Корова: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{заготовка}}
{{УК|таксон
'''Коро́ва''', ({{lang-ar|بقرة}}), (бакара) — самка '''домашнего быка''' (лат. '''Bos taurus taurus'''), одомашненного подвида дикого быка ('''Bos taurus'''), парнокопытного жвачного животного семейства Полорогих (''Bovidae''). Упоминается в Коране. Разводится для получения мяса, молока и кожи. Самцы вида называются '''быками''', молодняк — '''телятами''', кастрированные самцы — '''волами'''. Молодых (до первой стельности) самок называют тёлками. Не́тель — это продуктивно осеменённая (стельная) тёлка. Беременность длится 9 месяцев. Различают мясные, мясо-молочные и молочные породы коров. У вида 30 пар хромосом.
| название    =
| изображение =
| ссылка      =
| подпись    =
| по-арабски  = بقرة
| тип        =
| отдел      =
| класс      =
| отряд      =
| порядок    =
| семейство  =
| род        =
| в Коране    = ''{{corpus|bqr|б-к̣-р}}'': {{hqa5|2:67-71}}; {{hqa9|6|144|146}}; {{hqa9|12|43|46}} ''{{corpus|Ejl|‘-дж-л}}'': {{hqa9|2|51|54|92-93}}; {{hqa5|4:153}}; {{hqa9|7|148|152}}; {{hqa5|11:69|20:88|51:26}}
| синонимы    =
| см. также  =
}}
{{QAS|Кто такая корова?|1}}'''Коро́ва''' ({{lang-ar|بقرة}}) — парнокопытное жвачного животного семейства Полорогих (''Bovidae''). Упоминается в Коране девятнадцать раз. Разводится для получения мяса, молока и шкуры. Самцы вида называются '''быками''', молодняк — '''телятами''', кастрированные самцы — '''волами'''.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}


{{Коран/Цитата|Вот Муса (Моисей) сказал своему народу: «Аллах приказывает вам зарезать корову». Они сказали: «Неужели ты насмехаешься над нами?» Он сказал: «Упаси меня Аллах оказаться одним из невежд». {{аят}} Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какая она». Он сказал: «Он говорит, что она не старая и не телка, средняя по возрасту между ними. Выполните же то, что вам велено!» {{аят}} Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какой она масти». Он сказал: «Он говорит, что эта корова светло-желтого цвета. Она радует смотрящих на нее». {{аят}} Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какова же она, ведь коровы кажутся нам похожими одна на другую. И если Аллах пожелает, то мы последуем прямым путем». {{аят}} Он сказал: «Он говорит, что эта корова не приучена пахать землю или орошать ниву. Она здорова и не имеет отметин». Они сказали: «Теперь ты принес истину». Затем они зарезали ее, хотя были близки к тому, чтобы не сделать этого.
== В Коране ==
|2|67|71|перевод=Кулиев}}
В суре {{№|2}} сообщается, что среди израильтян [банӯ Исра̄’ӣль] был богатый человек, у которого было значительное состояние. У него не было никого, кто мог бы унаследовать его богатство, кроме одного племянника. Поэтому его племянник убил его из жадности, чтобы он сразу мог унаследовать богатство. Когда другим израильтянам стало известно о смерти богача, они захотели узнать, кто совершил убийство, и решили пойти к пророку Мусе (Моисею) {{ас}} и спросить его.


{{Коран/Цитата|Две из числа верблюдов и две из числа коров. Скажи: «Он запретил самцов или самок? Или же то, что находится в утробах самок? Или же вы присутствовали, когда Аллах заповедал вам это?» Кто же несправедливее того, кто возводит на Аллаха навет, чтобы ввести людей в заблуждение без всякого знания? Воистину, Аллах не ведет прямым путем беззаконников.
Когда они пришли к Мусе {{ас}} и рассказали ему обо всём, что произошло, Муса {{ас}} спросил у Аллаха, что люди должны сделать. Всевышний Аллах поручил Мусе {{ас}} сказать им зарезать корову, взять место её мяса и положить его на тело мёртвого человека. Муса {{ас}} сказал, что это будет для них способом узнать, кто был убийцей, но израильтяне решили, что Муса {{ас}} насмехается над ними {{hqa0|2:67}}. Поэтому они решили поиздеваться над Мусой {{ас}} и спросили его, какая это должна быть корова? Муса {{ас}} был так разочарован в своём народе и сказал, что это может быть любая корова, но израильтяне проявили высокомерии и захотели усложнить ситуацию. Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какая она». Муса сказал: «Он говорит, что она не старая и не телка, средняя по возрасту между ними. Выполните же то, что вам велено!» {{hqa0|2:68}}.
|6|144|перевод=Кулиев}}


<!-- == Примечания ==
В очередной раз, вместо того, чтобы слушать Мусу {{ас}}, израильтян задали ещё вопросы! «Какого цвета она должна быть?» Муса {{ас}}  еще раз спросил Аллаха, и Он ответил: «Он говорит, что эта корова светло-жёлтого цвета. Она радует смотрящих на неё» {{hqa0|2:69}}. Израильтяне всё ещё не были удовлетворены и попросили более подробную информацию. Их неблагодарность и высокомерие заставили их задать больше вопросов. Тогда, Муса {{ас}} снова спросил Аллаха, и Он ответил: «Он говорит, что эта корова не приучена пахать землю или орошать ниву. Она здорова и не имеет отметин». Тогда требования израильтян, наконец, были удовлетворены и они «зарезали её, хотя были близки к тому, чтобы не сделать этого» {{hqa0|2:71}}. Согласно преданиям, израильтяне нашли корову, которая удовлетворяла требованиям, но вынуждены были отдать высокую цену за неё. Когда корову забили, они взяли кусок её мяса и ударили им мертвеца {{hqa0|2:73}}. Мертвец тотчас встал и указал на своего племянника, а затем снова умер.
{{примечания}}-->
 
{{Инфо10|автор = <!-- Maqivi-->
|сортировка =|ссылка =
|публикация =<!-- 2023-07-25 -->|обновление =
|ИЭК = |ЭК = |ТДВИА =
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 =
|Исламика = |ИЭС1991 = |ИЭС2007 =
|Цитатник = |Википедия =  
|уровень = 5|важность = низкая
|язык = проверить |шариат = проверить
|мета= }}


{{Животные}}
{{Животные}}
Строка 19: Строка 44:
|Пища животного происхождения
|Пища животного происхождения
|Муса
|Муса
}}
{{Интервики
|ar=
|az=
|en=
|tr=
}}
}}

Версия от 21:14, 25 июля 2023

Корова
по-арабски: بقرة
в Коране: б-к̣-р: 2:67-71; 6:144, 146; 12:43, 46 ‘-дж-л: 2:51, 54, 92-93; 4:153; 7:148, 152; 11:69; 20:88; 51:26
теги: -
Кто такая корова?

Коро́ва (ар. بقرة‎) — парнокопытное жвачного животного семейства Полорогих (Bovidae). Упоминается в Коране девятнадцать раз. Разводится для получения мяса, молока и шкуры. Самцы вида называются быками, молодняк — телятами, кастрированные самцы — волами.

В Коране

В суре аль-Ба­к̣а­рат̈ (2, «Ко­ро­ва») сообщается, что среди израильтян [банӯ Исра̄’ӣль] был богатый человек, у которого было значительное состояние. У него не было никого, кто мог бы унаследовать его богатство, кроме одного племянника. Поэтому его племянник убил его из жадности, чтобы он сразу мог унаследовать богатство. Когда другим израильтянам стало известно о смерти богача, они захотели узнать, кто совершил убийство, и решили пойти к пророку Мусе (Моисею) (мир ему) и спросить его.

Когда они пришли к Мусе (мир ему) и рассказали ему обо всём, что произошло, Муса (мир ему) спросил у Аллаха, что люди должны сделать. Всевышний Аллах поручил Мусе (мир ему) сказать им зарезать корову, взять место её мяса и положить его на тело мёртвого человека. Муса (мир ему) сказал, что это будет для них способом узнать, кто был убийцей, но израильтяне решили, что Муса (мир ему) насмехается над ними [2:67]. Поэтому они решили поиздеваться над Мусой (мир ему) и спросили его, какая это должна быть корова? Муса (мир ему) был так разочарован в своём народе и сказал, что это может быть любая корова, но израильтяне проявили высокомерии и захотели усложнить ситуацию. Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какая она». Муса сказал: «Он говорит, что она не старая и не телка, средняя по возрасту между ними. Выполните же то, что вам велено!» [2:68].

В очередной раз, вместо того, чтобы слушать Мусу (мир ему), израильтян задали ещё вопросы! «Какого цвета она должна быть?» Муса (мир ему) еще раз спросил Аллаха, и Он ответил: «Он говорит, что эта корова светло-жёлтого цвета. Она радует смотрящих на неё» [2:69]. Израильтяне всё ещё не были удовлетворены и попросили более подробную информацию. Их неблагодарность и высокомерие заставили их задать больше вопросов. Тогда, Муса (мир ему) снова спросил Аллаха, и Он ответил: «Он говорит, что эта корова не приучена пахать землю или орошать ниву. Она здорова и не имеет отметин». Тогда требования израильтян, наконец, были удовлетворены и они «зарезали её, хотя были близки к тому, чтобы не сделать этого» [2:71]. Согласно преданиям, израильтяне нашли корову, которая удовлетворяла требованиям, но вынуждены были отдать высокую цену за неё. Когда корову забили, они взяли кусок её мяса и ударили им мертвеца [2:73]. Мертвец тотчас встал и указал на своего племянника, а затем снова умер.

Информация о статье

  • Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Корова [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Корова
  • Дата первой публикации:

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи.

Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}