Слова из Корана: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
== Алиф == | == Алиф == | ||
* ''[[Алиф]]'' ({{ar|ﺍ||}}) — 1-я буква арабского алфавита | * ''[[Алиф]]'' ({{ar|ﺍ||}}) — 1-я буква арабского алфавита | ||
* ''[[Аль-Ахзаб|аль-Ах̣за̄б]]'' ({{ar|الأحزاب|«сонмы»|}}) — 33-я сура Корана. | * ''[[Аль-Ахзаб|аль-Ах̣за̄б]]'' ({{ar|الأحزاب|«сонмы»|}}) — 33-я сура Корана. | ||
* ''[[Аль-Ахкаф|аль-Ах̣к̣а̄ф]]'' ({{ar|الأحقاف|«песчаные дюны»|}}) — географический термин, которым арабы обозначали «изогнутые песчаные дюны», либо горы; 46-я сура Корана. | |||
* ''[[Аль-Ахир|аль-Ах̮ир]]'' ({{ar|الآخر|«последний»|}}) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Последний», «Вечный», «Постоянный», «Бесконечный». | * ''[[Аль-Ахир|аль-Ах̮ир]]'' ({{ar|الآخر|«последний»|}}) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Последний», «Вечный», «Постоянный», «Бесконечный». | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Ихляс|Аль-Их̮ля̄с̣]]'' ({{ar|الإخلاص|«очищение веры»|}}) — 112-я сура Корана. | ||
* ''[[ | * ''[[Аль-Исра|Аль-Исра̄’]]'' ({{ar|الإسراء|«ночной перенос»|}}) — 17-я сура Корана. | ||
* ''[[Исраилийат|Исраилийат]]'' ({{ar|الإسرائيليات|«»|}}) — тип преданий, связанных с еврейской традицией. | |||
* ''[[Ислам|Ислам]]'' ({{ar|الإسلام|«покорность»|}}) — монотеистическая религия, которой следуют последователи пророка Мухаммада {{сас}}, наставляемые Кораном. | |||
* ''[[Асль|Ас̣ль]]'' ({{ar|أصل|«основа»|}}) — основные источники мусульманского права, которыми считаются [[Коран]] и сунна пророка Мухаммада {{сас}}. | |||
* ''[[Аль-А‘раф|аль-А‘ра̄ф]]'' ({{ar|الأعراف|«преграды»|}}) — 7-я сура Корана. | |||
* ''[[Иктибас|Ик̣тиба̄с]]'' ({{ar|أقتباس|«заимствование», «цитирование»|}}) — цитата или заимствование у Корана или хадисов явным подтверждением или без него. Включение цитат из Корана в прозу и поэзию было обычной практикой даже при жизни Пророка {{сас}}. | * ''[[Иктибас|Ик̣тиба̄с]]'' ({{ar|أقتباس|«заимствование», «цитирование»|}}) — цитата или заимствование у Корана или хадисов явным подтверждением или без него. Включение цитат из Корана в прозу и поэзию было обычной практикой даже при жизни Пророка {{сас}}. | ||
* ''[[Аль-Акса|аль-Ак̣с̣а̄]]'' ({{ar|الأقصى|«самая отдалённая»|}}) — [[мечеть]] в [[Иерусалим]]е (ар. ''Кудс'') в юго-западном углу «Благородного святилища» (''аль-Харам аш-Шарифа''). Третья святыня ислама после [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]] (''Масджид аль-Харам'') в [[Мекка|Мекке]] и Мечети Пророка (''Масджид ан-Набави'') в [[Медина|Медине]]. | |||
* ''[[Аллах|Алла̄х]]'' ({{ar|اَللهُ||}}) — единый и единственный Бог (объект поклонения), Творец мироздания и всего сущего, Господин Судного дня, пославший к людям своего посланника Мухаммада {{сас}}. | |||
* ''[[Имам|Имам]]'' ({{ar|إمام|«руководитель», «глава»|}}) — термин, используемый в Коране в следующих значениях: символ, лидер, эталон, идеальный пример, откровение, руководство, прообраз и первейший. | * ''[[Имам|Имам]]'' ({{ar|إمام|«руководитель», «глава»|}}) — термин, используемый в Коране в следующих значениях: символ, лидер, эталон, идеальный пример, откровение, руководство, прообраз и первейший. | ||
* ''[[Амсаль|Амс̱а̄ль]]'' ({{ar|أمثال|«пример», «подобие»|}}), ед. ч. мас̱аль ({{ar|مثل||}}) — арабский термин, которым обозначаются [[притчи]], [[пословицы]], назидательные [[рассказы]], и т. д. | |||
* ''[[Умми|Уммийй]]'' ({{ar|أمّي|«неграмотный», «неучёный»|}}) — человек, принадлежащий к народу, не имеющему Священного писания. Позднее слово было понято как «неграмотный». До получения откровений Аллаха пророк Мухаммад {{сас}} называл себя ''умми''. | |||
* ''[[Аль-Анбийа|аль-Анбийа̄’]]'' ({{ar|الأنبياء|«пророки»|}}) — 21-я сура Корана. | |||
* ''[[Инджиль|Инджиль]]'' ({{ar|إنجيل|«благая весть», «Евангелие»|}}) — божественное послание, которому Бог обучил пророка [[‘Иса|‘Ису]] (Иисусу) {{ас}} {{hqa6|3|48|5|110}}. Из двенадцати упоминаний Инджиля в Коране, в девяти случаях это происходит в сочетании с упоминанием ат-Таврата (Торы), как священное писание, посланное Богом. | * ''[[Инджиль|Инджиль]]'' ({{ar|إنجيل|«благая весть», «Евангелие»|}}) — божественное послание, которому Бог обучил пророка [[‘Иса|‘Ису]] (Иисусу) {{ас}} {{hqa6|3|48|5|110}}. Из двенадцати упоминаний Инджиля в Коране, в девяти случаях это происходит в сочетании с упоминанием ат-Таврата (Торы), как священное писание, посланное Богом. | ||
* ''[[Ансар|аль-Анс̣а̄р]]'' ({{ar|الانصار|«помощник [Пророка]»|}}) — коренные жители [[Медина|Медины]] из [[племя|племён]] аус и хазрадж, которые стали [[сподвижники Пророка|сподвижниками]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}} и поддержали его. | |||
* ''[[Аль-Инсан|аль-Инса̄н]]'' ({{ar|الإنسان|«человек»|}}) — 76-я сура Корана. | * ''[[Аль-Инсан|аль-Инса̄н]]'' ({{ar|الإنسان|«человек»|}}) — 76-я сура Корана. | ||
* ''[[Аль-Иншикак|Аль-Иншик̣а̄к̣]]'' ({{ar|الانشقاق|«разверзнётся»|}}) — 84-я сура Корана. | * ''[[Аль-Иншикак|Аль-Иншик̣а̄к̣]]'' ({{ar|الانشقاق|«разверзнётся»|}}) — 84-я сура Корана. | ||
* ''[[Аль-Ан‘ам|аль-Ан‘а̄м]]'' ({{ar|الأنعام|«скот»|}}) — 6-я сура Корана. | |||
* ''[[Аль- | |||
<!-- * ''[[Инфирад и индирадж|Инфира̄д ва индира̄дж]]'' ({{ar|انفراد و اندراج|«обособленность и включённое»|}}) — методы чтения, при котором чтец читает Коран от начала до конца, следуя традиции одного из чтецов (инфирад), либо смешивает варианты прочтения аятов, соответствующие любому из десяти достоверных чтений (индира̄дж).--> | <!-- * ''[[Инфирад и индирадж|Инфира̄д ва индира̄дж]]'' ({{ar|انفراد و اندراج|«обособленность и включённое»|}}) — методы чтения, при котором чтец читает Коран от начала до конца, следуя традиции одного из чтецов (инфирад), либо смешивает варианты прочтения аятов, соответствующие любому из десяти достоверных чтений (индира̄дж).--> | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Инфитар|Аль-Инфит̣а̄р]]'' ({{ar|الانفطار|«раскалывание»|}}) — 82-я сура Корана. | ||
* ''[[Аль-Анфаль|Аль-Анфа̄ль]]'' ({{ar|الأنفال|«добыча»|}}) — 8-я сура Корана. | |||
* ''[[ | * ''[[аль-Авваль]]'' ({{ar|اَلْأَوَّل|«первый»|}}) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Первый», «Извечный» и «Безначальный». | ||
<!-- * ''[[Иляф|Ӣля̄ф]]'' ({{ar|إيلاف|«согласие», «союз»|}}) —--> | |||
* ''[[Аят|А̄йат̈]]'' ({{ar|آية|«знак, знамение»; «чудо»|}}) — наименьший смысловой отрывок Корана, оканчивающийся рифмой. | |||
== Ба == | == Ба == | ||
* ''[[Ба]]'' ({{ar|ﺏ|| | * ''[[Ба]]'' ({{ar|ﺏ||}}) — 2-я буква арабского алфавита. | ||
* ''[[ | * ''[[Аль-Бари|Аль-Ба̄ри’]]'' ({{ar|البارئ|«создатель»|}}) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Создатель», «Творец». | ||
* ''[[ | * ''[[Аль-Басит|Аль-Басит]]'' ({{ar|الباسط|«простирающий»|}}) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в сунне пророка Мухаммада {{сас}}. В переводе на русский язык означает — «Простирающий», «Расстилающий», «Расширяющий». | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Ба‘ис|Аль-Ба̄‘ис]]'' ({{ar|الباعث|«воскрешающий»|}}) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Воскрешающий», «Пробуждающий». | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Батын|Аль-Батын]]'' ({{ar|الباطن|«скрытый»|}}) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает — «Сокрытый», «Тайный», «Неосязаемый», «Ближайший». | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Бакийй|Аль-Ба̄к̣ийй]]'' ({{ar|الباقي|«вечный»|}}) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в сунне пророка Мухаммада {{сас}}. В переводе на русский язык означает — «Вечный», «Постоянный», «Непреходящий», «Бесконечный». | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Бади‘|Аль-Бади‘]]'' ({{ar|البديع|«первосоздатель»|}}) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Первосоздатель». | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Барр|Аль-Барр]]'' ({{ar|البر|«добродетельный»|}}) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает — «Добродетельный», «Благостный». | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Бурудж|Аль-Бурудж]]'' ({{ar|البروج|«созвездия»|}}) — 85-я сура Корана. | ||
* ''[[ | * ''[[Бурак|Бура̄к]]'' ({{ar|البراق|«сияющий»|аль-бура̄к̣}}) — имя верхового животного, на котором пророк Мухаммад {{сас}} совершил чудесное «ночное путешествие» (''исра’'') из Мекки в Иерусалим и обратно. | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Басыр|Аль-Басыр]]'' ({{ar|البصير|«видящий»|}}) — одно из имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает — «Всевидящий». | ||
* ''[[ | * ''[[Ба‘ль|Ба‘ль]]'' ({{ar|بعل||}}) — собственное имя доисламского языческого божества. Ба‘лю поклонялись люди, к которым был послан пророк [[Илйас]] {{ас}}. | ||
* ''[[Аль-Бакара|Аль-Бак̣арат̈]]'' ({{ar|البقرة|«корова»|}}) — 2-я сура Корана. | |||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Баляд|Аль-Баляд]]'' ({{ar|البلد|«город»|}}) — 90-я сура Корана. | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Байт аль-Ма‘мур|Аль-Байт аль-Ма‘мур]]'' ({{ar|البيت المعمور|«процветающий дом», «часто посещаемый дом»|}}) — небесный аналог «Заповедного дома» (''аль-Байт аль-Харам'') или Ка‘бы. | ||
* ''[[Аль- | * ''[[Аль-Баййина|Аль-Баййинат̈]]'' ({{ar|البينة|«ясное знамение»|}}) — 98-я сура Корана. | ||
* ''[[Аль- | |||
== Та == | == Та == | ||
| Строка 376: | Строка 375: | ||
* ''[[Йа Син|]]'' ({{ar||«»|}}) — | * ''[[Йа Син|]]'' ({{ar||«»|}}) — | ||
--> | --> | ||
{|class="wikitable" | |||
|+Содержание | |||
|- | |||
|{{s|[[#Алиф|ﺍ [алиф]]]}} — {{s|[[#Ба|ﺏ [ба]]]}} — {{s|[[#Та|ﺕ [та]]]}} — {{s|[[#С̱а|ﺙ [с̱а]]]}} — {{s|[[#Джим|ﺝ [джим]]]}} — {{s|[[#Х̣а|ﺡ [х̣а]]]}} — {{s|[[#Х̮а|ﺥ [х̮а]]]}} — {{s|[[#Даль|ﺩ [даль]]]}} — {{s|[[#З̱аль|ﺫ [заль]]]}} — {{s|[[#Ра|ﺭ [ра]]]}} — {{s|[[#Зай|ﺯ [зай]]]}} — {{s|[[#Син|ﺱ [син]]]}} — {{s|[[#Шин|ﺵ [шин]]]}} — {{s|[[#С̣ад|ﺹ [с̣ад]]]}} — {{s|[[#Д̣ад|ﺽ [д̣ад]]]}} — {{s|[[#Т̣а|ﻁ [т̣а]]]}} — {{s|[[#З̣а|ﻅ [з̣а]]]}} — {{s|[[#‘Aйн|ﻉ [‘айн]]]}} — {{s|[[#Гайн|ﻍ [гайн]]]}} — {{s|[[#Фа|ﻑ [фа]]]}} — {{s|[[#К̣аф|ﻕ [к̣аф]]]}} — {{s|[[#Кяф|ﻙ [кяф]]]}} — {{s|[[#Лям|ﻝ [лям]]]}} — {{s|[[#Мим|ﻡ [мим]]]}} — {{s|[[#Нун|ﻥ [нун]]]}} — {{s|[[#Ха|ﻩ [ха]]]}} — {{s|[[#Вав|ﻭ [вав]]]}} — {{s|[[#Йа|ﻱ [йа]]]}} | |||
|} | |||
Версия от 18:26, 18 ноября 2019
| ﺍ [алиф] — ﺏ [ба] — ﺕ [та] — ﺙ [с̱а] — ﺝ [джим] — ﺡ [х̣а] — ﺥ [х̮а] — ﺩ [даль] — ﺫ [заль] — ﺭ [ра] — ﺯ [зай] — ﺱ [син] — ﺵ [шин] — ﺹ [с̣ад] — ﺽ [д̣ад] — ﻁ [т̣а] — ﻅ [з̣а] — ﻉ [‘айн] — ﻍ [гайн] — ﻑ [фа] — ﻕ [к̣аф] — ﻙ [кяф] — ﻝ [лям] — ﻡ [мим] — ﻥ [нун] — ﻩ [ха] — ﻭ [вав] — ﻱ [йа] |
Алиф
- аль-Ах̣за̄б (الأحزاب — «сонмы») — 33-я сура Корана.
- аль-Ах̣к̣а̄ф (الأحقاف — «песчаные дюны») — географический термин, которым арабы обозначали «изогнутые песчаные дюны», либо горы; 46-я сура Корана.
- аль-Ах̮ир (الآخر — «последний») — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Последний», «Вечный», «Постоянный», «Бесконечный».
- Аль-Их̮ля̄с̣ (الإخلاص — «очищение веры») — 112-я сура Корана.
- Аль-Исра̄’ (الإسراء — «ночной перенос») — 17-я сура Корана.
- Исраилийат (الإسرائيليات — «») — тип преданий, связанных с еврейской традицией.
- Ислам (الإسلام — «покорность») — монотеистическая религия, которой следуют последователи пророка Мухаммада ﷺ, наставляемые Кораном.
- Ас̣ль (أصل — «основа») — основные источники мусульманского права, которыми считаются Коран и сунна пророка Мухаммада ﷺ.
- аль-А‘ра̄ф (الأعراف — «преграды») — 7-я сура Корана.
- Ик̣тиба̄с (أقتباس — «заимствование», «цитирование») — цитата или заимствование у Корана или хадисов явным подтверждением или без него. Включение цитат из Корана в прозу и поэзию было обычной практикой даже при жизни Пророка ﷺ.
- аль-Ак̣с̣а̄ (الأقصى — «самая отдалённая») — мечеть в Иерусалиме (ар. Кудс) в юго-западном углу «Благородного святилища» (аль-Харам аш-Шарифа). Третья святыня ислама после Заповедной мечети (Масджид аль-Харам) в Мекке и Мечети Пророка (Масджид ан-Набави) в Медине.
- Алла̄х (اَللهُ) — единый и единственный Бог (объект поклонения), Творец мироздания и всего сущего, Господин Судного дня, пославший к людям своего посланника Мухаммада ﷺ.
- Имам (إمام — «руководитель», «глава») — термин, используемый в Коране в следующих значениях: символ, лидер, эталон, идеальный пример, откровение, руководство, прообраз и первейший.
- Амс̱а̄ль (أمثال — «пример», «подобие»), ед. ч. мас̱аль (مثل) — арабский термин, которым обозначаются притчи, пословицы, назидательные рассказы, и т. д.
- Уммийй (أمّي — «неграмотный», «неучёный») — человек, принадлежащий к народу, не имеющему Священного писания. Позднее слово было понято как «неграмотный». До получения откровений Аллаха пророк Мухаммад ﷺ называл себя умми.
- аль-Анбийа̄’ (الأنبياء — «пророки») — 21-я сура Корана.
- Инджиль (إنجيل — «благая весть», «Евангелие») — божественное послание, которому Бог обучил пророка ‘Ису (Иисусу)
[3:48; 5:110]. Из двенадцати упоминаний Инджиля в Коране, в девяти случаях это происходит в сочетании с упоминанием ат-Таврата (Торы), как священное писание, посланное Богом. - аль-Анс̣а̄р (الانصار — «помощник [Пророка]») — коренные жители Медины из племён аус и хазрадж, которые стали сподвижниками пророка Мухаммада ﷺ и поддержали его.
- аль-Инса̄н (الإنسان — «человек») — 76-я сура Корана.
- Аль-Иншик̣а̄к̣ (الانشقاق — «разверзнётся») — 84-я сура Корана.
- аль-Ан‘а̄м (الأنعام — «скот») — 6-я сура Корана.
- Аль-Инфит̣а̄р (الانفطار — «раскалывание») — 82-я сура Корана.
- Аль-Анфа̄ль (الأنفال — «добыча») — 8-я сура Корана.
- аль-Авваль (اَلْأَوَّل — «первый») — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Первый», «Извечный» и «Безначальный».
- А̄йат̈ (آية — «знак, знамение»; «чудо») — наименьший смысловой отрывок Корана, оканчивающийся рифмой.
Ба
- Ба (ﺏ) — 2-я буква арабского алфавита.
- Аль-Ба̄ри’ (البارئ — «создатель») — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Создатель», «Творец».
- Аль-Басит (الباسط — «простирающий») — одно из Имён Аллаха, упомянутых в сунне пророка Мухаммада ﷺ. В переводе на русский язык означает — «Простирающий», «Расстилающий», «Расширяющий».
- Аль-Ба̄‘ис (الباعث — «воскрешающий») — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Воскрешающий», «Пробуждающий».
- Аль-Батын (الباطن — «скрытый») — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает — «Сокрытый», «Тайный», «Неосязаемый», «Ближайший».
- Аль-Ба̄к̣ийй (الباقي — «вечный») — одно из Имён Аллаха, упомянутых в сунне пророка Мухаммада ﷺ. В переводе на русский язык означает — «Вечный», «Постоянный», «Непреходящий», «Бесконечный».
- Аль-Бади‘ (البديع — «первосоздатель») — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Первосоздатель».
- Аль-Барр (البر — «добродетельный») — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает — «Добродетельный», «Благостный».
- Аль-Бурудж (البروج — «созвездия») — 85-я сура Корана.
- Бура̄к (البراق [аль-бура̄к̣] — «сияющий») — имя верхового животного, на котором пророк Мухаммад ﷺ совершил чудесное «ночное путешествие» (исра’) из Мекки в Иерусалим и обратно.
- Аль-Басыр (البصير — «видящий») — одно из имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает — «Всевидящий».
- Ба‘ль (بعل) — собственное имя доисламского языческого божества. Ба‘лю поклонялись люди, к которым был послан пророк Илйас
. - Аль-Бак̣арат̈ (البقرة — «корова») — 2-я сура Корана.
- Аль-Баляд (البلد — «город») — 90-я сура Корана.
- Аль-Байт аль-Ма‘мур (البيت المعمور — «процветающий дом», «часто посещаемый дом») — небесный аналог «Заповедного дома» (аль-Байт аль-Харам) или Ка‘бы.
- Аль-Баййинат̈ (البينة — «ясное знамение») — 98-я сура Корана.
Та
- Та (3 буква) (ت [та]) — 3-я буква арабского алфавита.
- Таврат ([[|]] — «») —
- Тагут ([[|]] — «») —
- Тазир ([[|]] — «») —
- Такбир ([[|]] — «») —
- Таклид ([[|]] — «») —
- Такфир ([[|]] — «») —
- Тасним ([[|]] — «») —
- Та Ха ([[|]] — «») —
- Тахадди ([[|]] — «») —
- Тахсин ([[|]] — «») —
- Тубба‘ ([[|]] — «») —
- Тува ([[|]] — «») —
- Ат-Тавба ([[|]] — «») —
- Ат-Тавваб ([[|]] — «») —
- Ат-Тагабун ([[|]] — «») —
- Ат-Такасур ([[|]] — «») —
- Ат-Таквир ([[|]] — «») —
- Ат-Таляк ([[|]] — «») —
- Ат-Тарик ([[|]] — «») —
- Ат-Тахрим ([[|]] — «») —
- Ат-Тин ([[|]] — «») —
- Ат-Тур ([[|]] — «») —
| ﺍ [алиф] — ﺏ [ба] — ﺕ [та] — ﺙ [с̱а] — ﺝ [джим] — ﺡ [х̣а] — ﺥ [х̮а] — ﺩ [даль] — ﺫ [заль] — ﺭ [ра] — ﺯ [зай] — ﺱ [син] — ﺵ [шин] — ﺹ [с̣ад] — ﺽ [д̣ад] — ﻁ [т̣а] — ﻅ [з̣а] — ﻉ [‘айн] — ﻍ [гайн] — ﻑ [фа] — ﻕ [к̣аф] — ﻙ [кяф] — ﻝ [лям] — ﻡ [мим] — ﻥ [нун] — ﻩ [ха] — ﻭ [вав] — ﻱ [йа] |