Гостеприимство: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 13 промежуточных версий этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
  | в Коране    =  
  | в Коране    =  
  | синонимы    = гость
  | синонимы    = гость
  | см. также  = [[этикет]], [[этика]]
  | см. также  = [[этикет]], [[этика]], [[дружба]], [[сосед]], [[братство по вере]], [[гуманизм]], [[брат]], [[преданность]], [[товарищ]]
}}
}}
'''Гостеприи́мство''' ({{lang+ar|إكرام الضيف|}}) — обычай проявления щедрости, благосклонности и уважения к соблюдению при приёме и посещении гостей или в общественных отно­ше­ниях в целом. Хотя [[Коран]] уделяет большое внимание необходимости занимать­ся [[благотворительность]]ю в пользу [[Бедный|бедных]], огромный акцент на гостеприимство в [[ислам]]ской [[Культура|культуре]], по-видимому, происходит из [[Доисламский период|доисламских]] [[Арабы|арабских]] ценностей и под­тверждается в [[хадис]]ах, которые рассматривают его как неотъемлемую часть [[Вера|веры]]. Прак­тика [[этикет]]а и вежливости предписана в Коране и получила полную проработку в [[суфий]]ской традиции как метод очищения, а также образ жизни.{{Превью}}
'''Гостеприи́мство''' ({{lang+ar|إكرام الضيف||икра̄м ад̣-д̣айф}}) — обычай про­яв­ле­ния [[Щедрость|щед­рости]], бла­гос­клон­ности и ува­же­ния к соблюдению при при­ёме и по­се­ще­нии гос­тей или в об­щест­вен­ных отно­ше­ниях в целом. Хотя [[Коран|Ко­ран]] уде­ля­ет большое внимание необходи­мос­ти за­нимать­ся [[благотворительность|бла­го­тво­рительностью]] в пользу [[Бедный|бедных]], огромный акцент на госте­при­им­ст­во в [[ислам]]ской [[Культура|культуре]], по-видимому, происходит из [[Доисламский период|доислам­ских]] [[Арабы|араб­ских]] цен­нос­тей и под­тверждается в [[хадис]]ах, которые рас­сматривают его как неотъемле­мую часть [[Вера|веры]]. Прак­тика [[этикет]]а и веж­ливости предписана в Коране и получила пол­ную про­работку в [[суфизм|су­фийс­кой]] тра­ди­ции как метод очищения, а также образ жизни.{{Превью}}


== В Коране и Сунне ==
== В Коране и Сунне ==
Предложение гостеприимства глубоко укоренилось в ценностной структуре [[Доисламские времена|доис&shy;лам&shy;ско&shy;го]] [[Арабы|арабского]] [[Общество|общества]] и продолжает оставаться важным в мусульман&shy;ском об&shy;ществе. Понятие «мужественности» (''мурав̌в̌а''), как символ чувства [[Честь|чести]], было воплощено в совокупности ценностей, которые обозначали высшие [[Этика|этические]] нормы доисламского арабского общества и особенно включали [[щедрость]] и гостеприимство. Жестокость [[Природа|окружающей среды]] в [[Пустыня|пустыне]] и серьёзный риск [[Болезнь|телесных повреждений]], возникающих при [[Путешествие|путешествии]] без защиты своего [[Племя|племени]], смягчались общепринятой вежливостью и гостеприимством путешественников, по крайней мере три [[День|дня]]. Даже из поверхностного прочтения Корана видно, что [[скупость]], накопление и игнорирование потребностей бедных считались серьёзными моральными недостатками {{hqa0|69:34|74:44|89:18|107:1-7}}. В Коране неоднократно говорится о необходимости быть щедрым и давать милостыню [{{hqa9|2|215|274|280}}; {{hqa5|13:22|22:35}}]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa5|35:29|57:7|58:12|76:8|90:14-16}}.</ref>, предпочтительно в [[Тайна|тайне]] {{hqa0|2:271|4:38}}. Наконец, в [[Мединские суры|мединский период]] институт обязательной милостыни (''закя̄т'') гарантировал некоторое обеспечение для бедных и [[Путник|путников]] {{hqa2|2|273|9|60}}. [[Еда|Кормление]] бедного [[человек]]а также предлагается в качестве средства [[Искупление|искупления]] за несоблюдение [[Религия|религиозных]] [[Обязанность|обязательств]] [{{hqa9|2|184|196}}; {{hqa9|5|89|95}}; {{hqa5|58:4}}], а обеспечение питанием для бедных стало неотъемлемой частью соблюдение основных мусульманских [[праздник]]ов, завершения [[пост]]а [[месяц]]а [[Рамадан]]<ref>{{аль-Бухари|318-320}}</ref> и [[Жертвоприношение|жертвоприношения]] во время [[Паломничество|паломничества]] {{hqa0|22:28}}{{sfn|V. Hoffman|2002|p=450}}.
Предложение гостеприимства глубоко укоренилось в ценностной структуре [[Доисламские времена|доис&shy;лам&shy;ско&shy;го]] [[Арабы|арабского]] [[Общество|общества]] и продолжает оставаться важным в мусульман&shy;ском об&shy;щес&shy;тве. Понятие «мужественности» (''мурав̌в̌а''), как символ чувства [[Честь|чести]], было воп&shy;ло&shy;ще&shy;но в со&shy;вокупности ценностей, которые обозначали высшие [[Этика|этические]] нормы доисламс&shy;ко&shy;го арабского общества и особенно включали [[щедрость]] и гостеприимство. Жесто&shy;кость [[Природа|ок&shy;ру&shy;жающей среды]] в [[Пустыня|пустыне]] и серьёзный риск [[Болезнь|телесных повреждений]], воз&shy;ни&shy;каю&shy;щих при [[Путешествие|пу&shy;тешествии]] без защиты своего [[Племя|племени]], смягчались общепринятой веж&shy;ливостью и гостеприимством пу&shy;те&shy;шест&shy;вен&shy;ни&shy;ков, по крайней мере три [[День|дня]]. Даже из по&shy;верхностного прочтения Корана вид&shy;но, что [[скупость]], накопление и иг&shy;но&shy;ри&shy;ро&shy;ва&shy;ние пот&shy;реб&shy;ностей бедных счи&shy;тались се&shy;рьёз&shy;ны&shy;ми моральными недостатками {{hqa0|69:34|74:44|89:18|107:1-7}}. В Кора&shy;не не&shy;од&shy;но&shy;крат&shy;но говорится о необходимости быть щед&shy;рым и давать милостыню [{{hqa9|2|215|274|280}}; {{hqa5|13:22|22:35}}]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa5|35:29|57:7|58:12|76:8|90:14-16}}.</ref>, предпоч&shy;ти&shy;тель&shy;но в [[Тайна|тай&shy;не]] {{hqa0|2:271|4:38}}. Наконец, в [[Мединские суры|ме&shy;дин&shy;ский пе&shy;ри&shy;од]] институт обязательной ми&shy;лос&shy;ты&shy;ни (''закя̄т'') гарантировал некото&shy;рое обес&shy;пе&shy;че&shy;ние для бед&shy;ных и [[Путник|путников]] {{hqa0|2:273|9:60}}. [[Еда|Корм&shy;ле&shy;ние]] бедного [[человек]]а так&shy;же пред&shy;ла&shy;га&shy;ет&shy;ся в качестве средства [[Искупление|ис&shy;куп&shy;ле&shy;ния]] за не&shy;соблюдение [[Религия|религиозных]] [[Обязанность|обяза&shy;тельств]] [{{hqa9|2|184|196}}; {{hqa9|5|89|95}}; {{hqa5|58:4}}], а обеспече&shy;ние пи&shy;та&shy;нием для бедных ста&shy;ло не&shy;отъ&shy;ем&shy;ле&shy;мой частью соблюдение основ&shy;ных му&shy;суль&shy;манских [[праздник]]ов, заверше&shy;ния [[пост|пос&shy;та]] [[месяц|ме&shy;сяца]] [[Рамадан]]<ref>{{аль-Бухари|318-320}}</ref> и [[Жертвоприношение|жер&shy;тво&shy;при&shy;но&shy;ше&shy;ния]] во время [[Паломничество|паломничества]] {{hqa0|22:28}}{{sfn|V. Hoffman|2002|p=450}}.


В Коране мало говорится о более широкой практике гостеприимства — приглашении и удовлетворении потребностей гостей, или о сложной практике вежливости, которой часто славятся мусульманские общества. Этот пробел в значительной сте&shy;пе&shy;ни заполнен хадисами и высказываниями выдающихся мусульман из первых поколений, которые превозносили гос&shy;те&shy;при&shy;имство и вежливость, делая их часто славятся. Когда [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}} спросили о «лучшей части ислама», говорят, что он ответил: «''Предложение пищи и распространение приветствия мира тем, кого вы знаете, и тем, кого вы не знаете''».<ref>{{Бухари|16/12}}</ref>. Отвечая на вопрос о значении «праведного паломничества» [''х̣аджж мабрӯр''], он ответил: «''Предложение пищи и любезный разговор''»<ref name="Ghazālī 2/16">{{китаб|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/16}}</ref>. Пророк {{сас}} также сказал: «''Ангелы не перестают [[Мольба|молиться]] о [[Благословение|благословениях]] любого из вас, пока его стол накрыт пока он не будет принят''»<ref name="Ghazālī 2/11">{{китаб|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/11}}</ref>. Среди многочисленных изречений благочестивых мусульман из первых поколений есть один от внука Пророка {{сас}}, аль-Хасана ибн ‘Али {{рам}} (ум. {{изхи|49}}): «''Человек должен будет отчитываться за все расходы, которые он делает для себя, своих [[Родители|родителей]] и тех, кто в его ведении, за исключением того, что он тратит на еду для своих [[брат]]ьев, потому что Аллах слишком застенчив, чтобы спросить об этом''»{{sfn|V. Hoffman|2002|p=450}}. Хотя в Коране говорится, что Аллах определил продол&shy;жи&shy;тель&shy;ность [[жизни]] каждого человека, Джа‘фар ибн Мухаммад считает, что Аллах не учитывает то [[время]], которое проведено за столом со своими «братьями», поэтому нужно продлевать такие собрания<ref name="Ghazālī 2/11"/>.
В Коране мало говорится о более широкой практике гостеприимства — приглашении и удовлетворении потребностей гостей, или о сложной практике вежливости, которой часто славятся мусульманские общества. Этот пробел в значительной сте&shy;пе&shy;ни заполнен хадисами и высказываниями выдающихся мусульман из первых поколений, которые превозносили гос&shy;те&shy;при&shy;им&shy;ст&shy;во и вежливость, делая их неотъемлемой частью религии. Когда [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}} спросили о «лучшей части ис&shy;ла&shy;ма», говорят, что он ответил: «''Предложение пищи и распространение приветствия мира тем, кого вы знаете, и тем, кого вы не знаете''»<ref>{{Бухари|16/12}}</ref>. От&shy;ве&shy;чая на вопрос о значении «праведного паломничества» [''х̣аджж мабрӯр''], он ответил: «''Предложение пищи и лю&shy;без&shy;ный раз&shy;го&shy;вор''»<ref name="Ghazālī 2/16">{{book-ar|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/16}}</ref>. Пророк {{сас}} также сказал: «''Ангелы не перестают [[Мольба|молиться]] о [[Благословение|благословениях]] любого из вас, по&shy;ка его стол нак&shy;рыт пока он не будет принят''»<ref name="Ghazālī 2/11">{{book-ar|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/11}}</ref>. Среди многочисленных изречений благочестивых мусульман из первых поколений есть один от вну&shy;ка Пророка {{сас}}, аль-Хасана ибн ‘Али {{рам}} (ум. {{изхи|49}}): «''Человек должен будет отчитываться за все расходы, ко&shy;то&shy;рые он делает для се&shy;бя, своих [[Родители|родителей]] и тех, кто в его ведении, за исключением того, что он тратит на еду для своих [[брат|бра&shy;тьев]], по&shy;то&shy;му что [[Аллах]] слишком застенчив, чтобы спросить об этом''»{{sfn|V. Hoffman|2002|p=450}}. Хотя в Коране говорится, что [[Бог]] определил про&shy;дол&shy;жи&shy;тель&shy;ность [[жизни|жиз&shy;ни]] каж&shy;до&shy;го человека, Джа‘фар ибн Мухаммад считает, что Он не учитывает то [[время]], проведённое за сто&shy;лом со сво&shy;ими «бра&shy;тья&shy;ми», по&shy;этому нужно продлевать такие собрания<ref name="Ghazālī 2/11"/>.
   
   
Книга о еде в ''Их̣йа̄’ ‘улю̄м ад-дӣн'' («Возрождение религиозных наук») Абу Хамида аль-Газали (ум. {{изхи|505|1111}}) содержит большое ко&shy;ли&shy;чество хадисов и изречений (''ах̮ба̄р''), которые поощряют гостеприимство и дают рекомендации по всем аспектам этого эти&shy;ке&shy;та: приглашение, принятие приглашения, способ приёма пищи и завершение собрания. Примечательно, что работа аль-Га&shy;за&shy;ли, хотя и ориентирована на суфиев, уделяет гораздо больше внимания достоинствам предложения пищи и этикету при&shy;но&shy;ше&shy;ния и приема пищи, чем добродетелям поста, который часто связан с суфизмом. Аль-Газали считает, что пос&shy;тя&shy;ще&shy;му&shy;ся нельзя отказываться от приглашения поесть, а вознаграждение за то, что он сделал брата счастливым, приняв гос&shy;те&shy;при&shy;имство, будет больше, чем награда, полученная за пост<ref>{{китаб|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/18}}</ref>. Он также цитирует следующие хадисы: «''Нет блага в том, кто не оказывает гостеприимства''»<ref>{{Ахмад||}}</ref>; «Среди вещей, которые [[Искупление|искупают]] [[грехи]] и повышают [[степень]], предложение пищи и [[Ночь|ночная]] [[молитва]], когда люди [[Сон|спят]]»<ref name="Ghazālī 2/16" />. Человек не должен намеренно появляться в [[дом]]е другого человека во время трапезы, но если ему предлагают пищу и он чувствует, что хозяин действительно хочет, чтобы он поел, то он должен остаться. Однако, если он чувствует, что хозяин предлагает пищу из чувства долга, несмотря на его нежелание, посетитель не должен есть<ref name="Ghazālī 2/12">{{китаб|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/12}}</ref>. Хозяин получает духовную награду через гостеприимство, которое было практикой ранних мусульман{{sfn|V. Hoffman|2002|p=451}}. Аль-Газали также говорит, что если хозяин дома отсутствует, но вы уверены, что он был бы [[Счастье|счастлив]], если бы вы поели у него, то ходите и едите, потому что это путь благочестивых предков<ref>{{китаб|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/13}}</ref>.
Книга о еде в ''Их̣йа̄’ ‘улю̄м ад-дӣн'' («Возрождение религиозных наук») Абу Хамида аль-Газали (ум. {{изхи|505|1111}}) содержит большое ко&shy;ли&shy;чество хадисов и изречений (''ах̮ба̄р''), которые поощряют гостеприимство и дают рекомендации по всем аспектам этого эти&shy;ке&shy;та: приглашение, принятие приглашения, способ приёма пищи и завершение собрания. Примечательно, что работа аль-Га&shy;за&shy;ли, хотя и ориентирована на суфиев, уделяет гораздо больше внимания достоинствам предложения пищи и этикету при&shy;но&shy;ше&shy;ния и приема пищи, чем добродетелям поста, который часто связан с суфизмом. Аль-Газали считает, что пос&shy;тя&shy;ще&shy;му&shy;ся нельзя отказываться от приглашения поесть, а [[вознаграждение]] за то, что он сделал брата счастливым, приняв гос&shy;те&shy;при&shy;им&shy;ст&shy;во, будет больше, чем награда, полученная за пост<ref>{{book-ar|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/18}}</ref>. Он также цитирует следующие хадисы: «''Нет блага в том, кто не ока&shy;зы&shy;ва&shy;ет гостеприимства''»<ref>{{Ахмад||}}</ref>; «Среди вещей, которые [[Искупление|искупают]] [[грехи]] и повышают [[степень]], предложение пищи и [[Ночь|ночная]] [[молитва|мо&shy;лит&shy;ва]], когда люди [[Сон|спят]]»<ref name="Ghazālī 2/16" />. Человек не должен намеренно появляться в [[дом]]е другого человека во время трапезы, но если ему пред&shy;ла&shy;гают пищу и он чувствует, что хозяин действительно хочет, чтобы он поел, то он должен остаться. Однако, если он чув&shy;ст&shy;ву&shy;ет, что хозяин предлагает пищу из чувства долга, несмотря на его нежелание, посетитель не должен есть<ref name="Ghazālī 2/12">{{book-ar|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/12}}</ref>. Хозя&shy;ин по&shy;лу&shy;ча&shy;ет духовную награду через гостеприимство, которое было практикой ранних мусульман{{sfn|V. Hoffman|2002|p=451}}. Аль-Газали также гово&shy;рит, что ес&shy;ли хозяин дома отсутствует, но вы уверены, что он был бы [[Счастье|счастлив]], если бы вы поели у него, то ходите и едите, пото&shy;му что это путь благочестивых предков<ref>{{book-ar|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/13}}</ref>.


Хозяин дома не должен обременять себя [[долг]]ами, чтобы накормить гостя. Существуют положения относительно типа лиц, которым должно быть предоставлено гостеприимство. Человек должен приглашать только праведных людей, чтобы делиться едой: «Кормление благочестивого человека укрепляет его в послушании, но кормление развращенного человека укрепляет его в разврате»<ref name="Ghazālī 2/17">{{book-ar|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/17}}</ref>. В то время, нечестиво приглашать только богатых, а принятие приглашения не должно учитывать богатство принимающей стороны. Аль-Газали сообщает, что аль-Хасан однажды поприветствовал людей, которые ели объедки на [[Дорога|дороге]], и они пригласили его присоединиться к ним. Он согласился, чтобы не [[Гордыня|возгордиться]], а  позже отплатил любезностью, пригласив их на прекрасную трапезу<ref name="Ghazālī 2/17"/>. В предписаниях аль-Газали по еде и питью есть настолько много молитв и правил этикета, что трапеза буквально трансформируется в религиозные [[ритуал]]ы{{sfn|V. Hoffman|2002|p=451}}.
Хозяин дома не должен обременять себя [[долг]]ами, чтобы накормить гостя. Существуют положения относительно типа лиц, ко&shy;торым должно быть предоставлено гостеприимство. Человек должен приглашать только праведных людей, чтобы де&shy;лить&shy;ся едой: «Кормление благочестивого человека укрепляет его в послушании, но кормление развращенного человека ук&shy;реп&shy;ля&shy;ет его в разврате»<ref name="Ghazālī 2/17">{{book-ar|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/17}}</ref>. В то время, нечестиво приглашать только богатых, а принятие приглашения не должно учи&shy;ты&shy;вать богатство принимающей стороны. Аль-Газали сообщает, что аль-Хасан однажды поприветствовал людей, которые ели объ&shy;ед&shy;ки на [[Дорога|дороге]], и они пригласили его присоединиться к ним. Он согласился, чтобы не [[Гордыня|возгордиться]], а  позже отплатил лю&shy;без&shy;нос&shy;тью, пригласив их на прекрасную трапезу<ref name="Ghazālī 2/17"/>. В предписаниях аль-Газали по еде и питью есть настолько много [[мольба|мо&shy;литв]] и пра&shy;вил эти&shy;кета, что трапеза буквально трансформируется в религиозные [[ритуал]]ы{{sfn|V. Hoffman|2002|p=451}}.


== Гостеприимство в суфизме ==
== Гостеприимство в суфизме ==
Опираясь на коранические концепции великодушия Аллаха, ранние суфии культивировали отношение абсолютной за&shy;ви&shy;си&shy;мос&shy;ти от Аллаха и ожидали, что он будет обеспечивать все их потребности; в результате они часто воздерживались от прось&shy;бы других в еде. Они также подозрительно относились к тому, что пища, предлагаемая другими, может быть «сом&shy;ни&shy;тель&shy;ной», то есть полученной, возможно, незаконным путём или оплаченной деньгами, заработан&shy;ны&shy;ми сом&shy;ни&shy;тельным путём. Аль-Худжвири (ум. {{изхи|465|1072}}) и аль-Газали предупреждали, что суфии никогда не должны принимать пищу богатого человека<ref>{{китаб|al-Hujwīrī|Kashf al-maḥjūb|349}}</ref><ref>{{китаб|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/16-19}}</ref>. Предоставление гостеприимства стало неотъемлемой частью практики суфиев{{sfn|V. Hoffman|2002|p=452}}. Аль-Худжвири детализирует правила для жителей суфийской обители и к оказанию гостеприимства путешествующим суфиям, а для путешественника — к получению такого гостеприимства<ref>{{китаб|al-Hujwīrī|Kashf al-maḥjūb|341-347}}</ref>.
Опираясь на коранические концепции великодушия Аллаха, ранние суфии культивировали отношение абсолютной за&shy;ви&shy;си&shy;мос&shy;ти от Аллаха и ожидали, что он будет обеспечивать все их потребности; в результате они часто [[Воздержание|воздерживались]] от про&shy;сь&shy;бы других в еде. Они также подозрительно относились к тому, что пища, предлагаемая другими, может быть «сом&shy;ни&shy;тель&shy;ной», то есть полученной, возможно, незаконным путём или оплаченной [[Деньги|деньгами]], заработан&shy;ны&shy;ми сом&shy;ни&shy;тельным пу&shy;тём. Аль-Худжвири (ум. {{изхи|465|1072}}) и аль-Газали предупреждали, что суфии никогда не должны принимать пищу богатого че&shy;ло&shy;ве&shy;ка<ref>{{book-ar|al-Hujwīrī|Kashf al-maḥjūb|349}}</ref><ref>{{book-ar|Ghazālī|Iḥyāʾ|2/16-19}}</ref>. Предоставление гостеприимства стало неотъемлемой частью практики суфиев{{sfn|V. Hoffman|2002|p=452}}. Аль-Худжвири детали&shy;зи&shy;ру&shy;ет пра&shy;ви&shy;ла для жителей суфийской обители и к оказанию гостеприимства путешествующим суфиям, а для путешест&shy;вен&shy;ни&shy;ка — к по&shy;лу&shy;чению такого гостеприимства<ref>{{book-ar|al-Hujwīrī|Kashf al-maḥjūb|341-347}}</ref>.


[[Аль-Кушайри]] (ум. {{изхи|465|1072}}) рассказывает историю о молодом человеке, который постился и отказался прервать свой пост, что&shy;бы поесть с Абу Йазидом аль-Бистами (ум. {{изхи|261|874}}) и двумя другими шейхами, хотя они и обещали ему духовную награду ме&shy;сяч&shy;ного или годового поста за благословение разделить с ними эту трапезу. Неспособность молодого человека подчиниться же&shy;ла&shy;ни&shy;ям его духовного наставника заставила его выпасть из Божьей милости, стать [[вор]]ом и потерять [[Рука|руку]]<ref>{{китаб|Qushayrī|Risāla|259}}</ref>. Этот рас&shy;сказ призван предупредить учеников об опасностях непослушания шейхов, но также отражает представление о том, что пища, пред&shy;ла&shy;гае&shy;мая «святым» (''в̌алийй''), несёт [[Барака|благодать]] «святого» и не должна быть отвергнута{{sfn|V. Hoffman|2002|p=452}}.
[[Аль-Кушайри]] (ум. {{изхи|465|1072}}) рассказывает историю о молодом человеке, который постился и отказался прервать свой пост, что&shy;бы поесть с Абу Йазидом аль-Бистами (ум. {{изхи|261|874}}) и двумя другими шейхами, хотя они и обещали ему духовную награду ме&shy;сяч&shy;ного или годового поста за благословение разделить с ними эту трапезу. Неспособность молодого человека подчиниться же&shy;ла&shy;ни&shy;ям его духовного наставника заставила его выпасть из Божьей милости, стать [[вор]]ом и потерять [[Рука|руку]]<ref>{{book-ar|Qushayrī|Risāla|259}}</ref>. Этот рас&shy;сказ приз&shy;ван предупредить учеников об опасностях непослушания шейхов, но также отражает представление о том, что пи&shy;ща, пред&shy;ла&shy;гае&shy;мая «святым» (''в̌алийй''), несёт [[Барака|благодать]] «святого» и не должна быть отвергнута{{sfn|V. Hoffman|2002|p=452}}.


Значение предложения пищи в суфизме интерпретируется в соответствии с социальным контекстом. Когда суфийский шейх предлагает пищу, он предлагает свою собственную благодать, а поевшему передаётся его благословение. Преданный пос&shy;ле&shy;до&shy;ва&shy;тель шейха (мюрид) может даже пожелать съесть остатки, оставшиеся после того, как поест шейх или выпить из его чаш&shy;ки. Когда шейх принимает приглашение поесть в чьём-то доме, при входе в дом он приносит благодать и чтит хозяина, при&shy;ни&shy;мая его еду. Иерархия и подчинение выражаются не простым актом, предложения пищи, а путём раздачи и получения бла&shy;го&shy;да&shy;ти{{sfn|V. Hoffman|2002|p=452}}.
Значение предложения пищи в суфизме интерпретируется в соответствии с социальным контекстом. Когда суфийский шейх предлагает пищу, он предлагает свою собственную благодать, а поевшему передаётся его благословение. Преданный пос&shy;ле&shy;до&shy;ва&shy;тель шейха (мюрид) может даже пожелать съесть остатки, оставшиеся после того, как поест шейх или выпить из его чаш&shy;ки. Когда шейх принимает приглашение поесть в чьём-то доме, при входе в дом он приносит благодать и чтит хозяина, при&shy;ни&shy;мая его еду. Иерархия и подчинение выражаются не простым актом, предложения пищи, а путём раздачи и получения бла&shy;го&shy;да&shy;ти{{sfn|V. Hoffman|2002|p=452}}.
Строка 34: Строка 34:


{{Инфо10|автор = Maqivi
{{Инфо10|автор = Maqivi
|сортировка =|ссылка =dakhil
|сортировка =|ссылка =ikram-dayf
|публикация =2022-07-06|обновление =
|публикация =2022-07-06|обновление =
|ИЭК = Guest and Hospitality|ЭК = EQCOM_00086
|ИЭК = Guest and Hospitality|ЭК = EQCOM_00086

Текущая версия от 17:26, 14 ноября 2024

Гостеприимство
по-арабски: إكرام الضيف
теги: -
ключевые слова: гость
см. также: этикет, этика, дружба, сосед, братство по вере, гуманизм, брат, преданность, товарищ

Гостеприи́мство (ар. إكرام الضيف [икра̄м ад̣-д̣айф]‎) — обычай про­яв­ле­ния щед­рости, бла­гос­клон­ности и ува­же­ния к соблюдению при при­ёме и по­се­ще­нии гос­тей или в об­щест­вен­ных отно­ше­ниях в целом. Хотя Ко­ран уде­ля­ет большое внимание необходи­мос­ти за­нимать­ся бла­го­тво­рительностью в пользу бедных, огромный акцент на госте­при­им­ст­во в исламской культуре, по-видимому, происходит из доислам­ских араб­ских цен­нос­тей и под­тверждается в хадисах, которые рас­сматривают его как неотъемле­мую часть веры. Прак­тика этикета и веж­ливости предписана в Коране и получила пол­ную про­работку в су­фийс­кой тра­ди­ции как метод очищения, а также образ жизни.

В Коране и Сунне

Предложение гостеприимства глубоко укоренилось в ценностной структуре доис­лам­ско­го арабского общества и продолжает оставаться важным в мусульман­ском об­щес­тве. Понятие «мужественности» (мурав̌в̌а), как символ чувства чести, было воп­ло­ще­но в со­вокупности ценностей, которые обозначали высшие этические нормы доисламс­ко­го арабского общества и особенно включали щедрость и гостеприимство. Жесто­кость ок­ру­жающей среды в пустыне и серьёзный риск телесных повреждений, воз­ни­каю­щих при пу­тешествии без защиты своего племени, смягчались общепринятой веж­ливостью и гостеприимством пу­те­шест­вен­ни­ков, по крайней мере три дня. Даже из по­верхностного прочтения Корана вид­но, что скупость, накопление и иг­но­ри­ро­ва­ние пот­реб­ностей бедных счи­тались се­рьёз­ны­ми моральными недостатками [69:34; 74:44; 89:18; 107:1-7]. В Кора­не не­од­но­крат­но говорится о необходимости быть щед­рым и давать милостыню [2:215, 274, 280; 13:22; 22:35][1], предпоч­ти­тель­но в тай­не [2:271; 4:38]. Наконец, в ме­дин­ский пе­ри­од институт обязательной ми­лос­ты­ни (закя̄т) гарантировал некото­рое обес­пе­че­ние для бед­ных и путников [2:273; 9:60]. Корм­ле­ние бедного человека так­же пред­ла­га­ет­ся в качестве средства ис­куп­ле­ния за не­соблюдение религиозных обяза­тельств [2:184, 196; 5:89, 95; 58:4], а обеспече­ние пи­та­нием для бедных ста­ло не­отъ­ем­ле­мой частью соблюдение основ­ных му­суль­манских праздников, заверше­ния пос­та ме­сяца Рамадан[2] и жер­тво­при­но­ше­ния во время паломничества [22:28][3].

В Коране мало говорится о более широкой практике гостеприимства — приглашении и удовлетворении потребностей гостей, или о сложной практике вежливости, которой часто славятся мусульманские общества. Этот пробел в значительной сте­пе­ни заполнен хадисами и высказываниями выдающихся мусульман из первых поколений, которые превозносили гос­те­при­им­ст­во и вежливость, делая их неотъемлемой частью религии. Когда пророка Мухаммада ﷺ спросили о «лучшей части ис­ла­ма», говорят, что он ответил: «Предложение пищи и распространение приветствия мира тем, кого вы знаете, и тем, кого вы не знаете»[4]. От­ве­чая на вопрос о значении «праведного паломничества» [х̣аджж мабрӯр], он ответил: «Предложение пищи и лю­без­ный раз­го­вор»[5]. Пророк ﷺ также сказал: «Ангелы не перестают молиться о благословениях любого из вас, по­ка его стол нак­рыт пока он не будет принят»[6]. Среди многочисленных изречений благочестивых мусульман из первых поколений есть один от вну­ка Пророка ﷺ, аль-Хасана ибн ‘Али (да будет доволен ими Аллах) (ум. 669): «Человек должен будет отчитываться за все расходы, ко­то­рые он делает для се­бя, своих родителей и тех, кто в его ведении, за исключением того, что он тратит на еду для своих бра­тьев, по­то­му что Аллах слишком застенчив, чтобы спросить об этом»[3]. Хотя в Коране говорится, что Бог определил про­дол­жи­тель­ность жиз­ни каж­до­го человека, Джа‘фар ибн Мухаммад считает, что Он не учитывает то время, проведённое за сто­лом со сво­ими «бра­тья­ми», по­этому нужно продлевать такие собрания[6].

Книга о еде в Их̣йа̄’ ‘улю̄м ад-дӣн («Возрождение религиозных наук») Абу Хамида аль-Газали (ум. 1111) содержит большое ко­ли­чество хадисов и изречений (ах̮ба̄р), которые поощряют гостеприимство и дают рекомендации по всем аспектам этого эти­ке­та: приглашение, принятие приглашения, способ приёма пищи и завершение собрания. Примечательно, что работа аль-Га­за­ли, хотя и ориентирована на суфиев, уделяет гораздо больше внимания достоинствам предложения пищи и этикету при­но­ше­ния и приема пищи, чем добродетелям поста, который часто связан с суфизмом. Аль-Газали считает, что пос­тя­ще­му­ся нельзя отказываться от приглашения поесть, а вознаграждение за то, что он сделал брата счастливым, приняв гос­те­при­им­ст­во, будет больше, чем награда, полученная за пост[7]. Он также цитирует следующие хадисы: «Нет блага в том, кто не ока­зы­ва­ет гостеприимства»[8]; «Среди вещей, которые искупают грехи и повышают степень, предложение пищи и ночная мо­лит­ва, когда люди спят»[5]. Человек не должен намеренно появляться в доме другого человека во время трапезы, но если ему пред­ла­гают пищу и он чувствует, что хозяин действительно хочет, чтобы он поел, то он должен остаться. Однако, если он чув­ст­ву­ет, что хозяин предлагает пищу из чувства долга, несмотря на его нежелание, посетитель не должен есть[9]. Хозя­ин по­лу­ча­ет духовную награду через гостеприимство, которое было практикой ранних мусульман[10]. Аль-Газали также гово­рит, что ес­ли хозяин дома отсутствует, но вы уверены, что он был бы счастлив, если бы вы поели у него, то ходите и едите, пото­му что это путь благочестивых предков[11].

Хозяин дома не должен обременять себя долгами, чтобы накормить гостя. Существуют положения относительно типа лиц, ко­торым должно быть предоставлено гостеприимство. Человек должен приглашать только праведных людей, чтобы де­лить­ся едой: «Кормление благочестивого человека укрепляет его в послушании, но кормление развращенного человека ук­реп­ля­ет его в разврате»[12]. В то время, нечестиво приглашать только богатых, а принятие приглашения не должно учи­ты­вать богатство принимающей стороны. Аль-Газали сообщает, что аль-Хасан однажды поприветствовал людей, которые ели объ­ед­ки на дороге, и они пригласили его присоединиться к ним. Он согласился, чтобы не возгордиться, а позже отплатил лю­без­нос­тью, пригласив их на прекрасную трапезу[12]. В предписаниях аль-Газали по еде и питью есть настолько много мо­литв и пра­вил эти­кета, что трапеза буквально трансформируется в религиозные ритуалы[10].

Гостеприимство в суфизме

Опираясь на коранические концепции великодушия Аллаха, ранние суфии культивировали отношение абсолютной за­ви­си­мос­ти от Аллаха и ожидали, что он будет обеспечивать все их потребности; в результате они часто воздерживались от про­сь­бы других в еде. Они также подозрительно относились к тому, что пища, предлагаемая другими, может быть «сом­ни­тель­ной», то есть полученной, возможно, незаконным путём или оплаченной деньгами, заработан­ны­ми сом­ни­тельным пу­тём. Аль-Худжвири (ум. 1072) и аль-Газали предупреждали, что суфии никогда не должны принимать пищу богатого че­ло­ве­ка[13][14]. Предоставление гостеприимства стало неотъемлемой частью практики суфиев[15]. Аль-Худжвири детали­зи­ру­ет пра­ви­ла для жителей суфийской обители и к оказанию гостеприимства путешествующим суфиям, а для путешест­вен­ни­ка — к по­лу­чению такого гостеприимства[16].

Аль-Кушайри (ум. 1072) рассказывает историю о молодом человеке, который постился и отказался прервать свой пост, что­бы поесть с Абу Йазидом аль-Бистами (ум. 874) и двумя другими шейхами, хотя они и обещали ему духовную награду ме­сяч­ного или годового поста за благословение разделить с ними эту трапезу. Неспособность молодого человека подчиниться же­ла­ни­ям его духовного наставника заставила его выпасть из Божьей милости, стать вором и потерять руку[17]. Этот рас­сказ приз­ван предупредить учеников об опасностях непослушания шейхов, но также отражает представление о том, что пи­ща, пред­ла­гае­мая «святым» (в̌алийй), несёт благодать «святого» и не должна быть отвергнута[15].

Значение предложения пищи в суфизме интерпретируется в соответствии с социальным контекстом. Когда суфийский шейх предлагает пищу, он предлагает свою собственную благодать, а поевшему передаётся его благословение. Преданный пос­ле­до­ва­тель шейха (мюрид) может даже пожелать съесть остатки, оставшиеся после того, как поест шейх или выпить из его чаш­ки. Когда шейх принимает приглашение поесть в чьём-то доме, при входе в дом он приносит благодать и чтит хозяина, при­ни­мая его еду. Иерархия и подчинение выражаются не простым актом, предложения пищи, а путём раздачи и получения бла­го­да­ти[15].

Примечания

  1. ↑ см. также Коран: 35:29; 57:7; 58:12; 76:8; 90:14-16.
  2. ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — 318-320. (ар.)
  3. ↑ 3,0 3,1 V. Hoffman, 2002, p. 450.
  4. ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — 16/12. (ар.)
  5. ↑ 5,0 5,1 Abū Ḥāmid al-G̲h̲azālī, Iḥyāʾ. — 2/16. (ар.)
  6. ↑ 6,0 6,1 Abū Ḥāmid al-G̲h̲azālī, Iḥyāʾ. — 2/11. (ар.)
  7. ↑ Abū Ḥāmid al-G̲h̲azālī, Iḥyāʾ. — 2/18. (ар.)
  8. ↑ Aḥmad Ibn Ḥanbal, al-Musnad. (ар.)
  9. ↑ Abū Ḥāmid al-G̲h̲azālī, Iḥyāʾ. — 2/12. (ар.)
  10. ↑ 10,0 10,1 V. Hoffman, 2002, p. 451.
  11. ↑ Abū Ḥāmid al-G̲h̲azālī, Iḥyāʾ. — 2/13. (ар.)
  12. ↑ 12,0 12,1 Abū Ḥāmid al-G̲h̲azālī, Iḥyāʾ. — 2/17. (ар.)
  13. ↑ al-Hujwīrī, Kashf al-maḥjūb. — 349. (ар.)
  14. ↑ Abū Ḥāmid al-G̲h̲azālī, Iḥyāʾ. — 2/16-19. (ар.)
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 V. Hoffman, 2002, p. 452.
  16. ↑ al-Hujwīrī, Kashf al-maḥjūb. — 341-347. (ар.)
  17. ↑ al-Qus̲h̲ayrī, Risāla. — 259. (ар.)

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Гостеприимство [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2022 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/ikram-dayf
  • Дата первой публикации: 6 июля 2022 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / and Hospitality Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}