Ночь аль-Кадр

Ночь аль-Кадр

по-арабски: ليلة القدر

время: последние 10 дней рамадана

в Коране: 97:1-5; 44:3-4

теги: -

ключевые слова: Ночь величия, ляйляту ль-кадр

см. также: рамадан

Ночь аль-Кадр (ар. لَيْلَةُ الْقَدْرِ [ляйлят̈ аль-к̣адр] — «Ночь Могущества» или «Ночь предопределе­ния»‎) — ночь, которая приходится на месяц рамадан по мусульманскому календарю. Эта ночь считается благословенной, возвышенной Всевышним Аллахом над всеми остальными ночами, поскольку в Ночь аль-Кадр был ниспослан Священный Коран. Одна из сур Корана  — аль-К̣адр (97, «Пре­до­пре­де­ле­ние»), целиком посвящена этой ночи [97:1-5]. Упоминание о ней встречается также в суре ад-Ду­х̮а̄н (44, «Дым») Священного Писания [44:3-4]. Согласно некоторым толко­ва­те­лям Корана, в Ночь аль-Кадр оглашаются и записываются в мудрые книги все Божье пове­ле­ние, ка­са­ющиеся Его религии и судеб творений.

Этимология

Мусульманские богословы разошлись во мнениях относительно точного значения названия этой ночи. Причиной этих разногласий послужило то, что арабское слово к̣адр имеет несколько зна­че­ний. Некоторые считали, что эту ночь следует называть Ночью величия или Ночью мо­гу­ще­ст­ва. В одном из словарей понятия «величие» и «могущество» выступают как синони­мы.

Ночь предопределения или Ночь величия, получила такое название из-за своей значимости и пре­восходства перед другими ночами и днями в году. Именно в эту ночь предопределяются срок жи­зни и богатство людей, а также все, чему суждено произойти в следующем году.

По определению одних источников, название этой ночи происходит от слова «суживание», по­с­ко­ль­ку это связывают с тем, что знание об этой ночи сокрыто от людей. В других источниках зна­че­ние слова к̣адр, в качестве одного из вариантов, переводят как «ограни­чен­ность». В кон­текс­те данной темы оно толкуется как: осведомлённость и знание о том, какая из ночей очеред­но­го ме­ся­ца рамадан будет именно Ночь аль-Кадр, ограничены Всевышним.

Значение слово к̣адр переводят также как «теснота», которое некоторые теологи, связывали с тем, что в эту ночь на землю спускается столь огромное количество ангелов, что им становится просто тесно.

Наиболее распространенный, среди русскоязычных читателей, перевод данного значения — Ночь предопределения. Эту версию ис­следователи объясняют тем, что именно в Ночь предопределения ангелы записывают меру всему, что должно произойти в течение сле­ду­ющего года.

Время наступления и признаки Ночи аль-Кадр

В Священном Коране и сборниках высказываний пророка Мухаммада ﷺ отсутствуют сведения о точ­ной дате наступления Ночи предопределения, поэтому мусульманские богословы разошлись во мнениях относительно этого вопроса. Точное время её наступления, согласно некоторым ис­то­чникам, известно только Всевышнему. Вместе с тем, на различных уровнях продолжаются дис­кус­сии относительно времени наступления Ночи предопределения.

Базовым источником, на который опираются мусульманские богословы, в этом вопросе, служат высказывания пророка Мухаммада ﷺ. Определённые временные рамки, наступления Ночи пре­допределения, вытекают из следующего высказывания Пророка ﷺ: «Ожидайте её (то есть ночь предопределения) в последнюю декаду (месяца Рамадан), и если кто-нибудь из вас проявит слабость в первые три ночи, пусть ни в коем случае не проявляет её в семь оставшихся ночей».

Опираясь на различные источники, в которых упоминаются 21, 23, 25, 27 и 29 числа ночи, мусульманские богословы сделали за­клю­чение, что Ночь предопределения приходится на нечётную ночь последних десяти ночей месяца Рамадан. В разные годы Ночь пре­до­пределения приходится на разные числа рамадана, но, при этом, непременно выпадает на одну из последних десяти ночей.

Наиболее распространённым мнением о времени наступления этой ночи, на которое опирается значительное число мусульман, счи­та­ется 27-ое число месяца Рамадан, хотя относительно этого не существует однозначного указания. Очень часто торжественные и празд­ничные мероприятия как на государственном, так и на местном уровнях, приуроченные к этому знаменательному событию, про­во­дятся именно в 27-й день.

Согласно высказыванию пророка Мухаммада ﷺ: «Признаком Ночи предопределения является то, что эта ночь чистая и светлая, а луна в ней словно блистает. Она тихая и спокойная, ни холодная, ни жаркая. В эту ночь не позволяют метать звезды, пока не насту­пит утро. И ещё одним её признаком является то, что солнце на утро восходит ровное, без лучей, подобно луне в ночь полнолуния, и шайтанам в этот день не разрешается выйти вместе с ним».

Литература

Использованная литература

• Величие // Краткий церковнославянский словарь. — М. : ЛОДЬЯ, 2006. (рус.)
• Э. Кулиев и Р. Абаскулиев, Уроки благословенного месяца. — 2-е, испр. — М. : Умма, 2005. — С. 216, 221. (рус.)
• ‘А. ас-Са‘ди, Облегчение Великодушного, Милостивого в толковании слов Щедрого : в 3 т. / пер. с араб. Э. Кулиев. — М. : Умма, 2008. — Т. 3. — С. 297, 700, 701. (рус.)

Дополнительная литература

• R.D. Marcotte, Night of Power // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2003. — Vol. III (J—O). (англ.)
• Night of Qadr // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. IV (I—O). (англ.)
• M. Plessner, Ramaḍān // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1995. — Vol. VIII (Ned—Sam). (англ.)

Информация о статье

• Автор: канд. полит. наук Эжиев, И. Б.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
• Библиографическая ссылка: Ночь аль-Кадр [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
• URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Laylat-al-qadr
• Дата первой публикации: 13 июня 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Иса. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника. Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / of Qadr Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : ночь предопределения, ночь ляйлятуль кадр, что надо делать в ночь предопределения, молитвы в ночь аль кадр, дуа в ночь аль кадр, ночь аль кадр какого числа, как провести ночь аль кадр, что читать в ночь аль кадр, признаки ночи аль кадр, как узнать аль кадр ночь * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}