир">{{Ибн Касир|}}</ref>» [[аль-Куртуби]] считал, что под «животном из земли» имеется ввиду вер&shy;блю&shy;жо&shy;нок [[Верблюдица Салиха|вер&shy;блюди&shy;цы]] [[Салих]]а {{ас}}<ref>{{аль-Куртуби|}}</ref>.{{AnswerEnd|2}}


«Животное из земли» будет говорить с людьми. В некоторых преданиях упоминается о том, что вместе с «животным из земли» появятся посох [[Муса|Мусы]] (Моисея) {{ас}} и кольцо [[Сулейман]]а (Соломона) {{ас}}. Посохом пророка Мусы {{ас}} оно будет ставить печать на лица немногих оставшихся праведников. Печать вначале будет в виде белой метки, которая затем расползётся по всему лицу. Таким образом, лица праведников будут белыми. Кольцом пророка Сулеймана {{ас}} это существо будет ударять по лицам неверующих и на их лицах появится чёрная метка, которая расползётся по их лицам и они станут чёрными. Затем Даббат аль-ард будет возвещать людям о том, кто из них будет в Раю, а кто в Аду. В некоторых преданиях говорится, что «животное из земли» выйдет три раза{{sfn|А.А. Али-заде|2007}}.
{{QAS|Что будет делать «животное из земли»?|3}}
Животное, возможно, выйдет в [[Мекка|Мекке]], когда наряду с другими признаками приближающегося Дня воскрешения [[Солнце]] взой&shy;дёт на [[запад]]е. В некоторых пре&shy;да&shy;ни&shy;ях сообщается, что «животное из зем&shy;ли» выйдет три раза. Оно бу&shy;дет го&shy;во&shy;рить с людь&shy;ми. В не&shy;ко&shy;то&shy;рых преданиях упо&shy;ми&shy;на&shy;ет&shy;ся о том, что вместе с Животным поя&shy;вят&shy;ся [[посох]] [[Муса|Мусы]] (Мои&shy;сея) {{ас}} и кольцо [[Сулейман|Су&shy;лей&shy;ма&shy;на]] (Соломона) {{ас}}. По&shy;со&shy;хом про&shy;ро&shy;ка Мусы {{ас}} оно будет ста&shy;вить [[печать|пе&shy;чать]] на [[лица]] немногих остав&shy;ших&shy;ся [[праведник|пра&shy;вед&shy;ников]]. Печать вначале будет в виде бе&shy;лой мет&shy;ки, ко&shy;то&shy;рая затем расползёт&shy;ся по все&shy;му лицу, и лица пра&shy;ведни&shy;ков бу&shy;дут бе&shy;лыми. Коль&shy;цом пророка Сулеймана {{ас}} это су&shy;щес&shy;тво будет ударять по лицам [[Неверующий|неве&shy;рую&shy;щих]], и на их лицах появит&shy;ся чёр&shy;ная мет&shy;ка, ко&shy;то&shy;рая распол&shy;зётся по их лицам, и ли&shy;ца не&shy;верующих станут чёрными. За&shy;тем «жи&shy;вотное из земли» возвес&shy;тит лю&shy;дям о том, ка&shy;кая участь ждёт их в День воз&shy;дая&shy;ния{{sfn|А.А. Али-заде|2007}}.{{AnswerEnd|3}}


«Животное из земли» имеет особое значение в в исламской эсхатологии в качестве одного из признаков, которые появятся перед Концом света.
{{QAS|Какое значение имеет «животное из земли» в исламской эсхатологии?|4}}
«Животное из земли» имеет осо&shy;бое значение в исламской [[Эсхатология|эс&shy;ха&shy;то&shy;логии]] в качестве одного из приз&shy;на&shy;ков надви&shy;гающегося [[Конец света|Кон&shy;ца све&shy;та]]. Пос&shy;ле появ&shy;ления Живот&shy;но&shy;го не&shy;ве&shy;рующий не сможет наде&shy;яться на благой исход. Про&shy;рок Му&shy;хам&shy;мад {{сас}} сказал: «''Душе не при&shy;несёт пользу никакая [[вера]], если чело&shy;век не уверовал прежде трёх собы&shy;тий — восхода Солнца с запада, вы&shy;хода ад-Даджжаля и живот&shy;но&shy;го зем&shy;ли''»<ref>{{Муслим|}}</ref>. В не&shy;которых преданиях оно также появ&shy;ляется в отрица&shy;тельном смыс&shy;ле и свя&shy;за&shy;но с по&shy;яв&shy;лением [[Ад-Даджжаль|ад-Дадж&shy;жа&shy;ля]], ко&shy;то&shy;ро&shy;му он под&shy;чинён. В [[хадис]]е Тамима ад-Дари {{ра}} по&shy;вест&shy;вуется о встрече на таин&shy;ст&shy;вен&shy;ном ос&shy;тро&shy;ве на востоке с «косма&shy;тым жи&shy;вот&shy;ным, так густо порос&shy;шим [[шерсть]]ю», что Тамим {{ра}} и его спут&shy;ники «не могли отли­&shy;чить пе&shy;ред&shy;нюю его часть от задней». Жи&shy;вот&shy;ное назвало себя ''аль-Джас&shy;са̄сат̈'' ({{lang-ar|الْجَسَّاسَةُ}}) и отпра&shy;вило их «к [[человек|чело&shy;веку]], который на&shy;хо&shy;­дит&shy;ся в [[Монастырь|монас&shy;тыре]]», ока&shy;завшим&shy;ся ад-Дадж&shy;жа&shy;лем<ref>{{Муслим|№ 2942}}</ref>. Тунис&shy;ский ком&shy;мента&shy;тор Корана [[Мухаммад ат-Тахир ибн ‘Ашур]] (1879-1972) отме&shy;чает, что слово ''да̄ббат̈'' (букв. «жи&shy;вот&shy;ное») не может быть ог&shy;рани&shy;чена четверо&shy;ногими, пос&shy;коль&shy;ку здесь оно от&shy;но&shy;сит&shy;ся ко все&shy;му, что идёт или пол&shy;зёт на зем&shy;ле<ref>{{Ибн Ашур|2/84}}</ref>.{{AnswerEnd|4}}


Словом ''Даббат аль-ард'' («животное земли», «земляной червь») в Коране назван [[термит]], который источил посох умершего пророка Сулеймана {{ас}}: {{hqa11|Когда же Мы предписали ему умереть, они узнали об этом лишь благодаря земляному червю [даббат̈ аль-ард̣], который источил его посох. Когда же он упал, джинны уяснили, что если бы они знали сокровенное, то не оставались бы в унизительных мучениях|34:14}}.  
{{QAS|Что такое «животное земли»?|5}}
Словами ''да̄ббат̈ аль-ард̣'' (букв. «жи&shy;вотное земли») в Коране наз&shy;ван [[термит]], который источил по&shy;сох [[Смерть|умершего]] пророка Су&shy;лей&shy;ма&shy;на {{ас}}: {{hqa11|Когда же Мы предпи&shy;са&shy;ли ему умереть, они узнали об этом лишь благо&shy;даря земля&shy;ному чер&shy;вю [да̄ббат̈ аль-ард̣], который ис&shy;то&shy;чил его посох. Когда же он упал, [[джинны]] уяс&shy;ни&shy;ли, что если бы они знали [[сокровенное|сокро&shy;венное]], то не ос&shy;та&shy;ва&shy;лись бы в унизи&shy;тель&shy;ных [[Мучения|му&shy;че&shy;ни&shy;ях]]|34:14}}.{{AnswerEnd|5}}


{{Литература}}
{{Литература}}
* {{ВТ-ИЭС|Даббат аль-Ард}}
* {{Исламика|F.H. Manouchehri and N. Abbas|Dābbat al-Arḍ|SIM_05000102|стр=}}
* {{ВТ-ИЭС|Даббат аль-ард}}
{{Литература1}}
{{Литература1}}
* {{аль-Алюси|}}
* {{аль-Алюси|}}
* {{book-ar|R. al-Bursī|Mashāriq anwār al-yaqīn fī ḥaqāʾiq asrār amīr al-muʾminīn|место=Beirut|год=1998}}
* {{book-ar|al-Ḥākim al-Nīsābūrī|al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn fī al-ḥadīth<!--||место=Beirut|год=1986-->}}
* {{book-ar|al-Ḥākim al-Nīsābūrī|al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn fī al-ḥadīth||место=Beirut|год=1986}}
* {{book-ar|Ibn Abī Shayba|al-Muṣannaf<!--||место=Beirut|год=1989-->}}
* {{book-ar|Ibn Abī al-Ḥadīd|Sharḥ Nahj al-balāgha||место=Cairo|год=1959}}
* {{book-ar|Ibn al-Athīr|al-Nihāya fī gharīb al-ḥadīth wa al-athar<!--||место=Cairo|год=1963-->}}
* {{book-ar|Ibn Abī Shayba|al-Muṣannaf||место=Beirut|год=1989}}
* {{book-ar|Ibn Kathīr|al-Bidāya wa-l-nihāya fī l-taʾrīk̲h̲<!--||место=Beirut|год=1974-->}}
* {{book-ar|Ibn al-Athīr|al-Nihāya fī gharīb al-ḥadīth wa al-athar||место=Cairo|год=1963}}
* {{book-ar|Ibn Kathīr|al-Bidāya wa al-nihāya||место=Beirut|год=1974}}
* {{book-ar|al-Qurṭubī|al-Jāmiʿ li aḥkām al-Qurʾān||место=Cairo|год=1953}}
* {{ат-Табари}}
* {{ат-Табари}}
* {{ат-Тирмизи}}
* {{ат-Тирмизи}}
{{Литература2}}
{{Литература2}}
* {{book-en|E.J. van Donzel et al.|Gog and Magog in Early Syriac and Islamic Sources, Sallam’s Quest for Alexander’s Wall||место=Leiden|год=2009}}
* {{book-en|E.J. van Donzel et al.|Gog and Magog in Early Syriac and Islamic Sources, Sallam’s Quest for Alexander’s Wall||место=Leiden|год=2009}}
* {{Исламика|Manouchehri, Faramarz Haj and Abbas, Najam|Dābbat al-Arḍ|SIM_05000102|стр=}}
* {{book-en|J.I. Smith and Y.Y. Haddad|The Islamic Understanding of Death and Resurrection||место=Oxford|год=2002}}
* {{book-en|J.I. Smith and Y.Y. Haddad|The Islamic Understanding of Death and Resurrection||место=Oxford|год=2002}}


{{Инфо10|автор = Maqivi
{{Инфо10|автор = Maqivi
|сортировка =|ссылка = dabbat-min-al-ardh
|сортировка =|ссылка = dabba-min-al-ard
|публикация =2022-11-06|обновление =
|публикация =2022-11-06|обновление =
|ИЭК = |ЭК =  
|ИЭК = |ЭК =  

Текущая версия от 06:52, 7 августа 2024

Животное из земли
по-арабски: دابة من الأرض
в Коране: 27:82
теги: -
см. также: Бурак, ад-Даджжаль, чудеса в Коране, Час, Рог, священные животные, животные, термит
Что такое даббат мин аль-ард?

Живо́тное из земли́ (ар. دَآبَّةً مِّنَ الأَرْضِ [да̄ббат̈ мин аль-ард̣]‎) — су­щество, ко­то­рое перед нас­туп­ле­нием Судного дня выйдет из-под земли. Упо­ми­на­ется в Ко­ра­не еди­нож­ды [27:82].

В Коране

Как выглядит «животное из земли»?

О «животном из земли» говорится в 82-м аяте суры ан-Намль (27, «Му­ра­вьи»): «Мы вы­ве­дем им жи­вотное из земли [да̄ббат̈ мин аль-ард̣], которое заговорит с ни­ми…» [27:82]. Животное выйдет тогда, когда на земле рас­про­ст­ра­нится нечестие, искаже­ние и заб­вение истинной религии[1]. Не­которые исследо­ватели охарак­теризо­вали Жи­вот­ное как имею­щее ги­гант­ское тело и осо­бый вид. Ибн Джурайдж пере­дал сле­дую­щее опи­сание Животно­го, сде­лан­ное Ибн аз-Зубайром (да будет доволен ими Аллах): «Его голова похожа на голо­ву бы­ка, его глаза по­хо­дят на глаза свиньи, его уши похо­дят на уши слона, его рога похо­дят на ро­га оленя, его шея похожа на шею страуса, его грудь похожа на грудь льва, его ок­рас по­хож на цвет тигра, его бёдра походят на бёдра кота, его хвост похож на хвост ба­ра­на, и его ноги походят на ноги верблюда. Рас­стоя­ние между двумя суста­вами — две­над­цать локтей…[1]» аль-Куртуби считал, что под «животном из земли» имеется ввиду вер­блю­жо­нок вер­блюди­цы Салиха (мир ему)[2].

Что будет делать «животное из земли»?

Животное, возможно, выйдет в Мекке, когда наряду с другими признаками приближающегося Дня воскрешения Солнце взой­дёт на западе. В некоторых пре­да­ни­ях сообщается, что «животное из зем­ли» выйдет три раза. Оно бу­дет го­во­рить с людь­ми. В не­ко­то­рых преданиях упо­ми­на­ет­ся о том, что вместе с Животным поя­вят­ся посох Мусы (Мои­сея) (мир ему) и кольцо Су­лей­ма­на (Соломона) (мир ему). По­со­хом про­ро­ка Мусы (мир ему) оно будет ста­вить пе­чать на лица немногих остав­ших­ся пра­вед­ников. Печать вначале будет в виде бе­лой мет­ки, ко­то­рая затем расползёт­ся по все­му лицу, и лица пра­ведни­ков бу­дут бе­лыми. Коль­цом пророка Сулеймана (мир ему) это су­щес­тво будет ударять по лицам неве­рую­щих, и на их лицах появит­ся чёр­ная мет­ка, ко­то­рая распол­зётся по их лицам, и ли­ца не­верующих станут чёрными. За­тем «жи­вотное из земли» возвес­тит лю­дям о том, ка­кая участь ждёт их в День воз­дая­ния[3].

Какое значение имеет «животное из земли» в исламской эсхатологии?

«Животное из земли» имеет осо­бое значение в исламской эс­ха­то­логии в качестве одного из приз­на­ков надви­гающегося Кон­ца све­та. Пос­ле появ­ления Живот­но­го не­ве­рующий не сможет наде­яться на благой исход. Про­рок Му­хам­мад ﷺ сказал: «Душе не при­несёт пользу никакая вера, если чело­век не уверовал прежде трёх собы­тий — восхода Солнца с запада, вы­хода ад-Даджжаля и живот­но­го зем­ли»[4]. В не­которых преданиях оно также появ­ляется в отрица­тельном смыс­ле и свя­за­но с по­яв­лением ад-Дадж­жа­ля, ко­то­ро­му он под­чинён. В хадисе Тамима ад-Дари (да будет доволен им Аллах) по­вест­вуется о встрече на таин­ст­вен­ном ос­тро­ве на востоке с «косма­тым жи­вот­ным, так густо порос­шим шерстью», что Тамим (да будет доволен им Аллах) и его спут­ники «не могли отли­­чить пе­ред­нюю его часть от задней». Жи­вот­ное назвало себя аль-Джас­са̄сат̈ (ар. الْجَسَّاسَةُ‎) и отпра­вило их «к чело­веку, который на­хо­­дит­ся в монас­тыре», ока­завшим­ся ад-Дадж­жа­лем[5]. Тунис­ский ком­мента­тор Корана Мухаммад ат-Тахир ибн ‘Ашур (1879-1972) отме­чает, что слово да̄ббат̈ (букв. «жи­вот­ное») не может быть ог­рани­чена четверо­ногими, пос­коль­ку здесь оно от­но­сит­ся ко все­му, что идёт или пол­зёт на зем­ле[6].

Что такое «животное земли»?

Словами да̄ббат̈ аль-ард̣ (букв. «жи­вотное земли») в Коране наз­ван термит, который источил по­сох умершего пророка Су­лей­ма­на (мир ему): «Когда же Мы предпи­са­ли ему умереть, они узнали об этом лишь благо­даря земля­ному чер­вю [да̄ббат̈ аль-ард̣], который ис­то­чил его посох. Когда же он упал, джинны уяс­ни­ли, что если бы они знали сокро­венное, то не ос­та­ва­лись бы в унизи­тель­ных му­че­ни­ях» [34:14].

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 Ibn Kat̲h̲īr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿaẓīm. (ар.)
  2. ↑ M. al-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-aḥkām al-Qurʾān. (ар.)
  3. ↑ А.А. Али-заде, 2007.
  4. ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. (ар.)
  5. ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. — № 2942. (ар.)
  6. ↑ Ibn ʿĀshūr, Taḥrīr wa-al-tanwīr. — 2/84. (ар.)

Литература

Использованная литература
Первоисточники
  • M. al-Ālūsī, Rūḥ al-maʿānī. (ар.)
  • al-Ḥākim al-Nīsābūrī, al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn fī al-ḥadīth. (ар.)
  • Ibn Abī Shayba, al-Muṣannaf. (ар.)
  • Ibn al-At̲h̲īr, al-Nihāya fī gharīb al-ḥadīth wa al-athar. (ар.)
  • Ibn Kat̲h̲īr, al-Bidāya wa-l-nihāya fī l-taʾrīk̲h̲. (ар.)
  • M. al-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān. (ар.)
  • M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. (ар.)
Дополнительная литература
  • E.J. van Donzel et al., Gog and Magog in Early Syriac and Islamic Sources, Sallam’s Quest for Alexander’s Wall. — Leiden, 2009. (англ.)
  • J.I. Smith and Y.Y. Haddad, The Islamic Understanding of Death and Resurrection. — Oxford, 2002. (англ.)

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Животное из земли [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2022 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/dabba-min-al-ard
  • Дата первой публикации: 6 ноября 2022 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}