Аль-Фаттах: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 7: Строка 7:
|-
|-
|colspan="2" |''значения''{{nbsp|5}}Дарующий победу,  
|colspan="2" |''значения''{{nbsp|5}}Дарующий победу,  
:Раскрывающий, Разъясняющий, Победитель, Судья
:Разъясняющий, Победитель, Раскрывающий, Судья
|-
|-
|''в Коране''||1 раз: {{hqa|34|26}}.
|''в Коране''|| {{hqa8|34|26}}.
|-
|-
|''синонимы''||Фаттах
|''синонимы''||Фаттах
Строка 16: Строка 16:
:[[ан-Насир]], [[ар-Рахман]], [[аль-Хакам]]
:[[ан-Насир]], [[ар-Рахман]], [[аль-Хакам]]
|}
|}
'''аль-Фатта́х''' ({{lang+ar|ُاَلْفَتَّاح|«Открывающий»|аль-Фатта̄х̣}}) — одно из [[Имена Бога|Имён]] [[Аллах]]а, упомянутых в [[Коран]]е. В переводе на [[русский язык]] означает «'''Раскрывающий'''»<!-- uz-mahalla1-book-->, «'''Разъясняющий'''»<!-- mahalla1-today-->, «'''Повелевающий'''»<!-- book-->, «'''Помогающий'''», «'''Победитель'''»<!-- elbrusoid-book-->, «'''Дарующий победу'''»<!-- Кахтани/e-minbar.com-->, «'''Судья'''».{{Превью}}
'''аль-Фатта́х''' ({{lang-ar|اَلْفَتَّاح|«Открывающий»|аль-Фатта̄х̣}}) — одно из [[Имена Бога|Имён]] [[Аллах]]а, упомянутых в [[Коран]]е. В переводе на [[русский язык]] означает «'''Раскрывающий'''»<!-- uz-mahalla1-book-->, «'''Разъясняющий'''»<!-- mahalla1-today-->, «'''Повелевающий'''»<!-- book-->, «'''Помогающий'''», «'''Победитель'''»<!-- elbrusoid-book-->, «'''Дарующий победу'''»<!-- Кахтани/e-minbar.com-->, «'''Судья'''».{{Превью}}
<!-- {{#ev:youtube|wUi3m-Zkmt8|250|right|سلسلة تبسيط أسماء الله الحسنى}}-->
<!-- {{#ev:youtube|wUi3m-Zkmt8|250|right|سلسلة تبسيط أسماء الله الحسنى}}-->


Строка 22: Строка 22:
Прекрасное имя Аллаха ''аль-Фаттах'' в широком смысле означает:
Прекрасное имя Аллаха ''аль-Фаттах'' в широком смысле означает:
* Открывающий то, что [[скрытое|скрыто]] от [[раб Бога|рабов]] в их [[религия|религии]] и [[мирская жизнь|мирской жизни]];
* Открывающий то, что [[скрытое|скрыто]] от [[раб Бога|рабов]] в их [[религия|религии]] и [[мирская жизнь|мирской жизни]];
* Тот, у Кого [[ключи]] от сокровенных [[знания|знаний]] и [[небеса|небесных]] благ;
* Открывающий [[врата]] [[добро|добра]] и [[блага]] для удовлетворения потребностей<!-- elbrusoid-uz-book-->;
* Открывающий [[врата]] [[добро|добра]] и [[блага]] для удовлетворения потребностей<!-- elbrusoid-uz-book-->;
* Раскрывающий [[сердца]] [[верующий|верующих]] для познания Его и [[любовь|любви]] к Нему;
* Раскрывающий [[сердца]] [[верующий|верующих]] для познания Его и [[любовь|любви]] к Нему;
* Тот, у Кого [[ключи]] от сокровенных [[знания|знаний]] и [[небеса|небесных]] благ;
* Облегчающий дела и разрешающий все проблемы{{sfn|А. Али-заде|2007|name="Али-заде"}};
* Облегчающий дела и разрешающий все проблемы{{sfn|А. Али-заде|2007|name="Али-заде"}};
* [[Судья]], Который рассудит рабов {{hqa2|34|26}};
* [[Судья]], Который рассудит рабов {{hqa6|34|26}};
* Судящий [[справедливость|справедливо]] и Выносящий верные решения<ref>{{китаб|Ахмад Заррук|аль-Максид аль-асма}}</ref><!-- book-->;
* Судящий [[справедливость|справедливо]] и Выносящий верные решения<ref>{{book-ar|Ахмад Заррук|аль-Максид аль-асма}}</ref><!-- book-->;
* Проявляющий [[милость]] совершением блага и облегчающий в трудные времена в делах этой жизни и [[вечная жизнь|жизни вечной]]<ref>{{китаб|ас-Сануси|Шарх аль-Асма аль-Хусна}}</ref>.
* Проявляющий [[милость]] совершением блага и облегчающий в трудные времена в делах этой жизни и [[вечная жизнь|жизни вечной]]<ref>{{book-ar|ас-Сануси|Шарх аль-Асма аль-Хусна}}</ref>.


== Толкование Имени ==
== Толкование Имени ==
В Священном Коране сказано: {{ЦК|Если бы люди этих земель уверовали и [[Богобояненность|убоялись]] Бога, истинно, Мы распахнули бы перед ними все блага неба и земли. Но они сочли ([[знамение|знаменья]] Наши) [[ложь]]ю. И тогда Мы схватили их за то, что они уготовали себе (своими деяниями).|7|96}}. Эпитет Аллаха ''аль-Фаттах'' означает «открывающий». Аллах испытывает людей, посылая им трудности и [[беда|беды]], однако лишь в той мере, которую каждый из них может выдержать. Каждому даётся свое мирское [[испытание]], но Аллах никогда не возложит на человека больше, нежели тот способен вынести — таков [[обет]] Аллаха в Коране {{hqa2|2|286}}. Всевышний создает испытания для [[искреность|искренне]] верующих, но в то же время указывает им праведный выход из них, вместе с каждой тяготой непременно создает и облегчение. В Коране приводится пример [[пророк]]а [[Мухаммад]]а, {{сас}} который по воле Господа вместе с трудностями обретает и облегчение пути: {{ЦК|Не Мы ль рассекли твою [[грудь]] и расширили ее? {{аят}} И не сняли бремя с твоей [[души]], {{аят}} которое (тяжестью) согнуло тебя. {{аят}} Разве не возвысили Мы упоминание (имени) твоего? {{аят}} Ведь, истинно, за каждой тягостью наступит облегчение. {{аят}} Поистине, за каждой тягостью настанет облегчение.|94|1|6}}.
В Священном Коране сказано: {{hqa10|Если бы люди этих земель уверовали и [[Богобояненность|убоялись]] Бога, истинно, Мы распахнули бы перед ними все блага неба и земли. Но они сочли ([[знамение|знаменья]] Наши) [[ложь]]ю. И тогда Мы схватили их за то, что они уготовали себе (своими деяниями).|7|96}}. Эпитет Аллаха ''аль-Фаттах'' означает «открывающий». Аллах испытывает людей, посылая им трудности и [[беда|беды]], однако лишь в той мере, которую каждый из них может выдержать. Каждому даётся свое мирское [[испытание]], но Аллах никогда не возложит на человека больше, нежели тот способен вынести — таков [[обет]] Аллаха в Коране {{hqa6|2|286}}. Всевышний создает испытания для [[искреность|искренне]] верующих, но в то же время указывает им праведный выход из них, вместе с каждой тяготой непременно создает и облегчение. В Коране приводится пример [[пророк]]а [[Мухаммад]]а, {{сас}} который по воле Господа вместе с трудностями обретает и облегчение пути: {{hqa10|Не Мы ль рассекли твою [[грудь]] и расширили ее? {{аят}} И не сняли бремя с твоей [[души]], {{аят}} которое (тяжестью) согнуло тебя. {{аят}} Разве не возвысили Мы упоминание (имени) твоего? {{аят}} Ведь, истинно, за каждой тягостью наступит облегчение. {{аят}} Поистине, за каждой тягостью настанет облегчение.|94|1-6}}.


В Коране также приводится множество примеров того, как Аллах давал облегчение верующим во время испытаний. Одним из [[посланник]]ов, которых Аллах испытывал многими тяготами, был пророк [[Муса]] (Моисей) {{ас}}. Но вспомним также, как Господь поддержал пророка Мусу {{ас}} Своей помощью и облегчил его дела. Перед тем как отправиться в [[Египет]] к [[фараон]]у с [[приглашение|призывами]] к [[Истина|Истинной]] [[вера|вере]], пророк Муса {{ас}} обратился с [[мольба|молитвой]] (''ду‘а'') к Аллаху и просил дать ему в [[помощник]]и его [[брат]]а [[Харун]]а (Аарон) {{ас}}. И Аллах принял его молитву, дал ему надежную опору и поддержку в лице пророка Харуна {{ас}}. Во многих [[аят]]ах Корана содержится напоминание для [[верующие|уверовавших]], что Господь — Единственный Помощник и Покровитель для всех искренне верующих. Аллах избавляет их от трудностей, которые кажутся им неразрешимыми и непосильными. Но помощь и облегчение от Аллаха никогда не распространится на [[неверующий|неверующих]] и неблагодарных. Аллах сдавливает тоской и тяжестью их [[сердца]] и закрывает им все [[двери]] к обретению Своих благ и милостей. И если Аллах по Своему соизволению лишил их Своей [[Милость|Милости]], то никто уже вовеки не сможет вернуть им её. Закрыв перед неверующими врата Своей Милости, Аллах открывает перед ними другие врата — [[муки|мук]] и [[несчастье|несчастья]]: {{ЦК|И когда Мы распахнули дверь тяжкого наказания, они там оказались в растерянности и отчаянии.|23|77}}{{sfn|Харун Яхья|2006|name="Харун Яхья"}}.
В Коране также приводится множество примеров того, как Аллах давал облегчение верующим во время испытаний. Одним из [[посланник]]ов, которых Аллах испытывал многими тяготами, был пророк [[Муса]] (Моисей) {{ас}}. Но вспомним также, как Господь поддержал пророка Мусу {{ас}} Своей помощью и облегчил его дела. Перед тем как отправиться в [[Египет]] к [[фараон]]у с [[приглашение|призывами]] к [[Истина|Истинной]] [[вера|вере]], пророк Муса {{ас}} обратился с [[мольба|молитвой]] (''ду‘а'') к Аллаху и просил дать ему в [[помощник]]и его [[брат]]а [[Харун]]а (Аарон) {{ас}}. И Аллах принял его молитву, дал ему надежную опору и поддержку в лице пророка Харуна {{ас}}. Во многих [[аят]]ах Корана содержится напоминание для [[верующие|уверовавших]], что Господь — Единственный Помощник и Покровитель для всех искренне верующих. Аллах избавляет их от трудностей, которые кажутся им неразрешимыми и непосильными. Но помощь и облегчение от Аллаха никогда не распространится на [[неверующий|неверующих]] и неблагодарных. Аллах сдавливает тоской и тяжестью их [[сердца]] и закрывает им все [[двери]] к обретению Своих благ и милостей. И если Аллах по Своему соизволению лишил их Своей [[Милость|Милости]], то никто уже вовеки не сможет вернуть им её. Закрыв перед неверующими врата Своей Милости, Аллах открывает перед ними другие врата — [[муки|мук]] и [[несчастье|несчастья]]: {{hqa10|И когда Мы распахнули дверь тяжкого наказания, они там оказались в растерянности и отчаянии.|23|77}}{{sfn|Харун Яхья|2006|name="Харун Яхья"}}.


В суре [[Саба (сура)|Саба]] Всевышний Аллах сказал: {{ЦК|Скажи: «Наш Господь соберёт всех нас, а потом рассудит между нами по справедливости, ибо Он — Раскрывающий [аль-Фатах], Знающий.|34|26}}. Слово ''фатих'' ({{ar|فاتح}}) означает «судья», а слово ''фаттах'' ({{ar|فتّاح}}) имеет схожий, но усиленный смысл. Это — Добродетельный и [[Щедрость|Щедрый]] Судья, и это качество проявляется, с одной стороны, в [[закон]]ах религии и справедливого [[возмездие|возмездия]], а с другой — в законах [[предопределение|предопределения]]. Установив законы религии, Аллах устами посланников узаконил всё, в чём нуждаются люди, — в том числе для того, чтобы следовать [[прямой путь|прямым путём]]. Верша законы возмездия, Аллах разрешает споры между Его пророками и их противниками, между Его [[Божья любовь|возлюбленными]] и их [[враг]]ами. Он [[спасение|спасает]] пророков и их последователей, оказывая им милость, и подвергает [[наказание|наказанию]] их врагов, унижая их. А в [[День воскресения]] Он вынесет [[приговор]] в отношении творений, воздав всем творениям за их деяния. Установив законы предопределения, Аллах предопределил всё [[добро]]е и [[зло]]е, хорошее и дурное, что произойдёт с Его рабами, — всё, что они получат и чего лишатся. В Священном Коране сказано: {{ЦК|Никто не удержит милость, которую Аллах открывает людям. А то, что Он удерживает, никто не может ниспослать после Него. Он — Могущественный, Мудрый.|35|2}}. Таким образом, Всевышний Господь — Знающий Судья, раскрывающий перед покорными рабами сокровищницы Его щедрости и великодушия, а перед Его врагами — то, что противно этому. И всё потому, что Он руководствуется либо милостью, либо справедливостью{{sfn|С. аль-Кахтани|2013}}.
В суре [[Саба (сура)|Саба]] Всевышний Аллах сказал: {{hqa10|Скажи: «Наш Господь соберёт всех нас, а потом рассудит между нами по справедливости, ибо Он — Раскрывающий [аль-Фатах], Знающий.|34|26}}. Слово ''фатих'' ({{ar|فاتح}}) означает «судья», а слово ''фаттах'' ({{ar|فتّاح}}) имеет схожий, но усиленный смысл. Это — Добродетельный и [[Щедрость|Щедрый]] Судья, и это качество проявляется, с одной стороны, в [[закон]]ах религии и справедливого [[возмездие|возмездия]], а с другой — в законах [[предопределение|предопределения]]. Установив законы религии, Аллах устами посланников узаконил всё, в чём нуждаются люди, — в том числе для того, чтобы следовать [[прямой путь|прямым путём]]. Верша законы возмездия, Аллах разрешает споры между Его пророками и их противниками, между Его [[Божья любовь|возлюбленными]] и их [[враг]]ами. Он [[спасение|спасает]] пророков и их последователей, оказывая им милость, и подвергает [[наказание|наказанию]] их врагов, унижая их. А в [[День воскресения]] Он вынесет [[приговор]] в отношении творений, воздав всем творениям за их деяния. Установив законы предопределения, Аллах предопределил всё [[добро]]е и [[зло]]е, хорошее и дурное, что произойдёт с Его рабами, — всё, что они получат и чего лишатся. В Священном Коране сказано: {{hqa10|Никто не удержит милость, которую Аллах открывает людям. А то, что Он удерживает, никто не может ниспослать после Него. Он — Могущественный, Мудрый.|35|2}}. Таким образом, Всевышний Господь — Знающий Судья, раскрывающий перед покорными рабами сокровищницы Его щедрости и великодушия, а перед Его врагами — то, что противно этому. И всё потому, что Он руководствуется либо милостью, либо справедливостью{{sfn|С. аль-Кахтани|2013}}.


{{Литература}}
{{Литература}}

Версия от 10:09, 15 сентября 2018

аль-Фаттах
по-арабски
الفتاح
категория Имя Аллаха
значения     Дарующий победу,
Разъясняющий, Победитель, Раскрывающий, Судья
в Коране 34:26.
синонимы Фаттах
см. также     аль-‘Адль, аз-Захир,
ан-Насир, ар-Рахман, аль-Хакам

аль-Фатта́х (ар. اَلْفَتَّاح [аль-Фатта̄х̣] — «Открывающий»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Раскрывающий», «Разъясняющий», «Повелевающий», «Помогающий», «Победитель», «Дарующий победу», «Судья».

Основные значения

Прекрасное имя Аллаха аль-Фаттах в широком смысле означает:

Толкование Имени

В Священном Коране сказано: «Если бы люди этих земель уверовали и убоялись Бога, истинно, Мы распахнули бы перед ними все блага неба и земли. Но они сочли (знаменья Наши) ложью. И тогда Мы схватили их за то, что они уготовали себе (своими деяниями).» [7:96]. Эпитет Аллаха аль-Фаттах означает «открывающий». Аллах испытывает людей, посылая им трудности и беды, однако лишь в той мере, которую каждый из них может выдержать. Каждому даётся свое мирское испытание, но Аллах никогда не возложит на человека больше, нежели тот способен вынести — таков обет Аллаха в Коране [2:286]. Всевышний создает испытания для искренне верующих, но в то же время указывает им праведный выход из них, вместе с каждой тяготой непременно создает и облегчение. В Коране приводится пример пророка Мухаммада, ﷺ который по воле Господа вместе с трудностями обретает и облегчение пути: «Не Мы ль рассекли твою грудь и расширили ее? ۝ И не сняли бремя с твоей души, ۝ которое (тяжестью) согнуло тебя. ۝ Разве не возвысили Мы упоминание (имени) твоего? ۝ Ведь, истинно, за каждой тягостью наступит облегчение. ۝ Поистине, за каждой тягостью настанет облегчение.» [94:1-6].

В Коране также приводится множество примеров того, как Аллах давал облегчение верующим во время испытаний. Одним из посланников, которых Аллах испытывал многими тяготами, был пророк Муса (Моисей) (мир ему). Но вспомним также, как Господь поддержал пророка Мусу (мир ему) Своей помощью и облегчил его дела. Перед тем как отправиться в Египет к фараону с призывами к Истинной вере, пророк Муса (мир ему) обратился с молитвой (ду‘а) к Аллаху и просил дать ему в помощники его брата Харуна (Аарон) (мир ему). И Аллах принял его молитву, дал ему надежную опору и поддержку в лице пророка Харуна (мир ему). Во многих аятах Корана содержится напоминание для уверовавших, что Господь — Единственный Помощник и Покровитель для всех искренне верующих. Аллах избавляет их от трудностей, которые кажутся им неразрешимыми и непосильными. Но помощь и облегчение от Аллаха никогда не распространится на неверующих и неблагодарных. Аллах сдавливает тоской и тяжестью их сердца и закрывает им все двери к обретению Своих благ и милостей. И если Аллах по Своему соизволению лишил их Своей Милости, то никто уже вовеки не сможет вернуть им её. Закрыв перед неверующими врата Своей Милости, Аллах открывает перед ними другие врата — мук и несчастья: «И когда Мы распахнули дверь тяжкого наказания, они там оказались в растерянности и отчаянии.» [23:77][4].

В суре Саба Всевышний Аллах сказал: «Скажи: «Наш Господь соберёт всех нас, а потом рассудит между нами по справедливости, ибо Он — Раскрывающий [аль-Фатах], Знающий.» [34:26]. Слово фатих (فاتح‎) означает «судья», а слово фаттах (فتّاح‎) имеет схожий, но усиленный смысл. Это — Добродетельный и Щедрый Судья, и это качество проявляется, с одной стороны, в законах религии и справедливого возмездия, а с другой — в законах предопределения. Установив законы религии, Аллах устами посланников узаконил всё, в чём нуждаются люди, — в том числе для того, чтобы следовать прямым путём. Верша законы возмездия, Аллах разрешает споры между Его пророками и их противниками, между Его возлюбленными и их врагами. Он спасает пророков и их последователей, оказывая им милость, и подвергает наказанию их врагов, унижая их. А в День воскресения Он вынесет приговор в отношении творений, воздав всем творениям за их деяния. Установив законы предопределения, Аллах предопределил всё доброе и злое, хорошее и дурное, что произойдёт с Его рабами, — всё, что они получат и чего лишатся. В Священном Коране сказано: «Никто не удержит милость, которую Аллах открывает людям. А то, что Он удерживает, никто не может ниспослать после Него. Он — Могущественный, Мудрый.» [35:2]. Таким образом, Всевышний Господь — Знающий Судья, раскрывающий перед покорными рабами сокровищницы Его щедрости и великодушия, а перед Его врагами — то, что противно этому. И всё потому, что Он руководствуется либо милостью, либо справедливостью[5].

Примечания

  1. ↑ А. Али-заде, 2007.
  2. ↑ Ахмад Заррук, аль-Максид аль-асма. (ар.)
  3. ↑ ас-Сануси, Шарх аль-Асма аль-Хусна. (ар.)
  4. ↑ Харун Яхья, 2006.
  5. ↑ С. аль-Кахтани, 2013.

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: д-р ислам. наук Гасанов, М. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Аль-Фаттах [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Al-Fattah
  • Дата первой публикации: 20 июля 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник MaxAK. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Names of Allah Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде

Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}


Источник — https://www.holyquran.wiki/index.php?title=Аль-Фаттах&oldid=10729