Единобожие: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 14 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Википедия|Таухид}}
{{УК|общий
'''Монотеизм''', '''Единобожие''' ({{lang+ar|ٌتَوْحِيد|тавхид|ar=توحيد}}) — догмат о единственности и единстве Аллаха, выраженный в формуле «нет никакого божества, кроме Аллаха».
| название    =
 
| изображение = Tawhid.png
Доказательство единственности Бога, которое было необходимо совместить с учением о множественности атрибутов Аллаха (знание, сила, воля, зрение, слух и т.д.), занимало большое место в трудах мусульманских богословов<!-- Гогоберидзе-->.
| ссылка      =
 
| подпись    =
== Encyclopaedia of Islam, Second Edition ==
| по-арабски  = توحيد
( а. ), в истинном смысле этого слова, акт веры и подтверждения того, что Бог един и уникален ( вахид ), одним словом, монотеизм. Для мусульманина это вера и утверждение того, что утверждает первый пункт мусульманского исповедания веры: «нет другого бога, кроме Бога» ( ла иляха илля ллах ). Часто эта первая сахахада конкретно называется калимат ат- таухид , точно так же, как имя сурат ат- таухид иногда дается суре CXII ( al-Ik̲h̲lāṣ ), которая провозглашает, что Бог есть ахад и что Ему нет равных (см. комментарий аль-Табриси).
| в Коране    = ''{{corpus|wHd|в-х̣-д}}''
 
| синонимы    = монотеизм, монизм, таухид, тавхид<!-- tawḥīd, tabattul, ḥanīf, ḥunafāʾ -->
Хотя сам термин таухид отсутствует в Коране (как и глагольная форма вахада ), во многих случаях там определенно провозглашается принцип единства Бога. Приведу лишь несколько примеров: 13 раз Бог описывается как «единственное божество» ( илах ун вахид ), и 29 раз о Нем говорится ла иляха илла хува «[нет] никакого божества, кроме Него» (не говоря уже о Нем). другие формулы того же значения). Чаще всего это выражается в опровержении политеистических «ассоциаторов» [см. s̲h̲irk ] но также, иногда, в опровержение христиан (IV, 171; V, 73; IX, 31), иудеев (IX, 31) или дуалистов (XVI, 51).
| см. также  = [[вера]], [[вероубеждение]], [[ханиф]], [[свидетельство веры]], [[атеизм]], [[многобожие]], [[идол]], [[суеверие]]
 
}}
Это единство Бога — это то, что богословы, не довольствуясь ссылками на вышеупомянутые стихи, изо всех сил стараются рационально продемонстрировать, их основным аргументом является «взаимное препятствие» ( таману ). Если бы было два бога, утверждают они, между ними неизбежно возникла бы в то или иное время борьба воль. Так как невозможно, чтобы две их противоположные воли могли осуществиться одновременно, то либо одна из них признала бы себя в данном случае бессильной, либо так поступили бы обе; теперь бессильное существо не могло быть богом (ср. Д. Жимарет, La доктрина д'аль-Ашари , Paris 1990, 252-4, со ссылками). Также утверждается, что предпосылки этого аргумента можно наблюдать в Коране XXI, 22: «Если бы было множество богов вместо одного, [небеса и земля] были бы в плачевном состоянии».
{{QAS|Что такое единобожие?|1}}'''Единобо́жие''' ({{lang+ar|تَوْحِيد||таўх̣ӣд}}) — догмат о един&shy;стве  и един&shy;ст&shy;вен&shy;ности (уни&shy;каль&shy;ности) [[Бог|Бо&shy;га]] ([[Аллах|Ал&shy;ла&shy;ха]]), выра&shy;женный в первой части [[Свидетельство веры|Сви&shy;де&shy;тель&shy;ст&shy;ва веры]] (шаха&shy;ды) «нет ино&shy;го божества [дос&shy;той&shy;ного [[поклонения|поклоне&shy;ния]]<nowiki>]</nowiki>, кро&shy;ме Аллаха». Часто эта часть шахады на&shy;зы&shy;ва&shy;ет&shy;ся ''калимат̈ ат-таў&shy;х̣ӣд'' ({{lang-ar|كلمة التوحيد|}}). [[Сура]] {{№|112}}, в ко&shy;то&shy;рой со&shy;об&shy;ща&shy;ется, что Бог един [ах̣ад] и что Ему нет равных, также [[Название суры|на&shy;зывает&shy;ся]] ''сӯ&shy;рат̈ ат-таў&shy;х̣ӣд'' ({{lang-ar|سورة التوحيد|}}). Едино&shy;божию пос&shy;вя&shy;ще&shy;но боль&shy;шое ко&shy;ли&shy;чес&shy;тво [[аят]]ов [[Коран]]а. [[Доказательство|Дока&shy;за&shy;тель&shy;ст&shy;во]] единст&shy;венности Алла&shy;ха, за&shy;ни&shy;ма&shy;ет боль&shy;шое мес&shy;то в [[ислам]]ской [[Литература|ли&shy;те&shy;ра&shy;ту&shy;ре]]. Противо&shy;полож&shy;нос&shy;тью еди&shy;но&shy;бо&shy;жия (тау&shy;хи&shy;да) яв&shy;ля&shy;ет&shy;ся [[многобожие|многобо&shy;жие]] (ширк).{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}
 
Так как исповедание монотеистической веры характерно для ислама, неудивительно, что некоторые авторы определяют совокупность мусульман выражением ахл ат- таухид : так, среди прочих, суннитский традиционалист Ибн Кохаузайма ( К. ат- Таухид , изд. Harrās, Beirut 1973, 306, 325, 327, 329), имами ас-Схайкха аль-Муфид ( Аваиль аль-макалат , Наджаф 1973, 117, 119, 120, 124, 127, 128; вариант, аль- мувахидун , там же , 118, 121, 123, 125, 131), а также аль-Ашхаари ( Махалат , Wiesbaden 1963, 146, 326, 571). Однако некоторые движения в исламе утверждали, что представляют строгую монотеистическую ортодоксию лучше, чем другие, и поэтому оставили это выражение за собой; так обстоит дело с мутазилитами, которые называли себя ахл ат- тавхид ва'л-хадл [см. мухтазила ], а иногда просто ахл ат- таухид (ср. аль-Паздави, Усул ад-дин , Каир, 1963, 35; Абу ' л-Муин ан-Насафи, ат-Табсира , Дамаск 1990, 200) или даже Мувахидун [ qv ], Альмохады, ученики Махди ибн Тумарта.
 
В суфийской литературе понятие таухид породило интенсивные спекуляции; из простой концепции она превращается в духовный опыт. В хорошо известном ¶ тексте ад-Джунайд различаются четыре этапа, начиная с простого подтверждения уникальности, достаточного для обычных верующих, и заканчивая высшим рангом, предназначенным для элиты, когда творение полностью перестает существовать перед своим Господом, таким образом достигается аль-фанах фи 'л- таухид (ср. R. Deladrière, Junayd , enseignement spirituel , Paris 1983, 150-2). В Ихьях (Cairo 1968, iv, 305), аль-Гохазали предлагает классификацию, которая частично сопоставима. О взглядах суфиев на таухид см. , в частности, Рисала аль-Хусхайри, Каир, 1974, 581–588.
 
Важность в исламе догмы о божественной единственности — хотя на самом деле это лишь одна из характеристик Бога среди прочих — объясняет тот факт, что слову таухид в некоторых случаях придавалось гораздо более широкое значение. В работах некоторых богословов оно стало обозначать совокупность дискуссий о Боге, Его существовании и Его различных атрибутах: например, у мутазилитов Абд ад-Джаббара (ср. аль-Мугони, т. 259, л. 1 : тамма аль-калам фи 'л- таухид ), но также и с ханбали Абу Яла ( аль-Мутамад , Бейрут, 1974, §385). Идя еще дальше, в некоторых книгах это слово иногда представляет собой совокупность «принципов религии» ( усуль ад-дин ), определенных различными богословскими школами. Так обстоит дело, среди прочего, с «К. ат- Таухид » аль-Матуриди, с одноименным сочинением имами Ибн Бабавайха или, совсем недавно, с «Рисалат ат- Таухид » Мухаммада Абдо. Наконец, в современном употреблении выражение ильм ат- таухид (или таухидотдельно) обозначает богословие в целом и представляет собой современный эквивалент ильм аль-калам [ qv ] (ср. Gardet-Anawati, Introduction à la théologie musulmane , Paris 1948, указатель технических терминов, sv tawḥid ).<!--
 
Tawḥīd, in the true sense of the term, the act of believing and affirming that God is one and unique ( wāḥid ), in a word, monotheism. For the Muslim, it is believing and affirming what is stated by the first article of the Muslim profession of faith: “there is no other god but God” ( lā ilāha illā llāh ). Often, this first s̲h̲ahāda is specifically called kalimat al-tawḥīd , just as the name sūrat al-Tawḥīd is sometimes given to sūra CXII ( al-Ik̲h̲lāṣ ) which declares that God is aḥad , and that He has no equal (cf. al-Ṭabrisī’s commentary).
 
While the term tawḥīd is itself absent from the Ḳurʾān (as is the verbal form waḥḥada ), the principle that God is single is definitely proclaimed there in many instances. To cite only a few examples, 13 times God is described as “sole divinity” ( ilāh un wāḥid), and 29 times it is said of Him lā ilāha illā huwa “[there is] no divinity other than He” (not to mention other formulae of identical meaning). This is most often expressed in refutation of polytheist “associators” [see s̲h̲irk ] but also, sometimes, in refutation of the Christians (IV, 171; V, 73; IX, 31), of the Jews (IX, 31) or of the Dualists (XVI, 51).
 
This oneness of God is something which the theologians, not content with invoking the abovementioned verses, are at pains to demonstrate rationally, their major argument being that of “reciprocal hindrance” ( tamānuʿ ). If there were two gods, they assert, there would inevitably arise between them, at one time or another, a conflict of wills. Since it is impossible that their two contrary wills could be realised simultaneously, then either one of the two would admit himself powerless in this instance, or both would do so; now, a powerless being could not be a god (cf. D. Gimaret, La doctrine d’al-Ashʿarī , Paris 1990, 252-4, with references included). It is also claimed that the premisses of this argument may be observed in Ḳurʾān XXI, 22: “If there were numerous gods instead of one, [the heavens and the earth] would be in a sorry state”.
 
The profession of monotheistic faith being characteristic of Islam, it should come as no surprise that certain authors have defined the totality of Muslims by the expression ahl al-tawḥīd: thus, among others, the Sunnī traditionalist Ibn K̲h̲uzayma ( K. al-Tawḥīd , ed. Harrās, Beirut 1973, 306, 325, 327, 329), the Imāmī al-S̲h̲ayk̲h̲ al-Mufīd ( Awāʾil al-maḳālāt , Nad̲j̲af 1973, 117, 119, 120, 124, 127, 128;” variant, al-muwaḥḥidūn , ibid., 118, 121, 123, 125, 131), also al-As̲h̲ʿarī ( Maḳālāt , Wiesbaden 1963, 146, 326, 571). However, certain movements in Islam have claimed to represent strict monotheist orthodoxy better than others and have therefore reserved the expression for themselves; such is the case with the Muʿtazilīs, who called themselves ahl al-tawḥīd wa ’l-ʿadl [see muʿtazila ] and sometimes simply ahl al-tawḥīd (cf. al-Pazdawī, Uṣūl al-dīn , Cairo 1963, 35; Abu ’l-Muʿīn al-Nasafī, al-Tabṣira , Damascus 1990, 200) or indeed the Muwaḥḥidūn [q.v.], the Almohads, disciples of the mahdī lbn Tūmart.


In Ṣūfī literature, the notion of tawḥīd has given rise to intense speculation; from a simple concept, it is transformed into a spiritual experience. A well-known ¶ text of al-D̲j̲unayd distinguishes four steps, starting from the simple attestation of unicity which is sufficient for ordinary believers, and culminating in the highest rank reserved for the élite, when the creature totally ceases to exist before his Lord, thus achieving al-fanāʾ fi ’l-tawḥīd (cf. R. Deladrière, Junayd , enseignement spirituel, Paris 1983, 150-2). In the Iḥyāʾ (Cairo 1968, iv, 305), al-G̲h̲azālī proposes a categorisation which is in part comparable. On the Ṣūfīs’ views of tawḥīd, see in particular the Risāla of al-Ḳus̲h̲ayrī, Cairo 1974, 581-8.
== В Коране ==
{{QAS|Как переводится таухид?|2}}
Слово ''таўх̣ӣд'' означает «при&shy;нять, что что-то является одним и тем же» и проис&shy;&shy;ходит от корня ''в̌ах̣д'' (в̌ах̣дат, в̌ух̣ӯд), который бук&shy;валь&shy;но означает «быть одним и тем же». Слово ''таўх̣ӣд'' в Коране не встре&shy;чается, но [[Слова из Корана|встре&shy;ча&shy;ют&shy;ся слова]] ''в̌а̄х̣ид'', ''ах̣ад'', ''в̌ах̣да(ху)'', которые происходят от корня ''в̌-х̣-д''. По мнению Абу ‘Абдуллаха аль-Халими (ум. 1012), слово ''аль-к̣а̄&shy;фӣ'' («Тот, кто удовлет&shy;воряет все нужды Своего раба»), а также такие [[Имена Аллаха|Божест&shy;вен&shy;ные име&shy;на]], как [[аль-‘Алийй]] («Высо&shy;чайший»‎), [[аль-‘Азим]] («Великий»‎), [[ар-Рафи‘]] («Воз&shy;вы&shy;шаю&shy;щий»‎), упо&shy;мя&shy;ну&shy;тые в Коране и [[хадис]]ах, указывают на Его единст&shy;венность. В Кора&shy;не име&shy;ет&shy;ся много аятов, кото&shy;рые исключают из сущ&shy;ности Бога все атрибуты тво&shy;ре&shy;ний, ука&shy;зы&shy;ваю&shy;щие на [[бессилие|слабость]] и недостатки{{sfn|M. Özler|2012|s=18}}.{{AnswerEnd|2}}


The importance in Islam of the dogma of divine unicity—although it is actually only one of the characteristics of God, among others—accounts for the fact that the word tawḥīd has, in certain cases, been invested with a much broader meaning. In the work of certain theologians, it has come to denote the totality of discussion of God, His existence and His various attributes: thus with the Muʿtazilī ʿAbd al-D̲j̲abbār (cf. al-Mug̲h̲nī , v, 259, l. 1: tamma al-kalām fi ’l-tawḥīd ), but also with the Ḥanbalī Abū Yaʿlā ( al-Muʿtamad , Beirut 1974, §385). Going yet further, in the tides of certain books, it is sometimes the totality of the “principles of religion” ( uṣūl al-dīn ), as defined by the various theological schools, which the word ultimately represents. Such is the case, among others, of the K. al-Tawḥīd of al-Māturīdī, of the work of the same title by the Imāmī Ibn Bābawayh, or, more recently, of the Risālat al-Tawḥīd by Muḥammad ʿAbduh. Finally, in current usage, the expression ʿilm al-tawḥīd (or tawḥīd alone) denotes theology in general, and constitutes the modern equivalent of ʿilm al-kalām [q.v.] (cf. Gardet-Anawati, Introduction à la théologie musulmane , Paris 1948, index of technical terms, s.v. tawḥīd).-->
Во мно&shy;гих аятах Корана провоз&shy;гла&shy;ша&shy;ется принцип единст&shy;ва Бога. При&shy;ве&shy;дём лишь нес&shy;колько примеров: 13 раз Всевышний Ал&shy;лах опи&shy;сы&shy;вается как «един&shy;ст&shy;вен&shy;ное бо&shy;жес&shy;тво» [иля̄хун в̌а̄х̣ид], а 29 раз о Нём говорится, что «[нет] ника&shy;кого бо&shy;жес&shy;тва, кроме Не&shy;го» [ля̄ иля̄ха илля хув̌а]. Чаще всего это выра&shy;жа&shy;ется в опровержении много&shy;бож&shy;ни&shy;ков, а так&shy;же [[Христиане|хрис&shy;ти&shy;ан]] {{hqa0|4:171|5:73|9:31}}, [[Иудеи|иудеев]] {{hqa0|9:31}} или [[дуализм|дуалистов]] (ас-санавия) {{hqa0|16:51}}{{sfn|D. Gimaret|2000}}.
<!--
(D. Gimaret)


Bibliography
Согласно исламским прин&shy;ци&shy;пам [[Вера|веры]], [[Возвеличивание|возве&shy;личи&shy;вание]] какого-либо существа по&shy;ми&shy;мо Аллаха и проявление высо&shy;чайшего ува&shy;же&shy;ния нарушает принцип таухида. По этой при&shy;чи&shy;не [[пророк]] [[Мухаммад|Му&shy;хам&shy;мад]] {{сас}} [[Запрет|зап&shy;ре&shy;щал]] [[Посещение|по&shy;се&shy;щать]] [[могилы]] на раннем этапе своей [[Пророчество|проро&shy;ческой]] миссии, а позже разрешил это и со&shy;ве&shy;то&shy;вал со&shy;дер&shy;жать мо&shy;гилы в [[Чистота|чис&shy;то&shy;те]], но за&shy;пре&shy;тил пре&shy;вра&shy;щать могилы в места поклонения и [[Забой|зака&shy;лы&shy;вать]] там [[Жертвоприношение|жерт&shy;вен&shy;ных]] [[Животное|животных]]<ref>{{Абу Давуд|Janāiz, 68}}</ref>. Для со&shy;хра&shy;не&shy;ния ве&shy;ры и ус&shy;тра&shy;не&shy;ния опас&shy;ности много&shy;божия (ширка), зап&shy;ре&shy;ща&shy;лось давать [[Клятва|клятвы]] кем-ли&shy;бо по&shy;мимо Аллаха<ref>{{Ахмад|2/69}}</ref><ref>{{Тирмизи|Nuẕūr, 8}}</ref>, а также [[Еда|есть]] [[мясо|мя&shy;со]] жи&shy;вотных, зарезанных с упоми&shy;нанием кого-либо помимо Аллаха. [[Повиновение пророку Мухаммаду|По&shy;ви&shy;новать&shy;ся Про&shy;року]] {{сас}} [[Предписание|пред&shy;пи&shy;сы&shy;ва&shy;ет&shy;ся]] для того, что&shy;бы [[Любовь|лю&shy;бить]] Ал&shy;лаха и дос&shy;тичь Его [[прощения]], и гово&shy;рится, что по&shy;ви&shy;но&shy;вение [[Посланник|Пос&shy;ланни&shy;ку]] Ал&shy;лаха означает повино&shy;вение Ал&shy;ла&shy;ху {{hqa0|3:31|4:80}}. Тем не менее, в Свя&shy;щен&shy;ном Коране подчёр&shy;кивается, что Пророк {{сас}} не об&shy;ла&shy;дает сверх&shy;челове&shy;ческим по&shy;ло&shy;же&shy;ни&shy;ем. Иудеи гово&shy;рили, что Ездра (‘Узайр) был «сы&shy;ном Божьим», а хрис&shy;ти&shy;ане гово&shy;ри&shy;ли, что Иисус Христос (‘Иса) {{ас}} был «сы&shy;ном Божьим» и «их слова, похожи на слова прежних [[Неверующие|неверующих]]» {{hqa0|9:30}}. В связи с этим Пос&shy;лан&shy;ник Аллаха {{сас}} сказал: «''Не пре&shy;воз&shy;но&shy;си&shy;те меня подобно тому, как хрис&shy;тиане превознесли (‘Ису) сына [[Марйам]] {{ас}}, ибо я все&shy;го лишь раб, а посему гово&shy;ри&shy;те, что я — [[раб Аллаха]] и Его пос&shy;лан&shy;ник!''»<ref>{{Ахмад|1/23, 24, 47, 55}}</ref><ref>{{Бухари|Anbiyāʾ, 48}}</ref><ref>{{Ад-Дарими|Riqāq, 68}}</ref>{{sfn|M. Özler|2012|s=18}}.
For further information regarding the proofs of divine unicity proposed by theologians, see in particular S̲h̲ahrastānī, Nihāyat al-aḳdām, Oxford 1934, 90-102


Ibn Mattawayh, al-Mad̲j̲mūʿ fi ’l-Muḥīṭ, i, Beirut 1965, 215-16
Большое значение, при&shy;да&shy;вае&shy;мое принципу таухида в Писании и [[Сунна|Сунне]], направлено на обес&shy;пе&shy;че&shy;ние свободы совести [[человек|че&shy;ло&shy;ве&shy;ка]], ко&shy;торый является высшим из всех [[Творения|созданий]] по своим мате&shy;риальным и духовным ха&shy;рак&shy;те&shy;ристикам. Согласно ис&shy;лам&shy;ской докт&shy;ри&shy;не, человек должен подчиняться только Богу; он не должен служить какому-либо другому су&shy;щес&shy;тву, кро&shy;ме Не&shy;го. Быть рабом Аллаха — вели&shy;чай&shy;шая честь, а быть слугой кого-либо дру&shy;гого — величайшее [[унижение|уни&shy;же&shy;ние]]. Утвержде&shy;ние, что че&shy;ло&shy;век не дол&shy;жен быть рабом Аллаха с точки зрения его свободы, {{вд|Q44325|онтоло&shy;гически}} несос&shy;тоятельно, поскольку несов&shy;мести&shy;мо с [[Психология|пси&shy;хо&shy;ло&shy;ги&shy;ей]] человека. [[Молитва]] яв&shy;ля&shy;ет&shy;ся в исламе самым важным актом [[поклонения]] после веры. Нача&shy;ло су&shy;ры {{№|1}} — это [[Хвала Аллаху|вос&shy;хва&shy;ле&shy;ние]] и поклонение, а последняя часть — [[мольба]] и просьба. В аяте {{hqa5|1:5|name=между ни&shy;ми}} го&shy;во&shy;рит&shy;ся, что пок&shy;ло&shy;няться можно только Аллаху и ис&shy;кать [[Помощь|помощи]] следует толь&shy;ко у Не&shy;го{{sfn|M. Özler|2012|s=18}}.


D̲j̲uwaynī, al-S̲h̲āmil, Alexandria 1969, 345-401
Вера в существование вер&shy;хов&shy;ного существа, соз&shy;дав&shy;ше&shy;го [[Вселенная|Вселенную]] и уп&shy;рав&shy;ляю&shy;щего ею, является важной чертой [[Врождённая природа|чело&shy;ве&shy;чес&shy;кой природы]] {{hqa0|30:30}}, а убеж&shy;дён&shy;ность в том, что Бог только один, яв&shy;ля&shy;ет&shy;ся не&shy;отъ&shy;ем&shy;лемой ха&shy;рак&shy;терис&shy;тикой челове&shy;чества. В [[Завет]]е, заклю&shy;чён&shy;ном между Богом и людьми при их [[Сотворение человека|сотво&shy;ре&shy;нии]], было оговорено, что они не дол&shy;жны впадать в мно&shy;го&shy;бо&shy;жие {{hqa0|7:172-173}}. Идоло&shy;пок&shy;лон&shy;ни&shy;ки называют [[идол]]ов «[[Заступничество|заступ&shy;ни&shy;ками]] перед Ал&shy;ла&shy;хом» {{hqa0|10:18}}, и говорят, что поклоня&shy;ют&shy;ся им «только для того, чтобы они [[Приближение|при&shy;бли&shy;зи&shy;ли]] их к Аллаху как можно ближе» {{hqa0|39:3}}. В аяте {{hqa5|21:25}} сообщается, что Все&shy;вышний Ал&shy;лах не посы&shy;лал ни одного послан&shy;ника, которому не было бы [[Внушение|внушено]], что нет божества, кроме Аллаха, и что поклоняться сле&shy;ду&shy;ет только Ему. В других аятах сообщается, что [[Нух]] (Ной) {{ас}}, [[Худ]] {{ас}}, [[Салих]] {{ас}} и [[Шу‘айб]] (Иофор) {{ас}} [[Призыв к Аллаху|призы&shy;ва&shy;ли]] свои [[Древние народы|народы]] к едино&shy;божию [{{hqa9|7|59|65|73|85}}]{{sfn|M. Özler|2012|s=18}}.


Abu ’l-Muʿīn al-Nasafī, al-Tabṣira, Damascus 1990, 81-98.
Для доказательства едино&shy;божия мусульманские [[богословы|бо&shy;го&shy;словы]] также ис&shy;поль&shy;зо&shy;ва&shy;ли [[Рационализм|рациональный]] ар&shy;гу&shy;мент, известный как «вза&shy;им&shy;ное пре&shy;пят&shy;ст&shy;вие» [тама̄ну‘]. Если бы сущест&shy;вовало два бо&shy;га, то между ними неизбежно возник бы в то или иное [[время|вре&shy;мя]] конф&shy;ликт их [[Воля|воль]]. Пос&shy;коль&shy;ку не&shy;воз&shy;мож&shy;но, чтобы две их про&shy;тиво&shy;по&shy;лож&shy;ные воли были ре&shy;али&shy;зованы одно&shy;вре&shy;мен&shy;но, то в этом слу&shy;чае либо один из них признал бы себя слабым, либо оба; а слабое существо не может быть богом. Также ут&shy;вер&shy;жда&shy;ет&shy;ся, что пред&shy;по&shy;сыл&shy;ки этого аргумента можно увидеть в Коране {{hqa11|Если бы на них (на небесах и земле) были иные божест&shy;ва на&shy;ря&shy;ду с Ал&shy;лахом, то они разрушились бы|21:22}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa5|17:42|23:91}}.</ref>{{sfn|D. Gimaret|2000}}. Космо&shy;логи&shy;ческим доказа&shy;тельством едино&shy;божия му&shy;суль&shy;ман&shy;ские бо&shy;го&shy;сло&shy;вы счи&shy;тали со&shy;вер&shy;шенную гармо&shy;нию и поря&shy;док, на&shy;блю&shy;даемые в природе. Среди корани&shy;ческих аятов, исполь&shy;зо&shy;ван&shy;ных бо&shy;го&shy;сло&shy;ва&shy;ми в качестве до&shy;каза&shy;тель&shy;ст&shy;ва еди&shy;но&shy;божия упоми&shy;наются аяты {{hqa5|13:16|17:42|23:91}}, а также аят {{hqa5|42:11}}, от&shy;вер&shy;гаю&shy;щий [[Антропоморфизм|упо&shy;доб&shy;ле&shy;ние]]{{sfn|M. Özler|2012|s=19}}.


Cite this page
[[Файл:Quran 9-31.jpg|thumb|Аят {{hqa5|9:31}}.]]
Gimaret, D., “Tawḥīd”, in: Encyclopaedia of Islam, Second Edition, Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs. Consulted online on 17 June 2023 <http://dx.doi.org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/10.1163/1573-3912_islam_SIM_7454>-->


== Синонимы и разделы ==
== В исламской литературе ==
[[Таухид]], [[Единобожие]]
Так как исповедание моно&shy;те&shy;ис&shy;ти&shy;ческой веры ха&shy;рак&shy;терно для ислама, неуди&shy;вительно, что неко&shy;то&shy;рые авторы опре&shy;де&shy;ляют со&shy;во&shy;куп&shy;ность [[Мусульмане|мусульман]] вы&shy;ра&shy;же&shy;нием ''ахль ат-таў&shy;х̣ӣд''. Однако некоторые [[Течения и секты|движения]] в исламе ут&shy;вер&shy;жда&shy;ли, что представ&shy;ля&shy;ют стро&shy;гую мо&shy;но&shy;теистичес&shy;кую орто&shy;доксию лучше, чем другие, и поэтому оставили это вы&shy;ра&shy;жение за со&shy;бой; так обстоит дело с [[Му‘тазилиты|му‘тази&shy;литами]], которые называли себя ''ахль ат-таўх̣ӣд в̌а-ль-‘адль'', а иногда просто ''ахль ат-таўх̣ӣд'' или му&shy;в̌ах̣&shy;х̣и&shy;дӯн ({{вд|Q10406562|аль&shy;мо&shy;ха&shy;да&shy;ми}}), учени&shy;ка&shy;ми Ибн Ту&shy;мар&shy;та (ум. 1130){{sfn|D. Gimaret|2000}}.


tawḥīd, tabattul, ḥanīf, ḥunafāʾ
В [[суфий]]ской [[Литература|литературе]] по&shy;ня&shy;тие ''таўх̣ӣд'' породило ин&shy;тен&shy;сивные спекуляции; из прос&shy;той кон&shy;цеп&shy;ции она пре&shy;вра&shy;щается в [[Духовное|ду&shy;хов&shy;ный]] опыт. Аль-Джунайд аль-Багдади (ум. 910) раз&shy;ли&shy;чал четыре этапа, начиная с простого под&shy;тверж&shy;де&shy;ния уникаль&shy;ности, доста&shy;точного для обычных [[Верующий|верующих]], и закан&shy;чи&shy;вая выс&shy;шим рангом, при котором тво&shy;ре&shy;ние полностью перестаёт су&shy;щест&shy;во&shy;вать перед своим [[Господь|Гос&shy;по&shy;дом]], таким образом дос&shy;ти&shy;га&shy;ет&shy;ся ''аль-фа&shy;на̄’ фӣ-ль-таў&shy;х̣ӣд''<ref>{{book-ar|al-Juwaynī|al-S̲h̲āmil|345-401}}</ref>. [[Аль-Газали|Абу Хамид аль-Га&shy;за&shy;ли]] (ум. 1111) в ''Их̣йа̄’'' пред&shy;ла&shy;га&shy;ет отчасти схожую ка&shy;тего&shy;риза&shy;цию{{sfn|D. Gimaret|2000}}.


== Примечания ==
Важность в исламе догмата о божест&shy;венном единстве объ&shy;яс&shy;няет тот факт, что сло&shy;во ''таўх̣ӣд'' в некоторых случаях наде&shy;ля&shy;ет&shy;ся гораздо более широким зна&shy;че&shy;ни&shy;ем. В ра&shy;бо&shy;тах неко&shy;торых теологов оно стало обозна&shy;чать сово&shy;купность рас&shy;сужде&shy;ний о Бо&shy;ге, Его существо&shy;вании и Его раз&shy;лич&shy;ных [[Атрибуты Бога|атрибутах]]. Если пойти ещё дальше, то в неко&shy;торых книгах это слово иногда предс&shy;тав&shy;ляет собой совокуп&shy;ность «принципов [[религии]]» [ус̣ӯль ад-дӣн], как их опре&shy;деляют раз&shy;лич&shy;ные бого&shy;словские шко&shy;лы. На&shy;ко&shy;нец, в совре&shy;менном употреб&shy;лении выра&shy;жение ''‘ильм ат-таўх̣ӣд'' (или только ''ат-таўх̣ӣд'') обоз&shy;на&shy;чает теологию в целом и пред&shy;став&shy;ляет собой совре&shy;менный экви&shy;валент ''‘ильм аль-каля̄м'' («науки [[калам]]а»){{sfn|D. Gimaret|2000}}.
{{примечания|1}}


== Литература ==
{{Литература}}
* {{Энис/2|D. Gimaret|Tawḥīd|SIM_7454|стр=389}}
* {{TDV|M. Özler, S. Uludağ, E. Sarıkçıoğlu|Tevhid|tevhid|yıl=2012|cilt=41|sayfa=18-24|ref=M. Özler}}
{{Литература2}}
* {{ИЭС1991|Т. И., А. С.|ат-Таух̣ӣд|232|452_taufiq_sagadeev}}
* {{ИЭС1991|Т. И., А. С.|ат-Таух̣ӣд|232|452_taufiq_sagadeev}}
* {{ВТ-ИЭС|Таухид}}
* {{ВТ-ИЭС|Таухид}}
* {{ЭКорана|M. Mir|Polytheism and Atheism|EQCOM_00151|ref= }}
* {{ЭКорана|M. Mir|Polytheism and Atheism|EQCOM_00151}}<!--
* {{IEQ||Tawḥīd|№=|том=6}}
* {{IEQ||Tawḥīd|№=531|том=6}}-->


{{Инфо10|автор = <!-- Maqivi-->
{{Инфо10|автор = <!-- Maqivi-->
|сортировка =|ссылка = tawhid
|сортировка =|ссылка = tawhid
|публикация =<!-- 2023-06-17 -->|обновление =
|публикация =2023-06-19|обновление =
|ИЭК = |ЭК = |ТДВИА = tevhid
|ИЭК = T/531|ЭК = |ТДВИА = tevhid
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 =  
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 =SIM_7454
|Исламика = |ИЭС1991 = |ИЭС2007 =  
|Исламика = |ИЭС1991 = |ИЭС2007 =  
|Цитатник = |Википедия =  
|Цитатник = |Википедия = Таухид
|уровень = 5|важность = низкая
|уровень = 5|важность = низкая
|язык = проверить |шариат = проверить
|язык = проверить |шариат = проверить
Строка 78: Строка 64:


{{Интервики
{{Интервики
|ar=
|ar=توحيد
|az=
|az=
|en=
|en=
|tr=
|tr=
}}
}}

Текущая версия от 05:02, 15 января 2025

Единобожие
по-арабски: توحيد
в Коране: в-х̣-д
теги: -
ключевые слова: монотеизм, монизм, таухид, тавхид
см. также: вера, вероубеждение, ханиф, свидетельство веры, атеизм, многобожие, идол, суеверие
Что такое единобожие?

Единобо́жие (ар. تَوْحِيد [таўх̣ӣд]‎) — догмат о един­стве и един­ст­вен­ности (уни­каль­ности) Бо­га (Ал­ла­ха), выра­женный в первой части Сви­де­тель­ст­ва веры (шаха­ды) «нет ино­го божества [дос­той­ного поклоне­ния], кро­ме Аллаха». Часто эта часть шахады на­зы­ва­ет­ся калимат̈ ат-таў­х̣ӣд (ар. كلمة التوحيد‎). Сура аль-Их̮­ля̄с̣ (112, «Очи­ще­ние ве­ры»), в ко­то­рой со­об­ща­ется, что Бог един [ах̣ад] и что Ему нет равных, также на­зывает­ся сӯ­рат̈ ат-таў­х̣ӣд (ар. سورة التوحيد‎). Едино­божию пос­вя­ще­но боль­шое ко­ли­чес­тво аятов Корана. Дока­за­тель­ст­во единст­венности Алла­ха, за­ни­ма­ет боль­шое мес­то в исламской ли­те­ра­ту­ре. Противо­полож­нос­тью еди­но­бо­жия (тау­хи­да) яв­ля­ет­ся многобо­жие (ширк).

В Коране

Как переводится таухид?

Слово таўх̣ӣд означает «при­нять, что что-то является одним и тем же» и проис­­ходит от корня в̌ах̣д (в̌ах̣дат, в̌ух̣ӯд), который бук­валь­но означает «быть одним и тем же». Слово таўх̣ӣд в Коране не встре­чается, но встре­ча­ют­ся слова в̌а̄х̣ид, ах̣ад, в̌ах̣да(ху), которые происходят от корня в̌-х̣-д. По мнению Абу ‘Абдуллаха аль-Халими (ум. 1012), слово аль-к̣а̄­фӣ («Тот, кто удовлет­воряет все нужды Своего раба»), а также такие Божест­вен­ные име­на, как аль-‘Алийй («Высо­чайший»‎), аль-‘Азим («Великий»‎), ар-Рафи‘ («Воз­вы­шаю­щий»‎), упо­мя­ну­тые в Коране и хадисах, указывают на Его единст­венность. В Кора­не име­ет­ся много аятов, кото­рые исключают из сущ­ности Бога все атрибуты тво­ре­ний, ука­зы­ваю­щие на слабость и недостатки[1].

Во мно­гих аятах Корана провоз­гла­ша­ется принцип единст­ва Бога. При­ве­дём лишь нес­колько примеров: 13 раз Всевышний Ал­лах опи­сы­вается как «един­ст­вен­ное бо­жес­тво» [иля̄хун в̌а̄х̣ид], а 29 раз о Нём говорится, что «[нет] ника­кого бо­жес­тва, кроме Не­го» [ля̄ иля̄ха илля хув̌а]. Чаще всего это выра­жа­ется в опровержении много­бож­ни­ков, а так­же хрис­ти­ан [4:171; 5:73; 9:31], иудеев [9:31] или дуалистов (ас-санавия) [16:51][2].

Согласно исламским прин­ци­пам веры, возве­личи­вание какого-либо существа по­ми­мо Аллаха и проявление высо­чайшего ува­же­ния нарушает принцип таухида. По этой при­чи­не пророк Му­хам­мад ﷺ зап­ре­щал по­се­щать могилы на раннем этапе своей проро­ческой миссии, а позже разрешил это и со­ве­то­вал со­дер­жать мо­гилы в чис­то­те, но за­пре­тил пре­вра­щать могилы в места поклонения и зака­лы­вать там жерт­вен­ных животных[3]. Для со­хра­не­ния ве­ры и ус­тра­не­ния опас­ности много­божия (ширка), зап­ре­ща­лось давать клятвы кем-ли­бо по­мимо Аллаха[4][5], а также есть мя­со жи­вотных, зарезанных с упоми­нанием кого-либо помимо Аллаха. По­ви­новать­ся Про­року ﷺ пред­пи­сы­ва­ет­ся для того, что­бы лю­бить Ал­лаха и дос­тичь Его прощения, и гово­рится, что по­ви­но­вение Пос­ланни­ку Ал­лаха означает повино­вение Ал­ла­ху [3:31; 4:80]. Тем не менее, в Свя­щен­ном Коране подчёр­кивается, что Пророк ﷺ не об­ла­дает сверх­челове­ческим по­ло­же­ни­ем. Иудеи гово­рили, что Ездра (‘Узайр) был «сы­ном Божьим», а хрис­ти­ане гово­ри­ли, что Иисус Христос (‘Иса) (мир ему) был «сы­ном Божьим» и «их слова, похожи на слова прежних неверующих» [9:30]. В связи с этим Пос­лан­ник Аллаха ﷺ сказал: «Не пре­воз­но­си­те меня подобно тому, как хрис­тиане превознесли (‘Ису) сына Марйам (мир ему), ибо я все­го лишь раб, а посему гово­ри­те, что я — раб Аллаха и Его пос­лан­ник!»[6][7][8][1].

Большое значение, при­да­вае­мое принципу таухида в Писании и Сунне, направлено на обес­пе­че­ние свободы совести че­ло­ве­ка, ко­торый является высшим из всех созданий по своим мате­риальным и духовным ха­рак­те­ристикам. Согласно ис­лам­ской докт­ри­не, человек должен подчиняться только Богу; он не должен служить какому-либо другому су­щес­тву, кро­ме Не­го. Быть рабом Аллаха — вели­чай­шая честь, а быть слугой кого-либо дру­гого — величайшее уни­же­ние. Утвержде­ние, что че­ло­век не дол­жен быть рабом Аллаха с точки зрения его свободы, онтоло­гически несос­тоятельно, поскольку несов­мести­мо с пси­хо­ло­ги­ей человека. Молитва яв­ля­ет­ся в исламе самым важным актом поклонения после веры. Нача­ло су­ры аль-Фа̄­ти­х̣ат̈ (1, «От­кры­ваю­щая») — это вос­хва­ле­ние и поклонение, а последняя часть — мольба и просьба. В аяте между ни­ми го­во­рит­ся, что пок­ло­няться можно только Аллаху и ис­кать помощи следует толь­ко у Не­го[1].

Вера в существование вер­хов­ного существа, соз­дав­ше­го Вселенную и уп­рав­ляю­щего ею, является важной чертой чело­ве­чес­кой природы [30:30], а убеж­дён­ность в том, что Бог только один, яв­ля­ет­ся не­отъ­ем­лемой ха­рак­терис­тикой челове­чества. В Завете, заклю­чён­ном между Богом и людьми при их сотво­ре­нии, было оговорено, что они не дол­жны впадать в мно­го­бо­жие [7:172-173]. Идоло­пок­лон­ни­ки называют идолов «заступ­ни­ками перед Ал­ла­хом» [10:18], и говорят, что поклоня­ют­ся им «только для того, чтобы они при­бли­зи­ли их к Аллаху как можно ближе» [39:3]. В аяте 21:25 сообщается, что Все­вышний Ал­лах не посы­лал ни одного послан­ника, которому не было бы внушено, что нет божества, кроме Аллаха, и что поклоняться сле­ду­ет только Ему. В других аятах сообщается, что Нух (Ной) (мир ему), Худ (мир ему), Салих (мир ему) и Шу‘айб (Иофор) (мир ему) призы­ва­ли свои народы к едино­божию [7:59, 65, 73, 85][1].

Для доказательства едино­божия мусульманские бо­го­словы также ис­поль­зо­ва­ли рациональный ар­гу­мент, известный как «вза­им­ное пре­пят­ст­вие» [тама̄ну‘]. Если бы сущест­вовало два бо­га, то между ними неизбежно возник бы в то или иное вре­мя конф­ликт их воль. Пос­коль­ку не­воз­мож­но, чтобы две их про­тиво­по­лож­ные воли были ре­али­зованы одно­вре­мен­но, то в этом слу­чае либо один из них признал бы себя слабым, либо оба; а слабое существо не может быть богом. Также ут­вер­жда­ет­ся, что пред­по­сыл­ки этого аргумента можно увидеть в Коране «Если бы на них (на небесах и земле) были иные божест­ва на­ря­ду с Ал­лахом, то они разрушились бы» [21:22][9][2]. Космо­логи­ческим доказа­тельством едино­божия му­суль­ман­ские бо­го­сло­вы счи­тали со­вер­шенную гармо­нию и поря­док, на­блю­даемые в природе. Среди корани­ческих аятов, исполь­зо­ван­ных бо­го­сло­ва­ми в качестве до­каза­тель­ст­ва еди­но­божия упоми­наются аяты 13:16; 17:42; 23:91, а также аят 42:11, от­вер­гаю­щий упо­доб­ле­ние[10].

Аят 9:31.

В исламской литературе

Так как исповедание моно­те­ис­ти­ческой веры ха­рак­терно для ислама, неуди­вительно, что неко­то­рые авторы опре­де­ляют со­во­куп­ность мусульман вы­ра­же­нием ахль ат-таў­х̣ӣд. Однако некоторые движения в исламе ут­вер­жда­ли, что представ­ля­ют стро­гую мо­но­теистичес­кую орто­доксию лучше, чем другие, и поэтому оставили это вы­ра­жение за со­бой; так обстоит дело с му‘тази­литами, которые называли себя ахль ат-таўх̣ӣд в̌а-ль-‘адль, а иногда просто ахль ат-таўх̣ӣд или му­в̌ах̣­х̣и­дӯн (аль­мо­ха­да­ми), учени­ка­ми Ибн Ту­мар­та (ум. 1130)[2].

В суфийской литературе по­ня­тие таўх̣ӣд породило ин­тен­сивные спекуляции; из прос­той кон­цеп­ции она пре­вра­щается в ду­хов­ный опыт. Аль-Джунайд аль-Багдади (ум. 910) раз­ли­чал четыре этапа, начиная с простого под­тверж­де­ния уникаль­ности, доста­точного для обычных верующих, и закан­чи­вая выс­шим рангом, при котором тво­ре­ние полностью перестаёт су­щест­во­вать перед своим Гос­по­дом, таким образом дос­ти­га­ет­ся аль-фа­на̄’ фӣ-ль-таў­х̣ӣд[11]. Абу Хамид аль-Га­за­ли (ум. 1111) в Их̣йа̄’ пред­ла­га­ет отчасти схожую ка­тего­риза­цию[2].

Важность в исламе догмата о божест­венном единстве объ­яс­няет тот факт, что сло­во таўх̣ӣд в некоторых случаях наде­ля­ет­ся гораздо более широким зна­че­ни­ем. В ра­бо­тах неко­торых теологов оно стало обозна­чать сово­купность рас­сужде­ний о Бо­ге, Его существо­вании и Его раз­лич­ных атрибутах. Если пойти ещё дальше, то в неко­торых книгах это слово иногда предс­тав­ляет собой совокуп­ность «принципов религии» [ус̣ӯль ад-дӣн], как их опре­деляют раз­лич­ные бого­словские шко­лы. На­ко­нец, в совре­менном употреб­лении выра­жение ‘ильм ат-таўх̣ӣд (или только ат-таўх̣ӣд) обоз­на­чает теологию в целом и пред­став­ляет собой совре­менный экви­валент ‘ильм аль-каля̄м («науки калама»)[2].

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 M. Özler, 2012, s. 18.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 D. Gimaret, 2000.
  3. ↑ Abū Dāwūd, Sunan. — Janāiz, 68. (ар.)
  4. ↑ Aḥmad Ibn Ḥanbal, al-Musnad. — 2/69. (ар.)
  5. ↑ M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. — Nuẕūr, 8. (ар.)
  6. ↑ Aḥmad Ibn Ḥanbal, al-Musnad. — 1/23, 24, 47, 55. (ар.)
  7. ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — Anbiyāʾ, 48. (ар.)
  8. ↑ al-Dārimī, Sunan. — Riqāq, 68. (ар.)
  9. ↑ см. также Коран: 17:42; 23:91.
  10. ↑ M. Özler, 2012, s. 19.
  11. ↑ al-Juwaynī, al-S̲h̲āmil. — 345-401. (ар.)

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Единобожие [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2023 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/tawhid
  • Дата первой публикации: 19 июня 2023 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}