Джалют: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 31: Строка 31:


== В Коране и преданиях ==
== В Коране и преданиях ==
На арабский вариант имени Го­ли­афа, возможно, повлияло [[Иврит|древ­нее­врейское]] [[слово]], обо­зна­чаю­щее «изгнание» [га̄лӯт]. [[Имя]] Джа­люта трижды упоминается в [[аят]]ах {{hqa5|2:249-251}}, где он изображён как про­тив­ник в [[Битва|битве]] с [[Сыны Исраиля|сынами Исраиля]]. В кораническом [[Повествование|по­вест­во­ва­нии]] объединена библейская история о конфликте Гедеона с мадианитянами — в частности, эпизод, в котором [[Бог]] велел Ге­де­ону выбирать только тех людей, ко­то­рые пили из [[реки]], зачер­пы­вая воду [[Рука|рукой]] {{Библия|Суд|7:1|-7}} — с рассказом о [[война]]х Са­ула и Давида против филистимлян {{Библия|1 Цар|17}}{{sfn|J.E. Lindsay|2002|p=}}. В Библии Голиаф опи­сы­вается как ве­ли­кан, рост кото­рого составляет 6 локтей и 1 пядь (2,93 м). Вес его доспехов сос­тав­лял 5000 сиклей меди (около 60 кг), а вес [[Железо|железа]] на нако­нечнике его копья 600 сик­лей {{Библия|1 Цар|17:5|-7}}.
На арабский вариант имени Го­ли­афа, возможно, повлияло [[Иврит|древ­нее­врейское]] [[слово]], обо­зна­чаю­щее «изгнание» [га̄лӯт]. [[Имя]] Джа­люта трижды упоминается в [[аят]]ах {{hqa5|2:249-251}}, где он изображён как про­тив­ник в [[Битва|битве]] с [[Сыны Исраиля|сынами Исраиля]]. В кораническом [[Повествование|по­вест­во­ва­нии]] объединена библейская история о конфликте Гедеона с мадианитянами — в частности, эпизод, в котором [[Бог]] велел Ге­де­ону выбирать только тех людей, ко­то­рые пили из [[реки]], зачер­пы­вая воду [[Рука|рукой]] {{Библия|Суд|7:1|-7}} — с рассказом о [[война]]х Са­ула и Да­ви­да против филистимлян {{Библия|1 Цар|17}}{{sfn|J.E. Lindsay|2002|p=}}. В Библии Голиаф опи­сы­ва­ется как ве­ли­кан, рост ко­то­рого составляет 6 локтей и 1 пядь (2,93 м). Вес его доспехов сос­тав­лял 5000 сиклей меди (около 60 кг), а вес [[Железо|железа]] на нако­нечнике его копья 600 сик­лей {{Библия|1 Цар|17:5|-7}}.


Согласно [[Коран]]у, сыны Исраиля попросили [[пророк]]а [[Шамвиль|Шамвиля]] (Самуила) {{ас}} назначить после себя [[Царь|царя]], который поведёт их на войну на [[Путь Аллаха|Пути Аллаха]]. Пророк {{ас}} сообщил им, что Талют был из­бран царём, но израильтяне ста­ли возражать против него. Вслед за этим их пророк сообщил им, что Всевышний Аллах по­ста­вил Талюта выше их, что он уве­личил его знания и силу, и что от­ли­читель­ным признаком его цар­ства было воз­вра­щение [[Ковчег]]а [[завет]]а {{hqa0|2:246-251}}{{sfn|A. Küçük|1993|p=}}.
Согласно [[Коран]]у, сыны Исраиля попросили [[пророк]]а [[Шамвиль|Шамвиля]] (Самуила) {{ас}} назначить после себя [[Царь|царя]], который поведёт их на войну на [[Путь Аллаха|Пути Аллаха]]. Пророк {{ас}} сообщил им, что Талют был из­бран царём, но израильтяне ста­ли возражать против него. Вслед за этим их пророк сообщил им, что Всевышний Аллах по­ста­вил Та­люта выше их, что он уве­личил его знания и силу, и что от­ли­чи­тель­ным признаком его цар­ст­ва было воз­вра­щение [[Ковчег]]а [[завет]]а {{hqa0|2:246-251}}{{sfn|A. Küçük|1993|p=}}.


Предания «рассказов о пророках» [к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’] иден&shy;ти&shy;фи&shy;ци&shy;ру&shy;ют Голиафа как ца&shy;ря амаликитян; библейский рас&shy;сказ иден&shy;тифи&shy;ци&shy;рует его как защит&shy;ника филис&shy;тим&shy;лян {{Библия|1 Цар|17:4|-23}}. В арабо-мусуль&shy;ман&shy;ских источниках он представлен как потомок [[вавилон|вави&shy;ло&shy;нян]]<ref>{{book-ar|al-Mas‘ūdī|Murūо al-ẕahab|1/54-58}}</ref>, [[‘Адиты|‘адитов]], [[Самудяне|самудян]]<ref>{{book-ar|al-Tabari|Tārīk̲h̲ al-rasul wa-l-mulūk|1/467}}</ref> и даже берберов{{sfn|A. Küçük|1993|p=}}.
Предания «рассказов о пророках» [к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’] иден&shy;ти&shy;фи&shy;ци&shy;ру&shy;ют Голиафа как ца&shy;ря амаликитян; библейский рас&shy;сказ иден&shy;тифи&shy;ци&shy;рует его как защит&shy;ника филис&shy;тим&shy;лян {{Библия|1 Цар|17:4|-23}}. В арабо-мусуль&shy;ман&shy;ских источниках он представлен как потомок [[вавилон|вави&shy;ло&shy;нян]]<ref>{{book-ar|al-Mas‘ūdī|Murūо al-ẕahab|1/54-58}}</ref>, [[‘Адиты|‘адитов]], [[Самудяне|самудян]]<ref>{{book-ar|al-Tabari|Tārīk̲h̲ al-rasul wa-l-mulūk|1/467}}</ref> и даже берберов{{sfn|A. Küçük|1993|p=}}.


Предания «рассказов о пророках» превращает простую фразу «Да&shy;вуд убил Джалюта» {{hqa0|2:151}} в рас&shy;сказ, приписываемый [[Вахб ибн Мунаббих|Вахбу ибн Мунаббиху]] (ум. {{изхи|114|732}}), проис&shy;хож&shy;дение ко&shy;то&shy;ро&shy;го можно найти в {{вп|Мидраш|Мидраше}}. По словам Вахба, Давуд {{ас}} собрал [[камни]] своих [[Предки|пред&shy;ков]] [[Ибрахим]]а (Авраама) {{ас}}, [[Исхак]]а (Исаака) {{ас}} и [[Йа‘куб]]а (Иакова) {{ас}} и положил их в свою сумку. Когда он столк&shy;нулся с Джа&shy;лю&shy;том, он полез в свою сумку, и три камня ста&shy;ли одним. После того, как он помес&shy;тил его в свою пращу и бросил в Джа&shy;лю&shy;та, один ка&shy;мень снова превра&shy;тился в три. Пер&shy;вый ка&shy;мень пробил шлем Джалюта и убил его; второй ка&shy;мень повредил его [[Правая и левая сторона|пра&shy;вый]] бок, а третий — левый{{sfn|J.E. Lindsay|2002|p=}}. После [[Смерть|смер&shy;ти]] Та&shy;лю&shy;та, пророк Давуд {{ас}} сам возглавил войска и стал царём{{sfn|А.А. Али-заде|2007|p=}}.  
Предания «рассказов о пророках» превращает простую фразу «Да&shy;вуд убил Джалюта» {{hqa0|2:151}} в рас&shy;сказ, приписываемый [[Вахб ибн Мунаббих|Вах&shy;бу ибн Мунаббиху]] (ум. {{изхи|114|732}}), проис&shy;хож&shy;дение ко&shy;то&shy;ро&shy;го можно найти в {{вп|Мидраш|Мидраше}}. По словам Вах&shy;ба, Да&shy;вуд {{ас}} собрал [[камни]] своих [[Предки|пред&shy;ков]] [[Ибрахим]]а (Авраама) {{ас}}, [[Исхак]]а (Исаака) {{ас}} и [[Йа‘куб]]а (Иакова) {{ас}} и положил их в свою сум&shy;ку. Когда он столк&shy;нулся с Джа&shy;лю&shy;том, он полез в свою сумку, и три камня ста&shy;ли одним. После того, как он помес&shy;тил его в свою пращу и бросил в Джа&shy;лю&shy;та, один ка&shy;мень снова превра&shy;тился в три. Пер&shy;вый ка&shy;мень пробил шлем Джалюта и убил его; второй ка&shy;мень повредил его [[Правая и левая сторона|пра&shy;вый]] бок, а третий — левый{{sfn|J.E. Lindsay|2002|p=}}. После [[Смерть|смер&shy;ти]] Та&shy;лю&shy;та, пророк Давуд {{ас}} сам возглавил войска и стал царём{{sfn|А.А. Али-заде|2007|p=}}.  


В другом месте Библии сообща&shy;ется, что Голиафа из Гефа убил Елханан, сын Ягаре-Оргима Виф&shy;ле&shy;емского {{Библия|2 Цар|21:19}}. Бит&shy;ва против Джалюта лока&shy;лизо&shy;вана в Гуре или нижней до&shy;ли&shy;не Иордана (‘Айн Джалют){{sfn|G. Vajda|1991|p=}}.  
В другом месте Библии сообща&shy;ется, что Голиафа из Гефа убил Елханан, сын Ягаре-Оргима Виф&shy;ле&shy;емского {{Библия|2 Цар|21:19}}. Бит&shy;ва против Джалюта лока&shy;лизо&shy;вана в Гуре или нижней до&shy;ли&shy;не Иордана (‘Айн Джалют){{sfn|G. Vajda|1991|p=}}.  


Комментаторы Корана связы&shy;вают отрывок из аята {{hqa5|2:249}} {{hqa11|Но те, которые были убеждены в том, что встретятся с Аллахом, ска&shy;за&shy;ли: „Сколько мало&shy;чис&shy;ленных от&shy;ря&shy;дов [[Победа|по&shy;бе&shy;ди&shy;ло]] много&shy;чис&shy;лен&shy;ные отряды по [[Воля|воле]] Аллаха!“». Ведь Аллах — с [[Терпение|тер&shy;пе&shy;ли&shy;вы&shy;ми]]|}} с бит&shy;вой при [[Бадр]]е, в которой ар&shy;мия [[Верующие|ве&shy;рую&shy;щих]] [[Чудеса|чудес&shy;ным]] обра&shy;зом одер&shy;жала победу на превос&shy;хо&shy;дя&shy;щих чис&shy;лен&shy;нос&shy;тью сил про&shy;тив&shy;ника{{sfn|J.E. Lindsay|2002|p=}}.
Комментаторы Корана связы&shy;ва&shy;ют отрывок из аята {{hqa5|2:249}} {{hqa11|Но те, которые были убеждены в том, что встретятся с Аллахом, ска&shy;за&shy;ли: „Сколько мало&shy;чис&shy;ленных от&shy;ря&shy;дов [[Победа|по&shy;бе&shy;ди&shy;ло]] много&shy;чис&shy;лен&shy;ные отряды по [[Воля|воле]] Аллаха!“». Ведь Аллах — с [[Терпение|тер&shy;пе&shy;ли&shy;вы&shy;ми]]|}} с бит&shy;вой при [[Бадр]]е, в которой ар&shy;мия [[Верующие|ве&shy;рую&shy;щих]] [[Чудеса|чудес&shy;ным]] обра&shy;зом одер&shy;жала победу на превос&shy;хо&shy;дя&shy;щих чис&shy;лен&shy;нос&shy;тью сил про&shy;тив&shy;ника{{sfn|J.E. Lindsay|2002|p=}}.


{{Литература}}
{{Литература}}

Версия от 03:52, 18 июля 2024

Джалют
по-арабски: جالوت
смерть: убит Давудом (Давидом) (мир ему)
профессия: правитель
должность: предводитель племени амаликитян
сражения: битва против сынов Исраиля
религия: неверующий
в Библии: Голиаф
в Коране: 2:249-251
теги: -
ключевые слова: Голиаф, Джалут
см. также: Талют, Фир­‘аун, Абу Джахль, Абраха, Зу Нувас, Карун, Нум­руд, Хаман, война, стая птиц

Джалю́т (ар. جالوت [Джа̄лю̄т]‎) — предводитель племени амали­ки­тян, с ко­то­ры­ми сра­жа­лись сы­ны Исраиля во времена прав­ле­ния царя Та­лю­та (Саула). На­нёс пора­жение из­ра­иль­тя­нам, пос­ле чего те обра­ти­лись к про­ро­ку Шам­ви­лю (Самуилу). Про­рок наз­на­чил для них царём Та­лю­та (Саула), но выступив про­тив ама­лики­тян, часть из­раиль­тян ис­пу­га­лись и вернулись на­зад. Остав­шиеся воины продол­жи­ли по­ход, всту­пили в бит­ву и обра­ти­ли их в бегство «с дозво­ле­ния Аллаха». Убит Давудом (Да­видом) (мир ему) [2:246-252]. Соот­вет­ст­вует биб­лей­ско­му Го­ли­афу.

В Коране и преданиях

На арабский вариант имени Го­ли­афа, возможно, повлияло древ­нее­врейское слово, обо­зна­чаю­щее «изгнание» [га̄лӯт]. Имя Джа­люта трижды упоминается в аятах 2:249-251, где он изображён как про­тив­ник в битве с сынами Исраиля. В кораническом по­вест­во­ва­нии объединена библейская история о конфликте Гедеона с мадианитянами — в частности, эпизод, в котором Бог велел Ге­де­ону выбирать только тех людей, ко­то­рые пили из реки, зачер­пы­вая воду рукой [Судей 7:1-7] — с рассказом о войнах Са­ула и Да­ви­да против филистимлян [1-я Цар. 17][1]. В Библии Голиаф опи­сы­ва­ется как ве­ли­кан, рост ко­то­рого составляет 6 локтей и 1 пядь (2,93 м). Вес его доспехов сос­тав­лял 5000 сиклей меди (около 60 кг), а вес железа на нако­нечнике его копья 600 сик­лей [1-я Цар. 17:5-7].

Согласно Корану, сыны Исраиля попросили пророка Шамвиля (Самуила) (мир ему) назначить после себя царя, который поведёт их на войну на Пути Аллаха. Пророк (мир ему) сообщил им, что Талют был из­бран царём, но израильтяне ста­ли возражать против него. Вслед за этим их пророк сообщил им, что Всевышний Аллах по­ста­вил Та­люта выше их, что он уве­личил его знания и силу, и что от­ли­чи­тель­ным признаком его цар­ст­ва было воз­вра­щение Ковчега завета [2:246-251][2].

Предания «рассказов о пророках» [к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’] иден­ти­фи­ци­ру­ют Голиафа как ца­ря амаликитян; библейский рас­сказ иден­тифи­ци­рует его как защит­ника филис­тим­лян [1-я Цар. 17:4-23]. В арабо-мусуль­ман­ских источниках он представлен как потомок вави­ло­нян[3], ‘адитов, самудян[4] и даже берберов[2].

Предания «рассказов о пророках» превращает простую фразу «Да­вуд убил Джалюта» [2:151] в рас­сказ, приписываемый Вах­бу ибн Мунаббиху (ум. 732), проис­хож­дение ко­то­ро­го можно найти в Мидраше. По словам Вах­ба, Да­вуд (мир ему) собрал камни своих пред­ков Ибрахима (Авраама) (мир ему), Исхака (Исаака) (мир ему) и Йа‘куба (Иакова) (мир ему) и положил их в свою сум­ку. Когда он столк­нулся с Джа­лю­том, он полез в свою сумку, и три камня ста­ли одним. После того, как он помес­тил его в свою пращу и бросил в Джа­лю­та, один ка­мень снова превра­тился в три. Пер­вый ка­мень пробил шлем Джалюта и убил его; второй ка­мень повредил его пра­вый бок, а третий — левый[1]. После смер­ти Та­лю­та, пророк Давуд (мир ему) сам возглавил войска и стал царём[5].

В другом месте Библии сообща­ется, что Голиафа из Гефа убил Елханан, сын Ягаре-Оргима Виф­ле­емского [2-я Цар. 21:19]. Бит­ва против Джалюта лока­лизо­вана в Гуре или нижней до­ли­не Иордана (‘Айн Джалют)[6].

Комментаторы Корана связы­ва­ют отрывок из аята 2:249 «Но те, которые были убеждены в том, что встретятся с Аллахом, ска­за­ли: „Сколько мало­чис­ленных от­ря­дов по­бе­ди­ло много­чис­лен­ные отряды по воле Аллаха!“». Ведь Аллах — с тер­пе­ли­вы­ми» с бит­вой при Бадре, в которой ар­мия ве­рую­щих чудес­ным обра­зом одер­жала победу на превос­хо­дя­щих чис­лен­нос­тью сил про­тив­ника[1].

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 J.E. Lindsay, 2002.
  2. ↑ 2,0 2,1 A. Küçük, 1993.
  3. ↑ al-Mas‘ūdī, Murūо al-ẕahab. — 1/54-58. (ар.)
  4. ↑ M. al-Ṭabarī, Tārīk̲h̲ al-rasul wa-l-mulūk. — 1/467. (ар.)
  5. ↑ А.А. Али-заде, 2007.
  6. ↑ G. Vajda, 1991.

Литература

Использованная литература
  • L. Ginzberg, Legends of the Jews : in 7 vols. — Philadelphia, 1909—1936. — Vol. 4. — P. 81-121. (англ.)
  • R.G. Khoury, Wahb ibn Munabbih : in 2 vols. — Wiesbaden, 1972. — Vol. 1. — P. 48-56. (англ.)
  • J.E. Lindsay, Goliath // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2002. — Vol. II (E—I). — P. 334-335. (англ.)
  • G. Vajda, Djālūt // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1991. — Vol. II (C—G). — P. 4. (англ.)
  • А.А. Али-заде, Джалут // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. (рус.; CC BY 3.0)
  • A. Küçük, Câlût // TDV İslâm Ansiklopedisi. — İstanbul, 1993. — c. 7. s. 38. (тур.)

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Джалют [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2022 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Jalut
  • Дата первой публикации: 14 октября 2022 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}