Имена Аллаха: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 57: | Строка 57: | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Ваххаб|аль-Вахха̄б|الوهاب|Даритель; Податель щедрот<!-- ; Творец, безвозмездно дарующий сотворенные Им средства и владения Своим творениям-->.<!-- |{{hqa9|38|9|35}}, {{ср.}} {{hqa5|3:8}}--> }} | {{таблица4/Имена|Аль-Ваххаб|аль-Вахха̄б|الوهاب|Даритель; Податель щедрот<!-- ; Творец, безвозмездно дарующий сотворенные Им средства и владения Своим творениям-->.<!-- |{{hqa9|38|9|35}}, {{ср.}} {{hqa5|3:8}}--> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Галиб| | {{таблица4/Имена|Аль-Галиб|аль-Га̄либ|الغالب|Победитель.<!-- | {{hqa5|12:21|58:21}} --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Ганийй| | {{таблица4/Имена|Аль-Ганийй|аль-Ганийй|الغني|Самодостаточный; Истинный Обладатель богатства.<!-- | {{hqa5|2:263|3:97|4:131|6:133|10:68|14:8|22:64|27:40|29:6}}; {{hqa9|31|12|26}}; {{hqa9|35|15|44}}; {{hqa5|39:7|47:38|57:24|60:6|64:6}} --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Гафур| | {{таблица4/Имена|Аль-Гафур|аль-Гафӯр|الغفور|Милующий; Прощающий грехи <!-- людей, несмотря на их обилие-->.<!-- | {{hqa9|2|173|182|192|218|225-226|235}}; {{hqa9|3|31|89|129|155}}; {{hqa5|4:25|6:145|8:69}}; {{hqa9|16|110|119}}; {{hqa5|35:28|40:3|41:32|42:23|57:28|60:7}} --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Гаффар| | {{таблица4/Имена|Аль-Гаффар|аль-Гаффа̄р|الغفار|Снисходительный; Прощающий.<!-- | {{hqa5|20:82|38:66|39:5|40:42|71:10}} --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ад-Дарр| | {{таблица4/Имена|Ад-Дарр|ад̣-Д̣а̄рр|الضار|Сокрушитель<!-- ; Создатель вредных вещей, различных испытаний, беспокойства-->.<!-- | {{hqa5|6:17|36:23|39:38}} --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Джаббар| | {{таблица4/Имена|Аль-Джаббар|аль-Джабба̄р|الجبار|Могучий, Могущественный<!-- ; Обладатель силы, могущества и величия. Аллах властвует над Своими творениями и подчиняет их Своей воле-->.<!-- | {{hqa5|59:23}} --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Джалиль| | {{таблица4/Имена|Аль-Джалиль|аль-Джалӣль|الجليل|Величественный.<!-- | ''нет'', см. [[Величие]], [[Зу аль-Джаляль ва-ль-Икрам]] --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Джами‘| | {{таблица4/Имена|Аль-Джами‘|аль-Джа̄ми‘|الجامع|Объединяющий, Собирающий<!-- , Собирающий людей для суда в Конце времён-->.<!-- | {{hqa5|2:148|3:9|4:140}} --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аз-Захир| | {{таблица4/Имена|Аз-Захир|аз̣-З̣а̄хир|الظاهر|Явный<!-- . Это имя означает явность и открытость существования Аллаха-->.<!-- | {{hqa5|57:3}}; {{ср.}} {{hqa5|3:191|6:95-97|50:6-11|67:19}} --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Зу аль- | {{таблица4/Имена|Зу аль-Джаляль ва-ль-Икрам|З̱ӯ аль-Джаля̄ль ва-ль-Икра̄м|ذو الجلال والإكرام|Обладатель Величия и Радушия; Обладатель славы и почета.<!-- |{{hqa8|7|143|39|14|55|27}}--> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Кабид| | {{таблица4/Имена|Аль-Кабид|аль-Кабид|.|Уменьшающий, Сужающий<!-- Сужающий (приуменьшающий) блага тому, кому захочет-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Кабир| | {{таблица4/Имена|Аль-Кабир|аль-Кабир|.|Великий.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Кавийй| | {{таблица4/Имена|Аль-Кавийй|аль-Кавийй|.|Всесильный; Могучий.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Кадир| | {{таблица4/Имена|Аль-Кадир|аль-Кадир|.|Могучий, Всемогущий; Способный на всё.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Каййум| | {{таблица4/Имена|Аль-Каййум|аль-Каййум|.|Самостоятельный, Сущий<!-- . Творец, не имеющий ни начала, ни конца, находящийся над своими творениями и управляющий ими в соответствии со Своей волей-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Кариб|Аль-Кариб|.|Близкий.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Кариб|Аль-Кариб|.|Близкий.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Карим|Аль-Карим|.|Щедрый.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Карим|Аль-Карим|.|Щедрый.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Каххар|Аль-Каххар|.|Господствующий; Обладатель сокрушительной, уничтожающей силы и мощи.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Каххар|Аль-Каххар|.|Господствующий; Обладатель мощи<!-- Обладатель сокрушительной, уничтожающей силы и мощи-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Куддус|Аль-Куддус|.|Святой, Священный, Совершенный<!-- , не имеющий никаких пороков или недостатков-->.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Куддус|Аль-Куддус|.|Святой, Священный, Совершенный<!-- , не имеющий никаких пороков или недостатков-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Латиф|Аль-Латиф|.|Проницательный; Добрый.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Латиф|Аль-Латиф|.|Проницательный; Добрый.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мавля|Аль-Мавля|.|Господин, Покровитель.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мавля|Аль-Мавля|.|Господин, Покровитель.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Ма̄джид|Аль-Ма̄джид|.|Славный; Обладающий безграничным великодушием.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Ма̄джид|Аль-Ма̄джид|.|Славный; Обладающий безграничным великодушием.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Маджӣд|Аль-Маджӣд|.|Наиславнейший; Славный.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Маджӣд|Аль-Маджӣд|.|Наиславнейший; Славный.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Малик|Аль-Малик|.|Царь, Хозяин всего сотворённого<!-- . Он не нуждается ни в чём, а все сотворённое нуждается в Нём-->.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Малик|Аль-Малик|.|Царь, Хозяин всего сотворённого<!-- . Он не нуждается ни в чём, а все сотворённое нуждается в Нём-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Малик аль-Мульк|Малик аль-Мульк|.|Царь Царствия; Господин Своих владений.<!-- | | {{таблица4/Имена|Малик аль-Мульк|Малик аль-Мульк|.|Царь Царствия; Господин Своих владений.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мани‘|Аль-Мани‘|.|Ограждающий; Тот, от повелений Которого зависит порядок во Вселенной.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мани‘|Аль-Мани‘|.|Ограждающий<!-- ; Тот, от повелений Которого зависит порядок во Вселенной-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Матин|Аль-Матин|.|Непоколебимый; Могущественный.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Матин|Аль-Матин|.|Непоколебимый; Могущественный.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Муаххир|Аль-Муаххир|.|Отдаляющий; Отдаляющий от себя все недостойное; Приближающий к Себе праведников и не отдаляющий от Себя грешников.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Муаххир|Аль-Муаххир|.|Отдаляющий<!-- ; Отдаляющий от себя все недостойное; Приближающий к Себе праведников и не отдаляющий от Себя грешников-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мубди|Аль-Мубди|.|Основатель, Творящий все мироздание<!-- ; Начинающий всякое творение, с самого начала-->.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мубди|Аль-Мубди|.|Основатель, Творящий все мироздание<!-- ; Начинающий всякое творение, с самого начала-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мугний|Аль-Мугний|.|Обогащающий.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мугний|Аль-Мугний|.|Обогащающий.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Муджиб|Аль-Муджиб|.|Отзывчивый, принимающий мольбу.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Муджиб|Аль-Муджиб|.|Отзывчивый, принимающий мольбу.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Музилль|Аль-Музилль|.|Ослабляющий; Отнимающий власть; Унижающий.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Музилль|Аль-Музилль|.|Ослабляющий; Отнимающий власть; Унижающий.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Му‘ид|Аль-Му‘ид|.|Возвращающий к жизни после смерти.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Му‘ид|Аль-Му‘ид|.|Возвращающий к жизни после смерти.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Му‘изз|Аль-Му‘изз|.|Усиливающий; Дарующий власть.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Му‘изз|Аль-Му‘изз|.|Усиливающий; Дарующий власть.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мукаддим|Аль-Мукаддим|.|Приближающий; Выдвигающий вперёд.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мукаддим|Аль-Мукаддим|.|Приближающий; Выдвигающий вперёд.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мукит|Аль-Мукит|.|Поддерживающий; Дающий помощь, силу телу и душе.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мукит|Аль-Мукит|.|Поддерживающий; Дающий помощь, силу телу и душе.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Муксит|Аль-Муксит|.|Справедливый; Устанавливающий совершенный и справедливый порядок.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Муксит|Аль-Муксит|.|Справедливый; Устанавливающий совершенный и справедливый порядок.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Муктадир|Аль-Муктадир|.|Всемогущий, Могущественный <!--Могучий; Могущественный ; Обладатель мощи, у которого хватает силы абсолютно для всего-->.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Муктадир|Аль-Муктадир|.|Всемогущий, Могущественный <!--Могучий; Могущественный ; Обладатель мощи, у которого хватает силы абсолютно для всего-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Му’мин|Аль-Му’мин|.|Оберегающий, Защитник.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Му’мин|Аль-Му’мин|.|Оберегающий, Защитник.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мумит|Аль-Мумит|.|Умерщвляющий; Высочайший, не имеющий подобия в сотворенном мире.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мумит|Аль-Мумит|.|Умерщвляющий<!-- ; Высочайший, не имеющий подобия в сотворенном мире (?)-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мунтаким|Аль-Мунтаким|.|Карающий; Мстящий.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мунтаким|Аль-Мунтаким|.|Карающий; Мстящий.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мусаввир|Аль-Мусаввир|.|Формирующий; Создающий совершенные и неповторимые образы.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мусаввир|Аль-Мусаввир|.|Формирующий; Создающий совершенные и неповторимые образы.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мута‘аль|Аль-Мута‘аль|.|Превознесённый.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мута‘аль|Аль-Мута‘аль|.|Превознесённый.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мутакаббир|Аль-Мутакаббир|.|Превосходящий, Гордый, Возвышенный<!--; Превознесенный; Возвышающийся над сотворенным миром-->.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мутакаббир|Аль-Мутакаббир|.|Превосходящий, Гордый, Возвышенный<!--; Превознесенный; Возвышающийся над сотворенным миром-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мухаймин|Аль-Мухаймин|.|Хранитель, Охранитель.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мухаймин|Аль-Мухаймин|.|Хранитель, Охранитель.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мухйи|Аль-Мухйи|.|Оживляющий; Способный оживить после смерти.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мухйи|Аль-Мухйи|.|Оживляющий; Способный оживить после смерти.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Мухси|Аль-Мухси|المحصي|Счетовод; Знающий все наперечёт.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Мухси|Аль-Мухси|المحصي|Счетовод; Знающий все наперечёт.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ан-Насир|Ан-Насир|.|Помогающий.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ан-Насир|Ан-Насир|.|Помогающий.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ан-Нафи‘|Ан-Нафи‘|.|Благотворитель; Создатель всего хорошего и полезного.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ан-Нафи‘|Ан-Нафи‘|.|Благотворитель; Создатель всего хорошего и полезного.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ан-Нур|Ан-Нур|.|Просветляющий; Свет небес и земли; Дарующий свет Веры.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ан-Нур|Ан-Нур|.|Просветляющий; Свет небес и земли; Дарующий свет Веры.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ар-Рабб|Ар-Рабб|.|Господь.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ар-Рабб|Ар-Рабб|.|Господь.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ар-Раззак|Ар-Раззак|.|Наделяющий; Дающий пропитание каждому живому существу.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ар-Раззак|Ар-Раззак|.|Наделяющий; Дающий пропитание каждому живому существу.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ар-Ракиб|Ар-Ракиб|.|Смотритель, Надзиратель, Страж<!-- , который следит за деяниями Своих созданий-->.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ар-Ракиб|Ар-Ракиб|.|Смотритель, Надзиратель, Страж<!-- , который следит за деяниями Своих созданий-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ар-Рауф|Ар-Рауф|.|Сострадающий; Кроткий, Благой.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ар-Рауф|Ар-Рауф|.|Сострадающий; Кроткий, Благой.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ар-Рафи‘|Ар-Рафи‘|.|Возвышающий; Возвышающий верующих.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ар-Рафи‘|Ар-Рафи‘|.|Возвышающий; Возвышающий верующих.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ар-Рахим|Ар-Рахим|.|Милующий, Милосердный.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ар-Рахим|Ар-Рахим|.|Милующий, Милосердный.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ар-Рахман|ар-Рах̣ма̄н|الرحمن|Милостивый<!-- . Милость Аллаха распространяется на все Его создания в этом мире, но милости Божьей не будет в день Страшного Суда в отношении неверных и грешников-->.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ар-Рахман|ар-Рах̣ма̄н|الرحمن|Милостивый<!-- . Милость Аллаха распространяется на все Его создания в этом мире, но милости Божьей не будет в день Страшного Суда в отношении неверных и грешников-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ар-Рашид|Ар-Рашид|.|Правильный; Указывающий на путь истины.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ар-Рашид|Ар-Рашид|.|Правильный; Указывающий на путь истины.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ас-Сабур|Ас-Сабур|.|Терпеливейший; Терпеливый.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ас-Сабур|Ас-Сабур|.|Терпеливейший; Терпеливый.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ас-Салям|Ас-Салям|.|Миротворец, Миротворящий.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ас-Салям|Ас-Салям|.|Миротворец, Миротворящий.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ас-Самад|Ас-Самад|.|Постоянный; Вечный, не нуждающийся ни в чём и ни в ком.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ас-Самад|Ас-Самад|.|Постоянный; Вечный, не нуждающийся ни в чём и ни в ком.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ас-Сами‘|Ас-Сами‘|.|Всеслышащий; Способный слышать абсолютно всё.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ас-Сами‘|Ас-Сами‘|.|Всеслышащий; Способный слышать абсолютно всё.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Ат-Тавваб|Ат-Тавваб|.|Принимающий; Принимающий покаяние.<!-- | | {{таблица4/Имена|Ат-Тавваб|Ат-Тавваб|.|Принимающий; Принимающий покаяние.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Фатир|Аль-Фатир|.|Создатель; Творец всего сущего.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Фатир|Аль-Фатир|.|Создатель; Творец всего сущего.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Фаттах|Аль-Фаттах|.|Открывающий; Облегчающий дела и разрешающий все проблемы.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Фаттах|Аль-Фаттах|.|Открывающий; Облегчающий дела и разрешающий все проблемы.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Хабир|Аль-Хабир|.|Сведущий. Аллаху известно абсолютно всё.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Хабир|Аль-Хабир|.|Сведущий. Аллаху известно абсолютно всё.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Хадий|Аль-Хадий|.|Ведущий; Ведущий по истинному пути; Дающий истинную веру.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Хадий|Аль-Хадий|.|Ведущий; Ведущий по истинному пути; Дающий истинную веру.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Хайй|Аль-Хайй|.|Живущий, Живой<!-- . Из жизни Аллаха проистекает жизнь всех живых существ, без чего их существование было бы невозможным-->.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Хайй|Аль-Хайй|.|Живущий, Живой<!-- . Из жизни Аллаха проистекает жизнь всех живых существ, без чего их существование было бы невозможным-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Хакам|Аль-Хакам|.|Судья, абсолютно все решения которого справедливы.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Хакам|Аль-Хакам|.|Судья, абсолютно все решения которого справедливы.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Хаким|Аль-Хаким|.|Мудрейший; Мудрый.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Хаким|Аль-Хаким|.|Мудрейший; Мудрый.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Хакк|Аль-Хакк|.|Истина; Истинный.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Хакк|Аль-Хакк|.|Истина; Истинный.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Халик|Аль-Халик|.|Размеряющий; Творец всего сущего.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Халик|Аль-Халик|.|Размеряющий; Творец всего сущего.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Халим|Аль-Халим|.|Спокойный; Прощающий.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Халим|Аль-Халим|.|Спокойный; Прощающий.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Хамид|Аль-Хамид|.|Достохвальный; Преславный; Достойный похвалы.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Хамид|Аль-Хамид|.|Достохвальный; Преславный; Достойный похвалы.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Хасиб|Аль-Хасиб|.|Достаточный; Ведущий учёт.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Хасиб|Аль-Хасиб|.|Достаточный; Ведущий учёт.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Хафид|Аль-Хафид|.|Принижающий; Унижающий грешников.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Хафид|Аль-Хафид|.|Принижающий; Унижающий грешников.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аль-Хафиз|Аль-Хафиз|.|Хранитель; Защитник.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аль-Хафиз|Аль-Хафиз|.|Хранитель; Защитник.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аш-Шакур|Аш-Шакур|.|Благодарный; Дарующий вознаграждение <!-- тем, кто служит Ему с искренними намерениями-->.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аш-Шакур|Аш-Шакур|.|Благодарный; Дарующий вознаграждение <!-- тем, кто служит Ему с искренними намерениями-->.<!-- | --> }} | ||
{{таблица4/Имена|Аш-Шахид|Аш-Шахид|.|Свидетель.<!-- | | {{таблица4/Имена|Аш-Шахид|Аш-Шахид|.|Свидетель.<!-- | --> }} | ||
|} | |} | ||
Версия от 16:21, 19 мая 2022
Прекрасные имена Аллаха — (араб. أَسْمَاءُ اللهِ الْحُسْنَى - асма’ Аллах аль-хусна) — в исламе имена Бога, взятые из Корана и Сунны.
Имена
Аллах в Коране наделяется всеми теми качествами, которыми обычно наделяется верховный Бог в монотеистических религиях. Мусульманские богословы часто составляли списки 99 Имён Аллаха в соответствии с хадисом Пророка ﷺ, гласящим, что выучивший 99 Имен Аллаха войдет в Рай. Из хадисов известно, что нам открыты лишь некоторые из Имён Аллаха, но для обретения совершенной веры и познания Аллаха достаточно постичь смысл 99 из Его имён. По мнению учёных, для постижения Прекрасных имён полагается знать их звучание, осознать их смысл и регулярно обращаться посредством их к Аллаху[1].
| русск. | араб. | значение |
|---|---|---|
| Аллӑх | الله | Единый и Единственный Бог |
| Аль-Авваль | الأول | Первый; Предшествующий всему сотворенному бытию. |
| Аль-‘Адль | العدل | Справедливейший, Правосудный. |
| Аль-‘Азиз | العزيز | Могущественный, Великий. |
| Аль-‘Азим | العظيم | Величайший, Великий. |
| Аль-‘Алийй | العلي | Высочайший, Возвышенный. |
| Аль-‘Алим | العليم | Всезнающий. |
| Аль-‘Афувв | العفو | Прощающий. |
| Аль-Ахир | الآخر | Последний. |
| Аль-Бади‘ | البديع | Первосоздатель, Творец. |
| Аль-Ба‘ис | الباعث | Воскрешающий . |
| Аль-Бакий | الباقي | Вечный, Неуничтожимый. |
| Аль-Бари | البارئ | Создатель. |
| Аль-Барр | البر | Добродетельный; Благостный. |
| Аль-Басит | الباسط | Увеличивающий; Щедро дающий блага. |
| Аль-Басир | البصير | Всевидящий. |
| Аль-Батин | الباطن | Сокровенный, Тайный. |
| Аль-Ваджид | الواجد | Богатый; Способный создать все, что пожелает. |
| Аль-Вадуд | الودود | Любящий. |
| Аль-Вакиль | الوكيل | Доверенный; Распорядитель. |
| Аль-Вали | الوالي | Правитель, Правящий, Властвующий над миром. |
| Аль-Валийй | الولي | Помощник; Покровитель, Защитник, Опекун. |
| Аль-Варис | الوارث | Наследник; Истинный Владелец всего сущего. |
| Аль-Васи‘ | الواسع | Всеобъемлющий. |
| Аль-Вахид | الواحد | Один; Единственный, не имеющий Себе подобных и равных. |
| Аль-Ваххаб | الوهاب | Даритель; Податель щедрот. |
| Аль-Галиб | الغالب | Победитель. |
| Аль-Ганийй | الغني | Самодостаточный; Истинный Обладатель богатства. |
| Аль-Гафур | الغفور | Милующий; Прощающий грехи . |
| Аль-Гаффар | الغفار | Снисходительный; Прощающий. |
| Ад-Дарр | الضار | Сокрушитель. |
| Аль-Джаббар | الجبار | Могучий, Могущественный. |
| Аль-Джалиль | الجليل | Величественный. |
| Аль-Джами‘ | الجامع | Объединяющий, Собирающий. |
| Аз-Захир | الظاهر | Явный. |
| Зу аль-Джаляль ва-ль-Икрам | ذو الجلال والإكرام | Обладатель Величия и Радушия; Обладатель славы и почета. |
| Аль-Кабид | . | Уменьшающий, Сужающий. |
| Аль-Кабир | . | Великий. |
| Аль-Кавийй | . | Всесильный; Могучий. |
| Аль-Кадир | . | Могучий, Всемогущий; Способный на всё. |
| Аль-Каййум | . | Самостоятельный, Сущий. |
| Аль-Кариб | . | Близкий. |
| Аль-Карим | . | Щедрый. |
| Аль-Каххар | . | Господствующий; Обладатель мощи. |
| Аль-Куддус | . | Святой, Священный, Совершенный. |
| Аль-Латиф | . | Проницательный; Добрый. |
| Аль-Мавля | . | Господин, Покровитель. |
| Аль-Ма̄джид | . | Славный; Обладающий безграничным великодушием. |
| Аль-Маджӣд | . | Наиславнейший; Славный. |
| Аль-Малик | . | Царь, Хозяин всего сотворённого. |
| Малик аль-Мульк | . | Царь Царствия; Господин Своих владений. |
| Аль-Мани‘ | . | Ограждающий. |
| Аль-Матин | . | Непоколебимый; Могущественный. |
| Аль-Муаххир | . | Отдаляющий. |
| Аль-Мубди | . | Основатель, Творящий все мироздание. |
| Аль-Мугний | . | Обогащающий. |
| Аль-Муджиб | . | Отзывчивый, принимающий мольбу. |
| Аль-Музилль | . | Ослабляющий; Отнимающий власть; Унижающий. |
| Аль-Му‘ид | . | Возвращающий к жизни после смерти. |
| Аль-Му‘изз | . | Усиливающий; Дарующий власть. |
| Аль-Мукаддим | . | Приближающий; Выдвигающий вперёд. |
| Аль-Мукит | . | Поддерживающий; Дающий помощь, силу телу и душе. |
| Аль-Муксит | . | Справедливый; Устанавливающий совершенный и справедливый порядок. |
| Аль-Муктадир | . | Всемогущий, Могущественный . |
| Аль-Му’мин | . | Оберегающий, Защитник. |
| Аль-Мумит | . | Умерщвляющий. |
| Аль-Мунтаким | . | Карающий; Мстящий. |
| Аль-Мусаввир | . | Формирующий; Создающий совершенные и неповторимые образы. |
| Аль-Мута‘аль | . | Превознесённый. |
| Аль-Мутакаббир | . | Превосходящий, Гордый, Возвышенный. |
| Аль-Мухаймин | . | Хранитель, Охранитель. |
| Аль-Мухйи | . | Оживляющий; Способный оживить после смерти. |
| Аль-Мухси | المحصي | Счетовод; Знающий все наперечёт. |
| Ан-Насир | . | Помогающий. |
| Ан-Нафи‘ | . | Благотворитель; Создатель всего хорошего и полезного. |
| Ан-Нур | . | Просветляющий; Свет небес и земли; Дарующий свет Веры. |
| Ар-Рабб | . | Господь. |
| Ар-Раззак | . | Наделяющий; Дающий пропитание каждому живому существу. |
| Ар-Ракиб | . | Смотритель, Надзиратель, Страж. |
| Ар-Рауф | . | Сострадающий; Кроткий, Благой. |
| Ар-Рафи‘ | . | Возвышающий; Возвышающий верующих. |
| Ар-Рахим | . | Милующий, Милосердный. |
| Ар-Рахман | الرحمن | Милостивый. |
| Ар-Рашид | . | Правильный; Указывающий на путь истины. |
| Ас-Сабур | . | Терпеливейший; Терпеливый. |
| Ас-Салям | . | Миротворец, Миротворящий. |
| Ас-Самад | . | Постоянный; Вечный, не нуждающийся ни в чём и ни в ком. |
| Ас-Сами‘ | . | Всеслышащий; Способный слышать абсолютно всё. |
| Ат-Тавваб | . | Принимающий; Принимающий покаяние. |
| Аль-Фатир | . | Создатель; Творец всего сущего. |
| Аль-Фаттах | . | Открывающий; Облегчающий дела и разрешающий все проблемы. |
| Аль-Хабир | . | Сведущий. Аллаху известно абсолютно всё. |
| Аль-Хадий | . | Ведущий; Ведущий по истинному пути; Дающий истинную веру. |
| Аль-Хайй | . | Живущий, Живой. |
| Аль-Хакам | . | Судья, абсолютно все решения которого справедливы. |
| Аль-Хаким | . | Мудрейший; Мудрый. |
| Аль-Хакк | . | Истина; Истинный. |
| Аль-Халик | . | Размеряющий; Творец всего сущего. |
| Аль-Халим | . | Спокойный; Прощающий. |
| Аль-Хамид | . | Достохвальный; Преславный; Достойный похвалы. |
| Аль-Хасиб | . | Достаточный; Ведущий учёт. |
| Аль-Хафид | . | Принижающий; Унижающий грешников. |
| Аль-Хафиз | . | Хранитель; Защитник. |
| Аш-Шакур | . | Благодарный; Дарующий вознаграждение . |
| Аш-Шахид | . | Свидетель. |
Примечания
Литература
- Использованная литература
- G. Böwering, God and his Attributes // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2002. — Vol. II (E—I). — P. 316. (англ.)
- G.F. Haddad, Beautiful Names of Allah // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. II (Bea—D). (англ.)
- С. аль-Кахтани, Толкование прекрасных имён Аллаха. — 3-е изд., стереотип. — М. : Умма, 2013. — 282 с. (рус.)
- Дополнительная литература
- Hassan Ali El-Najjar Allah, As He Described Himself in the Holy Quran aljazeerah.info
- L. Gardet, al-Asmāʾ al-Ḥusnā // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1960—2005. (англ.)
- М.Б. Пиотровский, ал-Асма̄’ ал-Х̣усна̄ // Ислам: энциклопедический словарь. — М. : Наука, 1991. — С. 22-23. (рус.)
Информация о статье
- Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Имена Аллаха [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2022 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Asma-Husna
- Дата первой публикации: 18 мая 2022 г.
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |
| Имена Аллаха (Бога) | |
|---|---|
|
аль-Авваль • аль-‘Адль • аль-‘Азиз • аль-‘Азим • аль-Акрам • аль-‘Алийй • Аллах • аль-А‘ля • аль-‘Алим • аль-‘Афувв • аль-Ахад • аль-Ахир • аль-Бади‘ • аль-Ба‘ис • аль-Бакий • аль-Бари • аль-Барр • аль-Басит • аль-Басир • аль-Батин • аль-Ваджид • аль-Вадуд • аль-Вакиль • аль-Вали • аль-Валийй • аль-Варис • аль-Васи‘ • аль-Вахид • аль-Ваххаб • аль-Галиб • аль-Ганийй • аль-Гафур • аль-Гаффар • ад-Дарр • аль-Джаббар • аль-Джалиль • аль-Джами‘ • аз-Захир • Зу аль-Джаляль ва-ль-Икрам • аль-Илях • аль-Кабид • аль-Кабир • аль-Кавийй • аль-Кадир • аль-Каййум • аль-Кариб • аль-Карим • аль-Кафи • аль-Кахир • аль-Каххар • аль-Куддус • аль-Лятиф • аль-Мавля • аль-Ма̄джид • аль-Маджӣд • аль-Малик • Малик аль-Мульк • аль-Мани‘ • аль-Матин • аль-Муаххир • аль-Мубди • аль-Мубин • аль-Мугний • аль-Муджиб • аль-Музилль • аль-Му‘ид • аль-Му‘изз • аль-Мукаддим • аль-Мукит • аль-Муксит • аль-Муктадир • аль-Му’мин • аль-Мумит • аль-Мунтаким • аль-Мусаввир • аль-Мута‘аль • аль-Мутакаббир • аль-Мухаймин • аль-Мухит • аль-Мухйи • аль-Мухси • ан-Насир • ан-Нафи‘ • ан-Нур • ар-Рабб • ар-Раззак • ар-Ракиб • ар-Рауф • ар-Рафи‘ • ар-Рахим • ар-Рахман • ар-Рашид • ас-Сабур • ас-Салям • ас-Самад • ас-Сами‘ • ат-Тавваб • аль-Фатир • аль-Фаттах • аль-Хабир • аль-Хадий • аль-Хайй • аль-Хакам • аль-Хаким • аль-Хакк • аль-Халик • аль-Халляк • аль-Халим • аль-Хамид • аль-Хасиб • аль-Хафид • аль-Хафиз • аль-Хафийй • аш-Шакир • аш-Шакур • аш-Шафи • аш-Шахид | |
| B.Topaloğlu Господство • Всезнание • Могущество • Милость • Справедливость • Абд · Сифат · Таухид · Эл. минбар · Шаблон:УК |