Аз-Зальзаля: различия между версиями

Версия от 10:03, 27 октября 2018

аз-Зальзаля
по-арабски	الزلزلة
значение	Землетрясение
категория	сура
место	Медина
порядок	93
номер
сура	99
джуз	30
хизб	60
предыдущая	аль-Баййинат̈ (98, «Ясное знамение»)
следующая	аль-‘А̄дийа̄т (100, «Скачущие»)
количество
руку‘	1
аятов	8
слов	35
букв	149
см. также аль-А‘раф, аль-Касас, аль-Ма‘аридж, аль-Муминун, Йунус, ар-Рахман, Сад, Та Ха, аш-Шу‘ара, аль-Хаджж

аз-За́льзаля (ар. الزلزلة [аз-зальзалят̈] — «землетрясение»‎) — девяносто девятая глава (сура) Корана.

О суре

Состоит из восьми стихов (аятов). Относится к мединским сурам. Сура ниспослана девяносто третьей до суры аль-Х̣адӣд (57, «Железо») и после ниспослания суры ан-Ниса̄’ (4, «Женщины»)^[1].

Название происходит от слов зульзиляти («сотрясётся») и зильза̄ляха̄ («своим сотрясением»), упомянутых в первом аяте суры.

Сподвижники Пророка ﷺ Анас и Ибн ‘Аббас передавали, что Посланник Аллаха ﷺ говорил, что сура аз-Зальзаля равна половине Корана, сура ан-На̄с (114, «Люди») равняется трети Корана, а сура аль-Ка̄фирӯн (109, «Неверующие») равняется четверти Корана^[2]^[3].

Содержание

Всевышний Аллах сказал: Когда сотрясётся земля своим сотрясением, ۝ и выведет земля свои ноши, ۝ и скажет человек: «Что (происходит) с нею?» ۝ В тот день расскажет она свои вести, ۝ потому что Господь твой внушит ей (это) [99:1-5]. В День воскрешения перед Божьим судом произойдёт землетрясение. Земля выбросит на поверхность покоившиеся в ней останки людей^[4]. В хадисе Муслима со ссылкой на Абу Хурайру сообщается: «Обнажит земля все самое дорогое, что кроется в ней, подобное столбам из золота и серебра. Придет убийца и скажет: "Из-за этого я убивал!" Придет тот, кто порвал родственные узы и скажет: "Из-за этого я порвал отношения со своими родственниками!" Придет вор и скажет: "Из-за этого я лишился рук своих!" Потом они оставят их и не возьмут оттуда ничего».

Всевышний Аллах сказал: В тот день выйдут люди толпами, чтобы им были показаны их деяния; ۝ и кто совершил благое на вес пылинки, увидит его, ۝ и кто сделал плохое на вес пылинки, увидит его. [99:6-8]

Примечания

↑ Ахмад Сакр, 2007, с. 278.
↑ M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. (ар.)
↑ R. al-Bag̲h̲awī, Maʿālim al-tanzīl. — Beirut, 1987. (ар.)
↑ ср. Коран: 84:4.

Литература

Использованная литература

Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2001—2006. (англ.)

Дополнительная литература

Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. (англ.)
Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1960—2005. (англ.)
М.Б. Пиотровский, Ислам: энциклопедический словарь. — М. : Наука, 1991. (рус.)

Информация о статье

Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
Библиографическая ссылка: Аз-Зальзаля [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Аз-Зальзаля
Дата первой публикации:

Сотрудничество

Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи. Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV\|\|статья\|\|yıl=\|cilt=\|sayfa=}}

Предыдущая сура: аль-Баййина

Пословный перевод, Википедия

Следующая сура: аль-‘Адийат

Порядок ниспослания сур • Порядок расположения сур • Руку‘ • Структура Корана • {{УК-сура}} • {{Инфо10}}

[Ахмад_Сакр—2007——278-1] Ахмад Сакр, 2007, с. 278.

[2] M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. (ар.)

[3] R. al-Bag̲h̲awī, Maʿālim al-tanzīl. — Beirut, 1987. (ар.)

[4] ср. Коран: 84:4.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Строка 44: / Строка 44: @@
 Название происходит от слов ''зульзиляти'' («сотрясётся») и ''зильза̄ляха̄'' («своим сотрясением»), упомянутых в первом аяте суры.
+Сподвижники Пророка {{сас}} Анас {{ра}} и [[Ибн ‘Аббас]] {{ра}} передавали, что Посланник Аллаха {{сас}} говорил, что сура ''аз-Зальзаля'' равна половине Корана, сура {{№ суры|114}} равняется трети Корана, а сура {{№ суры|109}} равняется четверти Корана<ref>{{Тирмизи}}</ref><ref>{{аль-Багави}}</ref>.
 == Содержание ==
+Всевышний Аллах сказал: {{hqa10|Когда сотрясётся земля своим сотрясением, {{аят}} и выведет земля свои ноши, {{аят}} и скажет человек: «Что (происходит) с нею?» {{аят}} В тот день расскажет она свои вести, {{аят}} потому что Господь твой внушит ей (это)|99|1-5}}. В День воскрешения перед Божьим судом произойдёт землетрясение. Земля выбросит на поверхность покоившиеся в ней останки людей<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8|84|4}}.</ref>. В хадисе Муслима со ссылкой на Абу Хурайру сообщается: «Обнажит земля все самое дорогое, что кроется в ней, подобное столбам из золота и серебра. Придет убийца и скажет: "Из-за этого я убивал!" Придет тот, кто порвал родственные узы и скажет: "Из-за этого я порвал отношения со своими родственниками!" Придет вор и скажет: "Из-за этого я лишился рук своих!" Потом они оставят их и не возьмут оттуда ничего».
+Всевышний Аллах сказал: {{hqa10|В тот день выйдут люди толпами, чтобы им были показаны их деяния; {{аят}} и кто совершил благое на вес пылинки, увидит его, {{аят}} и кто сделал плохое на вес пылинки, увидит его.|99|6-8}}
 {{Литература}}