Имена Аллаха: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
* У Аллаха прекрасные имена; зовите Его по ним и оставьте тех, которые раскольничают о Его именах. Будет им воздано за то, что они делают!<ref>{{Коран|7|180}}</ref>. | * У Аллаха прекрасные имена; зовите Его по ним и оставьте тех, которые раскольничают о Его именах. Будет им воздано за то, что они делают!<ref>{{Коран|7|180}}</ref>. | ||
* Скажи: «Призывайте Аллаха или призывайте Милостивого! Как бы вы ни призывали Его, у Него — самые прекрасные имена». Не совершай свой намаз громко и не совершай его шепотом, а выбери среднее между этим<ref>{{Коран|17|110}}</ref>. | * Скажи: «Призывайте Аллаха или призывайте Милостивого! Как бы вы ни призывали Его, у Него — самые прекрасные имена». Не совершай свой намаз громко и не совершай его шепотом, а выбери среднее между этим<ref>{{Коран|17|110}}</ref>. | ||
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 315px;" | |||
|+ Имена Аллаха | |||
|- | |||
! русск. | |||
! араб. | |||
|- | |||
|Аллах||Бог | |||
{{таблица2/перевод|Ар-Рахман|ар-Рах̣ма̄н|Милостивый}} | |||
{{таблица2/перевод|Ар-Рахим|Ар-Рахим|Милосердный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Малик|Аль-Малик|Царь}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Куддус|Аль-Куддус|Святой}} | |||
{{таблица2/перевод|Ас-Салям|Ас-Салям|Миротворец}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мумин|Аль-Мумин|Оберегающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мухаймин|Аль-Мухаймин|Хранитель}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-‘Азиз|Аль-‘Азиз|Могущественный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Джаббар|Аль-Джаббар|Могучий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мутакаббир|Аль-Мутакаббир|Превосходящий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Халик|Аль-Халик|Размеряющий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Бари|Аль-Бари|Создатель}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Гаффар|Аль-Гаффар|Снисходительный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Каххар|Аль-Каххар|Господствующий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Ваххаб|Аль-Ваххаб|Даритель}} | |||
{{таблица2/перевод|Ар-Раззак|Ар-Раззак|Наделяющий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Фаттах|Аль-Фаттах|Открывающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-‘Алим|Аль-‘Алим|Всезнающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Кабид|Аль-Кабид|Уменьшающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Басит|Аль-Басит|Увеличивающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Хафид|Аль-Хафид|Принижающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Ар-Рафи‘|Ар-Рафи‘|Возвышающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Му‘изз|Аль-Му‘изз|Усиливающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Музилль|Аль-Музилль|Ослабляющий}} | |||
{{таблица2/перевод|Ас-Сами‘|Ас-Сами‘|Всеслышащий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Басир|Аль-Басир|Всевидящий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Хакам|Аль-Хакам|Судья}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-‘Адль|Аль-‘Адль|Справедливейший}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Латиф|Аль-Латиф|Проницательный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Хабир|Аль-Хабир|Сведущий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Халим|Аль-Халим|Спокойный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-‘Азым|Аль-‘Азым|Великолепный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Гафур|Аль-Гафур|Милующий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аш-Шакур|Аш-Шакур|Благодарный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-‘Алийй|Аль-‘Алийй|Всевышний}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Кабир|Аль-Кабир|Великий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Хафиз|Аль-Хафиз|Хранитель}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мукит|Аль-Мукит|Поддерживающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Хасиб|Аль-Хасиб|Достаточный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Джалиль|Аль-Джалиль|Величественный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Карим|Аль-Карим|Щедрый}} | |||
{{таблица2/перевод|Ар-Ракиб|Ар-Ракиб|Смотритель}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Муджиб|Аль-Муджиб|Отзывчивый}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Васи‘|Аль-Васи‘|Всеобъемлющий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Хаким|Аль-Хаким|Мудрейший}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Вадуд|Аль-Вадуд|Любящий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Маджид|Аль-Маджид|Славный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Ба‘ис|Аль-Ба‘ис|Воскрешающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аш-Шахид|Аш-Шахид|Свидетель}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Хакк|Аль-Хакк|Истина}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Вакиль|Аль-Вакиль|Доверенный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Кавийй|Аль-Кавийй|Всесильный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Матин|Аль-Матин|Непоколебимый}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Хамид|Аль-Хамид|Достохвальный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мухси|Аль-Мухси|Счетовод}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мубди|Аль-Мубди|Основатель}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Му‘ид|Аль-Му‘ид|Возвращающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мухйи|Аль-Мухйи|Оживляющий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мумит|Аль-Мумит|Умерщвляющий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Хайй|Аль-Хайй|Живущий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Каййум|Аль-Каййум|Самостоятельный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Ваджид|Аль-Ваджид|Богатый}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Маджид|Аль-Маджид|Наиславнейший}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Вахид|Аль-Вахид|Один}} | |||
{{таблица2/перевод|Ас-Самад|Ас-Самад|Постоянный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Кадир|Аль-Кадир|Могучий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Муктадир|Аль-Муктадир|Всемогущий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мукаддим|Аль-Мукаддим|Приближающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Муаххир|Аль-Муаххир|Отдаляющий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Авваль|Аль-Авваль|Начало}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Ахир|Аль-Ахир|Завершение}} | |||
{{таблица2/перевод|Аз-Захир|Аз-Захир|Явный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Батин|Аль-Батин|Сокровенный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Вали|Аль-Вали|Правитель}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мута‘аль|Аль-Мута‘аль|Превознесенный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Барр|Аль-Барр|Добродетельный}} | |||
{{таблица2/перевод|Ат-Тавваб|Ат-Тавваб|Принимающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мунтаким|Аль-Мунтаким|Карающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-‘Афувв|Аль-‘Афувв|Прощающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Ар-Рауф|Ар-Рауф|Сострадающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Малик аль-Мульк|Малик аль-Мульк|Царь Царствия}} | |||
{{таблица2/перевод|Зу аль-Джаляли ва-ль-Икрам|Зу аль-Джаляли ва-ль-Икрам|Обладатель Величия и Радушия}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Муксит|Аль-Муксит|Справедливый}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Джами‘|Аль-Джами‘|Объединяющий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Ганийй|Аль-Ганийй|Самодостаточный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Мани‘|Аль-Мани‘|Ограждающий}} | |||
{{таблица2/перевод|Ад-Дарр|Ад-Дарр|Сокрушитель}} | |||
{{таблица2/перевод|Ан-Нафи‘|Ан-Нафи‘|Благотворитель}} | |||
{{таблица2/перевод|Ан-Нур|Ан-Нур|Просветляющий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Хади|Аль-Хади|Ведущий}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Бади‘|Аль-Бади‘|Творец}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Баки|Аль-Баки|Вечный}} | |||
{{таблица2/перевод|Аль-Варис|Аль-Варис|Наследник}} | |||
{{таблица2/перевод|Ар-Рашид|Ар-Рашид|Правильный}} | |||
{{таблица2/перевод|Ас-Сабур|Ас-Сабур|Терпеливейший}} | |||
|} | |||
{| class="wikitable" style="float:center; margin-left:2em;" | {| class="wikitable" style="float:center; margin-left:2em;" | ||
|+ Имена Аллаха | |+ Имена Аллаха | ||
Версия от 16:38, 14 июля 2020
Прекраснейшие имена Аллаха — (араб. أَسْمَاءُ اللهِ الْحُسْنَى - асма’ Аллах аль-хусна) — в исламе имена Бога, взятые из Корана и Сунны.
Цитаты
- У Аллаха прекрасные имена; зовите Его по ним и оставьте тех, которые раскольничают о Его именах. Будет им воздано за то, что они делают![1].
- Скажи: «Призывайте Аллаха или призывайте Милостивого! Как бы вы ни призывали Его, у Него — самые прекрасные имена». Не совершай свой намаз громко и не совершай его шепотом, а выбери среднее между этим[2].
| русск. | араб. | перевод | В Коране |
|---|---|---|---|
| Аллах | Бог |
| |
| Ар-Рахман | [[ар-Рах̣ма̄н|]] | Милостивый | |
| Ар-Рахим | [[Ар-Рахим|]] | Милосердный | |
| Аль-Малик | [[Аль-Малик|]] | Царь | |
| Аль-Куддус | [[Аль-Куддус|]] | Святой | |
| Ас-Салям | [[Ас-Салям|]] | Миротворец | |
| Аль-Мумин | [[Аль-Мумин|]] | Оберегающий | |
| Аль-Мухаймин | [[Аль-Мухаймин|]] | Хранитель | |
| Аль-‘Азиз | [[Аль-‘Азиз|]] | Могущественный | |
| Аль-Джаббар | [[Аль-Джаббар|]] | Могучий | |
| Аль-Мутакаббир | [[Аль-Мутакаббир|]] | Превосходящий | |
| Аль-Халик | [[Аль-Халик|]] | Размеряющий | |
| Аль-Бари | [[Аль-Бари|]] | Создатель | |
| Аль-Гаффар | [[Аль-Гаффар|]] | Снисходительный | |
| Аль-Каххар | [[Аль-Каххар|]] | Господствующий | |
| Аль-Ваххаб | [[Аль-Ваххаб|]] | Даритель | |
| Ар-Раззак | [[Ар-Раззак|]] | Наделяющий | |
| Аль-Фаттах | [[Аль-Фаттах|]] | Открывающий | |
| Аль-‘Алим | [[Аль-‘Алим|]] | Всезнающий | |
| Аль-Кабид | [[Аль-Кабид|]] | Уменьшающий | |
| Аль-Басит | [[Аль-Басит|]] | Увеличивающий | |
| Аль-Хафид | [[Аль-Хафид|]] | Принижающий | |
| Ар-Рафи‘ | [[Ар-Рафи‘|]] | Возвышающий | |
| Аль-Му‘изз | [[Аль-Му‘изз|]] | Усиливающий | |
| Аль-Музилль | [[Аль-Музилль|]] | Ослабляющий | |
| Ас-Сами‘ | [[Ас-Сами‘|]] | Всеслышащий | |
| Аль-Басир | [[Аль-Басир|]] | Всевидящий | |
| Аль-Хакам | [[Аль-Хакам|]] | Судья | |
| Аль-‘Адль | [[Аль-‘Адль|]] | Справедливейший | |
| Аль-Латиф | [[Аль-Латиф|]] | Проницательный | |
| Аль-Хабир | [[Аль-Хабир|]] | Сведущий | |
| Аль-Халим | [[Аль-Халим|]] | Спокойный | |
| Аль-‘Азым | [[Аль-‘Азым|]] | Великолепный | |
| Аль-Гафур | [[Аль-Гафур|]] | Милующий | |
| Аш-Шакур | [[Аш-Шакур|]] | Благодарный | |
| Аль-‘Алийй | [[Аль-‘Алийй|]] | Всевышний | |
| Аль-Кабир | [[Аль-Кабир|]] | Великий | |
| Аль-Хафиз | [[Аль-Хафиз|]] | Хранитель | |
| Аль-Мукит | [[Аль-Мукит|]] | Поддерживающий | |
| Аль-Хасиб | [[Аль-Хасиб|]] | Достаточный | |
| Аль-Джалиль | [[Аль-Джалиль|]] | Величественный | |
| Аль-Карим | [[Аль-Карим|]] | Щедрый | |
| Ар-Ракиб | [[Ар-Ракиб|]] | Смотритель | |
| Аль-Муджиб | [[Аль-Муджиб|]] | Отзывчивый | |
| Аль-Васи‘ | [[Аль-Васи‘|]] | Всеобъемлющий | |
| Аль-Хаким | [[Аль-Хаким|]] | Мудрейший | |
| Аль-Вадуд | [[Аль-Вадуд|]] | Любящий | |
| Аль-Маджид | [[Аль-Маджид|]] | Славный | |
| Аль-Ба‘ис | [[Аль-Ба‘ис|]] | Воскрешающий | |
| Аш-Шахид | [[Аш-Шахид|]] | Свидетель | |
| Аль-Хакк | [[Аль-Хакк|]] | Истина | |
| Аль-Вакиль | [[Аль-Вакиль|]] | Доверенный | |
| Аль-Кавийй | [[Аль-Кавийй|]] | Всесильный | |
| Аль-Матин | [[Аль-Матин|]] | Непоколебимый | |
| Аль-Хамид | [[Аль-Хамид|]] | Достохвальный | |
| Аль-Мухси | [[Аль-Мухси|]] | Счетовод | |
| Аль-Мубди | [[Аль-Мубди|]] | Основатель | |
| Аль-Му‘ид | [[Аль-Му‘ид|]] | Возвращающий | |
| Аль-Мухйи | [[Аль-Мухйи|]] | Оживляющий | |
| Аль-Мумит | [[Аль-Мумит|]] | Умерщвляющий | |
| Аль-Хайй | [[Аль-Хайй|]] | Живущий | |
| Аль-Каййум | [[Аль-Каййум|]] | Самостоятельный | |
| Аль-Ваджид | [[Аль-Ваджид|]] | Богатый | |
| Аль-Маджид | [[Аль-Маджид|]] | Наиславнейший | |
| Аль-Вахид | [[Аль-Вахид|]] | Один | |
| Ас-Самад | [[Ас-Самад|]] | Постоянный | |
| Аль-Кадир | [[Аль-Кадир|]] | Могучий | |
| Аль-Муктадир | [[Аль-Муктадир|]] | Всемогущий | |
| Аль-Мукаддим | [[Аль-Мукаддим|]] | Приближающий | |
| Аль-Муаххир | [[Аль-Муаххир|]] | Отдаляющий | |
| Аль-Авваль | [[Аль-Авваль|]] | Начало | |
| Аль-Ахир | [[Аль-Ахир|]] | Завершение | |
| Аз-Захир | [[Аз-Захир|]] | Явный | |
| Аль-Батин | [[Аль-Батин|]] | Сокровенный | |
| Аль-Вали | [[Аль-Вали|]] | Правитель | |
| Аль-Мута‘аль | [[Аль-Мута‘аль|]] | Превознесенный | |
| Аль-Барр | [[Аль-Барр|]] | Добродетельный | |
| Ат-Тавваб | [[Ат-Тавваб|]] | Принимающий | |
| Аль-Мунтаким | [[Аль-Мунтаким|]] | Карающий | |
| Аль-‘Афувв | [[Аль-‘Афувв|]] | Прощающий | |
| Ар-Рауф | [[Ар-Рауф|]] | Сострадающий | |
| Малик аль-Мульк | [[Малик аль-Мульк|]] | Царь Царствия | |
| Зу аль-Джаляли ва-ль-Икрам | ذو الجلال والإكرام | Обладатель Величия и Щедрости, Обладатель Благородства и Радушия, Обладатель Славы и Почёта | Шаблон:Hqa- |
| Аль-Муксит | [[Аль-Муксит|]] | Справедливый | |
| Аль-Джами‘ | [[Аль-Джами‘|]] | Объединяющий | |
| Аль-Ганийй | [[Аль-Ганийй|]] | Самодостаточный | |
| Аль-Мани‘ | [[Аль-Мани‘|]] | Ограждающий | |
| Ад-Дарр | [[Ад-Дарр|]] | Сокрушитель | |
| Ан-Нафи‘ | [[Ан-Нафи‘|]] | Благотворитель | |
| Ан-Нур | [[Ан-Нур|]] | Просветляющий | |
| Аль-Хади | [[Аль-Хади|]] | Ведущий | |
| Аль-Бади‘ | [[Аль-Бади‘|]] | Творец | |
| Аль-Баки | [[Аль-Баки|]] | Вечный | |
| Аль-Варис | [[Аль-Варис|]] | Наследник | |
| Ар-Рашид | [[Ар-Рашид|]] | Правильный | |
| Ас-Сабур | [[Ас-Сабур|]] | Терпеливейший |
Примечания
Литература
- Использованная литература
- God and his Attributes // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2002. — Vol. II (E—I). — P. 316. (англ.)
- Gibril Fouad Haddad, Beautiful Names of Allah // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. II (Bea—D). (англ.)
- С. аль-Кахтани, Толкование прекрасных имён Аллаха. — 3-е изд., стереотип. — М. : Умма, 2013. — 282 с. (рус.)
- Дополнительная литература
- Hassan Ali El-Najjar Allah, As He Described Himself in the Holy Quran aljazeerah.info
- Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1960—2005. (англ.)
- М.Б. Пиотровский, Ислам: энциклопедический словарь. — М. : Наука, 1991. (рус.)
Информация о статье
- Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Имена Аллаха [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Asma-Husna
- Дата первой публикации:
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |
| Имена Аллаха (Бога) | |
|---|---|
|
аль-Авваль • аль-‘Адль • аль-‘Азиз • аль-‘Азим • аль-Акрам • аль-‘Алийй • Аллах • аль-А‘ля • аль-‘Алим • аль-‘Афувв • аль-Ахад • аль-Ахир • аль-Бади‘ • аль-Ба‘ис • аль-Бакий • аль-Бари • аль-Барр • аль-Басит • аль-Басир • аль-Батин • аль-Ваджид • аль-Вадуд • аль-Вакиль • аль-Вали • аль-Валийй • аль-Варис • аль-Васи‘ • аль-Вахид • аль-Ваххаб • аль-Галиб • аль-Ганийй • аль-Гафур • аль-Гаффар • ад-Дарр • аль-Джаббар • аль-Джалиль • аль-Джами‘ • аз-Захир • Зу аль-Джаляль ва-ль-Икрам • аль-Илях • аль-Кабид • аль-Кабир • аль-Кавийй • аль-Кадир • аль-Каййум • аль-Кариб • аль-Карим • аль-Кафи • аль-Кахир • аль-Каххар • аль-Куддус • аль-Лятиф • аль-Мавля • аль-Ма̄джид • аль-Маджӣд • аль-Малик • Малик аль-Мульк • аль-Мани‘ • аль-Матин • аль-Муаххир • аль-Мубди • аль-Мубин • аль-Мугний • аль-Муджиб • аль-Музилль • аль-Му‘ид • аль-Му‘изз • аль-Мукаддим • аль-Мукит • аль-Муксит • аль-Муктадир • аль-Му’мин • аль-Мумит • аль-Мунтаким • аль-Мусаввир • аль-Мута‘аль • аль-Мутакаббир • аль-Мухаймин • аль-Мухит • аль-Мухйи • аль-Мухси • ан-Насир • ан-Нафи‘ • ан-Нур • ар-Рабб • ар-Раззак • ар-Ракиб • ар-Рауф • ар-Рафи‘ • ар-Рахим • ар-Рахман • ар-Рашид • ас-Сабур • ас-Салям • ас-Самад • ас-Сами‘ • ат-Тавваб • аль-Фатир • аль-Фаттах • аль-Хабир • аль-Хадий • аль-Хайй • аль-Хакам • аль-Хаким • аль-Хакк • аль-Халик • аль-Халляк • аль-Халим • аль-Хамид • аль-Хасиб • аль-Хафид • аль-Хафиз • аль-Хафийй • аш-Шакир • аш-Шакур • аш-Шафи • аш-Шахид | |
| B.Topaloğlu Господство • Всезнание • Могущество • Милость • Справедливость • Абд · Сифат · Таухид · Эл. минбар · Шаблон:УК |