Корова

Корова

по-арабски: بقرة

в Коране: б-к̣-р: 2:67-71; 6:144, 146; 12:43, 46

теги: -

ключевые слова: бакара

см. также: животные (верблюд, лошадь, козы, мул, скот, осёл, свинья, телёнок), жертвоприношение

Кто такая корова?

Коро́ва (ар. بقرة‎) — парнокопытное жвачного животного семейства Полорогих (Bovidae). Упоминается в Коране в трёх местах: в истории препирательства израильтян с пророком Мусой (Моисеем) , в вопросе пищевых запретов многобожников, и в толковании сна пророком Йусуфом (Иосифом) .

Препирательство израильтян

В суре аль-Ба­к̣а­рат̈ (2, «Ко­ро­ва») приводится история о том, как израильтяне [банӯ Исра̄’ӣль] препирались относительно коровы, которую нужно заколоть для того, чтобы выявить убийцу. В тафсирах сообщается, что среди израильтян жил старик, у которого было значительное состояние. У него не было никого, кто мог бы унаследовать его богатство, кроме одного племянника. Поэтому его пле­мян­ник убил его, чтобы сразу унаследовать богатство. Когда другим израильтянам стало известно о смерти богача, они захотели узнать, кто совершил убийство, и решили пойти к пророку Мусе (Моисею) и спросить его.

Когда они пришли к Мусе и рассказали ему обо всём, что произошло, Муса спро­сил у Аллаха, что люди должны сделать. Всевышний Аллах поручил Мусе ска­зать им зарезать корову, взять место её мяса и положить его на тело мёртвого чело­века. Муса сказал, что это будет для них способом узнать, кто был убийцей, но изра­иль­тя­не решили, что Муса насмехается над ними [2:67]. Поэтому они решили поиз­де­вать­ся над Мусой и спросили его, какая это должна быть корова? Муса был так ра­зочарован в своём народе и сказал, что это может быть любая корова, но израильтя­не про­явили высокомерии и захотели усложнить ситуацию. Они сказали: «Помо­лись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какая она». Муса сказал: «Он гово­рит, что она не старая и не телка, средняя по возрасту между ними. Выполните же то, что вам велено!» [2:68].

В очередной раз, вместо того, чтобы слушать Мусу , израильтян задали ещё воп­ро­сы! «Какого цвета она должна быть?» Муса еще раз спросил Аллаха, и Он от­ве­тил: «Он говорит, что эта корова светло-жёлтого цвета. Она радует смотрящих на неё» [2:69]. Израильтяне всё ещё не были удовлетворены и попросили более подроб­ную ин­фор­мацию. Их неблагодарность и высокомерие заставили их задать больше воп­ро­сов. Тогда, Муса снова спросил Аллаха, и Он ответил: «Он говорит, что эта коро­ва не при­учена пахать землю или орошать ниву. Она здорова и не имеет отметин». Тог­да требования израильтян, наконец, были удовлетворены и они «зарезали её, хо­тя были близки к тому, чтобы не сделать этого» [2:71]. Согласно пре­да­ниям, израильтяне на­шли корову, которая удовлетворяла требованиям, но вынуждены были отдать высокую цену за неё. Когда корову забили, они взяли кусок её мяса и ударили им мертвеца [2:73]. Мертвец тотчас встал и указал на своего племянника, а затем снова умер.

Запрет многобожников

В суре аль-Ан­‘а̄м (6, «Скот») сообщается, многобожники предназначают Аллаху долю того, что Он вырастил из посевов и ско­та. То, что пред­назначено сотоварищам, не попадает Аллаху, а то, что предназначено Аллаху, попадает сотоварищам [6:136]. Многим многобожникам их сотоварищи представили прекрасным убийство детей, дабы погубить их и сделать за­пу­тан­ной их религию [6:137]. На основании своих предположений они говорят: «Эта скотина и эти посевы запретны. Питаться ими мо­жет только тот, кому мы позволим». На одной скотине они запрещают ездить верхом и возить грузы, а над другой ско­ти­ной они не произносят имени Аллаха [6:138]. Многобожники также говорят: «То, что находится в утробах этой скотины, дозво­ле­но на­шим мужчинам и запрещено нашим жёнам». Если же он рождается мёртвым, то все они получают право на него [6:139]. Потерпели убыток те, которые убивали своих детей по глупости, без всякого знания, и запрещали то, чем наделял их Аллах, возводя навет на Аллаха [6:140]. Всевышний Аллах создал сады, финиковые пальмы и злаки с различным вкусом, оливки и гранаты, для того, чтобы люди вкушали плоды, когда они созревают, и отдавали должное (закят) во время сбора урожая [6:141].

Среди скотины есть предназначенная для перевозки и не предназначенная для этого. Всевышний Аллах наделил людей ско­тиной, чтобы они ели её [6:142]. Восемь парных особей (две из числа овец, две из числа коз, две из числа верблюдов и две из числа коров) разрешено употреблять в пищу без каких-либо исключений, и между ними нет никакой разницы [6:143-144]. Всевышний Аллах не запрещал много­божникам есть скотину, а те, кто утверждает обратное возводят навет на Него, чтобы ввести людей в заблуждение без всякого знания [6:143-144]. Он запретил пророку Мухаммаду ﷺ и всем мусуль­манам упо­треб­лять в пищу только мертвечину, пролитую кровь и мясо свиньи, являющееся скверной, а также недозволенное мясо жи­вот­ных, заколотых не ради Аллаха. Но если кто-то вынужден съесть запретное, не испытывая наслаждения и не пре­сту­пая пре­де­лы необходимого, то Аллах простит его за это [6:145]. Всевышний Аллах запретил иудеям всех животных с не­раз­дво­ен­ными копытами, а также сало коров и овец, кроме того, что находится на спинном хребте и внутренностях или сме­ша­лось с кос­тями. Так Господь наказал их за их бесчинства [6:146].

Толкование сна

В суре Йӯ­суф (12, «Иосиф») приводится история о том, как пророк Йусуф (Иосиф) истолковал сон египетского царя, в котором фигурировали коровы. В течение нескольких лет пророк Йусуф сидел в тюрьме по ложному обвинению. Однажды царю Египта приснился непонятный сон, в котором «семь тощих коров пожирают семерых тучных, а также семь зелёных колосьев и семь высохших». Затем он обратился к прибли­жённым и спросил их мнение о значении этого сне [12:43]. Прибли­жённые сказали: «Это — бессвязные сны! Мы не умеем толковать такие сновидения» [12:44]. В это время ви­но­черпий царя вдруг вспомнил о Йусуфе и рассказал царю о том, что во время заточения вместе с поваром они видели в тюрьме сны [12:45]. Они рассказали свои сны одному человеку, и тот истолковал их. То, о чём говорил их сокамерник в дей­ст­витель­нос­ти произошло.

Когда виночерпий встретился с пророком Йусуфом он сказал ему: «О Йусуф! О правдивейший! Поведай нам о семи туч­ных коровах, которых пожирают семь тощих, а также о семи зелёных колосьях и семи высохших, чтобы я вернулся к лю­дям. Быть может, они уразумеют» [12:46]. Йусуфом сказал: Семь лет подряд вы будете усердно сеять. То, что вы по­жнё­те, ос­тавляйте в колосьях, за исклю­чением небольшого количества, которое вы будете есть. ۝ Затем на­сту­пят семь тяжелых лет, которые поедят то, что вы приготовите для них, кроме небольшого количества, которое вы сбережете. ۝ Вслед за ними на­сту­пит год, когда люди получат обильные дожди и будут выжимать плоды [12:47-49]. Царь Египта прислушался к тол­ко­ва­нию и рекомендациям пророка Йусуфа , что позволило избавиться от опусто­шительного голода народу Египта, и ос­во­бо­дить­ся из заточения Пророку.

Информация о статье

• Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
• Библиографическая ссылка: Корова [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2023 г.
• URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/baqara
• Дата первой публикации: 26 июля 2023 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи. Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}