Аль-Мукит: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 8: Строка 8:
  | в Коране    = {{hqa5|4:85|41:10}}
  | в Коране    = {{hqa5|4:85|41:10}}
  | синонимы    = Мукит
  | синонимы    = Мукит
  | см. также  = [[Имена Аллаха]] ([[аль-Басир]], [[ар-Ракиб]], [[аль-Вакиль]], [[ар-Раззак]], [[аль-Джаббар]], [[аль-Мугний]])
  | см. также  = [[Имена Аллаха]] ([[аль-Басир]], [[ар-Ракиб]], [[аль-Вакиль]], [[ар-Раззак]], [[аль-Джаббар]], [[аль-Мугний]]…)
}}
}}
'''аль-Муки́т''' ({{lang-ar|اَلْمُقِيت|«Обеспечивающий»|аль-Мук̣ӣт}}) — одно из [[Имена Аллаха|Имён]] [[Аллах]]а, упо&shy;мя&shy;ну&shy;тых в [[Коран]]е. В переводе на [[русский язык]] означает «'''Дарующий пропитание'''», «'''Наб&shy;лю&shy;дающий'''»<!-- Кахтани/e-minbar-uz-->, «'''Поддерживающий'''», «'''Обеспечивающий'''»<!-- mahalla1-->, «'''Создатель благ'''»<!-- today-->{{sfn|А.А. Али-заде|2007|name="Али-заде"}}, «'''Могу&shy;щест&shy;венный'''». Синоним Имени ''[[аль-Хафиз]]'' («Оберегающий»).{{Превью}}
'''аль-Муки́т''' ({{lang-ar|اَلْمُقِيت|«Обеспечивающий»|аль-Мук̣ӣт}}) — одно из [[Имена Аллаха|Имён]] [[Аллах]]а, упо&shy;мя&shy;ну&shy;тых в [[Коран]]е. В переводе на [[русский язык]] означает «'''Дарующий пропитание'''», «'''Наб&shy;лю&shy;дающий'''»<!-- Кахтани/e-minbar-uz-->, «'''Поддерживающий'''», «'''Обеспечивающий'''»<!-- mahalla1-->, «'''Создатель благ'''»<!-- today-->{{sfn|А.А. Али-заде|2007|name="Али-заде"}}, «'''Могу&shy;щест&shy;венный'''». Синоним Имени ''[[аль-Хафиз]]'' («Оберегающий»).{{Превью}}
Строка 20: Строка 20:


== Толкование Имени ==
== Толкование Имени ==
Всевышний Аллах сказал: {{hqa10|Аллах наблюдает [мук̣ӣт] за всякой вещью|4|85}}. ''Аль-Му&shy;кит'' — Тот, Кто одаряет всякую тварь всем, что необходимо для её существования, Кто наделяет творения уделом и распределяет его, как пожелает, — мудрым и пох&shy;валь&shy;ным образом. [[Ар-Рагиб аль-Исфахани]] писал, что словом ''аль-кут'' ({{ar|القوت}} — «про&shy;пи&shy;та&shy;ние»; мн. ч. {{ar|أقوات}}) обозначают «то, что необходимо для поддержания жизни»<ref>{{book-ar|al-Rāg̲h̲ib al-Iṣfahānī|Mufradāt alfāẓ al-Qurʾān|p=414}}</ref>. Все&shy;выш&shy;ний ска&shy;зал: {{hqa10|…распределил на ней её пропитание [аквата-ха] для страждущих|41|10}}. Выражение {{ar|قاته يَقُوته قوتاً}} означает «накормил его тем, что необходимо для под&shy;дер&shy;жа&shy;ния жиз&shy;ни». Вы&shy;ра&shy;же&shy;ние {{ar|أقاته يُقِيته}} означает «наделил его тем, что необходимо для под&shy;дер&shy;жа&shy;ния жизни». В [[хадис]]е сказано: «''С человека довольно [[грех]]а, если он не заботится о тех, кто на&shy;хо&shy;дится на его иждивении''»<ref>{{Абу Давуд|2/132}}</ref><ref>{{Ахмад|2/160}}</ref>. Имам [[Муслим ибн аль-Хаджжадж|Муслим]] передал его в следующей форме: «''С че&shy;ло&shy;ве&shy;ка довольно греха, если он удерживает пропитание того, кто принадлежит ему''»<ref>{{Муслим|1/692}}</ref>. От&shy;но&shy;сительно вышеупомянутых слов в аяте 4:85 существует мнение, что это оз&shy;на&shy;ча&shy;ет, что Ал&shy;лах [[власть|властен]] над всякой вещью или наблюдает за всякой вещью. Суть это&shy;го сво&shy;дит&shy;ся к тому, что Он [[забота|заботится]] о всякой твари, оберегая её и наделяя тем, что не&shy;об&shy;хо&shy;ди&shy;мо для существования.
Всевышний Аллах сказал: {{hqa10|Аллах наблюдает [мук̣ӣт] за всякой вещью|4|85}}. ''Аль-Му&shy;кит'' — Тот, Кто одаряет всякую тварь всем, что необходимо для её существования, Кто наделяет творения уделом и распределяет его, как пожелает, — мудрым и пох&shy;валь&shy;ным образом. [[Ар-Рагиб аль-Исфахани]] писал, что словом ''аль-кут'' ({{ar|القوت}} — «про&shy;пи&shy;та&shy;ние»; мн. ч. {{ar|أقوات}}) обозначают «то, что необходимо для поддержания жизни»<ref>{{book-ar|al-Rāg̲h̲ib al-Iṣfahānī|Mufradāt alfāẓ al-Qurʾān|p=414}}</ref>. Все&shy;выш&shy;ний ска&shy;зал: {{hqa10|…распределил на ней её пропитание [аквата-ха] для страждущих|41|10}}. Выражение {{ar|قاته يَقُوته قوتاً}} означает «накормил его тем, что необходимо для под&shy;дер&shy;жа&shy;ния жиз&shy;ни». Вы&shy;ра&shy;же&shy;ние {{ar|أقاته يُقِيته}} означает «наделил его тем, что необходимо для под&shy;дер&shy;жа&shy;ния жизни». В [[хадис]]е сказано: «''С человека до&shy;вольно [[грех]]а, если он не заботится о тех, кто на&shy;хо&shy;дится на его иждивении''»<ref>{{Абу Давуд|2/132}}</ref><ref>{{Ахмад|2/160}}</ref>. Имам [[Муслим ибн аль-Хаджжадж|Муслим]] передал его в следующей форме: «''С че&shy;ло&shy;ве&shy;ка до&shy;вольно греха, если он удерживает пропитание того, кто принадлежит ему''»<ref>{{Муслим|1/692}}</ref>. От&shy;но&shy;си&shy;тель&shy;но вышеупомянутых слов в аяте 4:85 существует мнение, что это оз&shy;на&shy;ча&shy;ет, что Ал&shy;лах [[власть|влас&shy;тен]] над всякой вещью или наблюдает за всякой вещью. Суть это&shy;го сво&shy;дит&shy;ся к то&shy;му, что Он [[забота|заботится]] о всякой твари, оберегая её и наделяя тем, что не&shy;об&shy;хо&shy;ди&shy;мо для су&shy;ществования.


В ''Камус аль-мухит'' говорится, что {{ar|مقيت}} — это «тот, кто оберегает какую-либо вещь, наб&shy;лю&shy;да&shy;ет за ней и властен над ней, кто наделяет каждого тем, что необходимо для су&shy;щес&shy;тво&shy;ва&shy;ния»<ref>{{book-ar|al-Fayrūzаābādī|al-Qāmūs al-muḥīṭ|p=202}}</ref>. [[Ибн ‘Аббас|Ибн ‘Аббас]] {{ра}} сказал: «''Тот, Кто властен над всякой вещью, Кто [[Воздаяние|воздаёт]] каждому по заслугам''». Катада ска&shy;зал: «''Тот, Кто оберегает всякую вещь''». Аллах наделяет каждую живую тварь тем, что не&shy;об&shy;ходимо для её су&shy;щест&shy;во&shy;ва&shy;ния<ref>{{аль-Багави|1/457}}</ref>. [[Ибн Касир]], комментируя аят {{hqa8|4|85}}, писал: «''Это значит, что Он оберегает всякую вещь''». Му&shy;джа&shy;хид сказал: «''Тот, Кто наблюда&shy;ет за всякой вещью''». В одной из версий, переданной от его имени, говорится: «''Тот, Кто тре&shy;бу&shy;ет отчёта от всякой вещи''». Су&shy;щес&shy;тву&shy;ют мнения, что это означает «властный над каждой вещью», «дарующий удел», «на&shy;де&shy;ляю&shy;щий каждого человека по тру&shy;ду»<ref>{{Ибн Касир|4|85}}</ref>{{sfn|С. аль-Кахтани|2013}}. Тот, кто осознает, что Аллах — Наделяющий пропитанием, тот перестанет думать о пропитании и начнёт ду&shy;мать об Ал&shy;ла&shy;хе<ref>{{book-ar|Aḥmad Zarruq|al-Maqṣid al-asmā}}</ref>.
В ''Камус аль-мухит'' говорится, что {{ar|مقيت}} — это «тот, кто оберегает какую-либо вещь, наб&shy;лю&shy;да&shy;ет за ней и властен над ней, кто наделяет каждого тем, что необходимо для су&shy;щес&shy;тво&shy;ва&shy;ния»<ref>{{book-ar|al-Fayrūzаābādī|al-Qāmūs al-muḥīṭ|p=202}}</ref>. [[Ибн ‘Аббас|Ибн ‘Аббас]] {{ра}} сказал: «''Тот, Кто властен над всякой вещью, Кто [[Воздаяние|воздаёт]] каждому по заслугам''». Катада ска&shy;зал: «''Тот, Кто оберегает всякую вещь''». Аллах наделяет каждую живую тварь тем, что не&shy;об&shy;ходимо для её су&shy;щест&shy;во&shy;ва&shy;ния<ref>{{аль-Багави|1/457}}</ref>. [[Ибн Касир]], комментируя аят {{hqa8|4|85}}, писал: «''Это значит, что Он оберегает всякую вещь''». Му&shy;джа&shy;хид сказал: «''Тот, Кто наблюда&shy;ет за всякой вещью''». В одной из версий, переданной от его имени, говорится: «''Тот, Кто тре&shy;бу&shy;ет отчёта от всякой вещи''». Су&shy;щес&shy;тву&shy;ют мнения, что это означает «властный над каждой вещью», «дарующий удел», «на&shy;де&shy;ляю&shy;щий каждого человека по тру&shy;ду»<ref>{{Ибн Касир|4|85}}</ref>{{sfn|С. аль-Кахтани|2013}}. Тот, кто осознает, что Аллах — Наделяющий пропитанием, тот перестанет думать о пропитании и начнёт ду&shy;мать об Ал&shy;ла&shy;хе<ref>{{book-ar|Aḥmad Zarruq|al-Maqṣid al-asmā}}</ref>.

Версия от 18:05, 11 января 2023

аль-Мукит
по-арабски: المقيت
значение: Дарующий пропитание, Соз­да­тель благ, Могущест­вен­ный, Наблюдающий, Обеспе­чи­вающий
в Коране: 4:85; 41:10
теги: -
ключевые слова: Мукит
см. также: Имена Аллаха (аль-Басир, ар-Ракиб, аль-Вакиль, ар-Раззак, аль-Джаббар, аль-Мугний…)

аль-Муки́т (ар. اَلْمُقِيت [аль-Мук̣ӣт] — «Обеспечивающий»‎) — одно из Имён Аллаха, упо­мя­ну­тых в Коране. В переводе на русский язык означает «Дарующий пропитание», «Наб­лю­дающий», «Поддерживающий», «Обеспечивающий», «Создатель благ»[1], «Могу­щест­венный». Синоним Имени аль-Хафиз («Оберегающий»).

Основные значения

Прекрасное имя Аллаха аль-Мукит в широком смысле означает:

  • Создающий материальные и духовные блага;
  • Дающий помощь и пропитание;
  • Распоряжающийся всем необходимым для жизнеобеспечения;
  • Наделяющий творения всем необходимым для их существования ровно в том ко­личестве, какое им необходимо[2].

Толкование Имени

Всевышний Аллах сказал: «Аллах наблюдает [мук̣ӣт] за всякой вещью» [4:85]. Аль-Му­кит — Тот, Кто одаряет всякую тварь всем, что необходимо для её существования, Кто наделяет творения уделом и распределяет его, как пожелает, — мудрым и пох­валь­ным образом. Ар-Рагиб аль-Исфахани писал, что словом аль-кут (القوت‎ — «про­пи­та­ние»; мн. ч. أقوات‎) обозначают «то, что необходимо для поддержания жизни»[3]. Все­выш­ний ска­зал: «…распределил на ней её пропитание [аквата-ха] для страждущих» [41:10]. Выражение قاته يَقُوته قوتاً‎ означает «накормил его тем, что необходимо для под­дер­жа­ния жиз­ни». Вы­ра­же­ние أقاته يُقِيته‎ означает «наделил его тем, что необходимо для под­дер­жа­ния жизни». В хадисе сказано: «С человека до­вольно греха, если он не заботится о тех, кто на­хо­дится на его иждивении»[4][5]. Имам Муслим передал его в следующей форме: «С че­ло­ве­ка до­вольно греха, если он удерживает пропитание того, кто принадлежит ему»[6]. От­но­си­тель­но вышеупомянутых слов в аяте 4:85 существует мнение, что это оз­на­ча­ет, что Ал­лах влас­тен над всякой вещью или наблюдает за всякой вещью. Суть это­го сво­дит­ся к то­му, что Он заботится о всякой твари, оберегая её и наделяя тем, что не­об­хо­ди­мо для су­ществования.

В Камус аль-мухит говорится, что مقيت‎ — это «тот, кто оберегает какую-либо вещь, наб­лю­да­ет за ней и властен над ней, кто наделяет каждого тем, что необходимо для су­щес­тво­ва­ния»[7]. Ибн ‘Аббас (да будет доволен им Аллах) сказал: «Тот, Кто властен над всякой вещью, Кто воздаёт каждому по заслугам». Катада ска­зал: «Тот, Кто оберегает всякую вещь». Аллах наделяет каждую живую тварь тем, что не­об­ходимо для её су­щест­во­ва­ния[8]. Ибн Касир, комментируя аят 4:85, писал: «Это значит, что Он оберегает всякую вещь». Му­джа­хид сказал: «Тот, Кто наблюда­ет за всякой вещью». В одной из версий, переданной от его имени, говорится: «Тот, Кто тре­бу­ет отчёта от всякой вещи». Су­щес­тву­ют мнения, что это означает «властный над каждой вещью», «дарующий удел», «на­де­ляю­щий каждого человека по тру­ду»[9][10]. Тот, кто осознает, что Аллах — Наделяющий пропитанием, тот перестанет думать о пропитании и начнёт ду­мать об Ал­ла­хе[11].

Примечания

  1. ↑ А.А. Али-заде, 2007.
  2. ↑ al-Sanūsī, Sharḥ al-Asmāʾ al-Ḥusnā. (ар.)
  3. ↑ al-Rāg̲h̲ib al-Iṣfahānī, Mufradāt alfāẓ al-Qurʾān. — p. 414. (ар.)
  4. ↑ Abū Dāwūd, Sunan. — 2/132. (ар.)
  5. ↑ Aḥmad Ibn Ḥanbal, al-Musnad. — 2/160. (ар.)
  6. ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. — 1/692. (ар.)
  7. ↑ al-Fayrūzаābādī, al-Qāmūs al-muḥīṭ. — p. 202. (ар.)
  8. ↑ R. al-Bag̲h̲awī, Maʿālim al-tanzīl. — 1/457. (ар.)
  9. ↑ Ibn Kat̲h̲īr, Tafsīr. — 4:85. (рус.)
  10. ↑ С. аль-Кахтани, 2013.
  11. ↑ Aḥmad Zarruq, al-Maqṣid al-asmā. (ар.)

Литература

Использованная литература
  • А.А. Али-заде, Асма аль-хусна // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. (рус.; CC BY 3.0)
  • С. аль-Кахтани, Толкование прекрасных имён Аллаха. — 3-е изд., стереотип. — М. : Умма, 2013. — С. 162, 163. (рус.)
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: д-р ислам. наук Гасанов, М. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Аль-Мукит [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/al-Muqit
  • Дата первой публикации: 12 июля 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник MaxAK. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Names of Allah Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}